Selecione o tipo de erro abaixo

← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


Capítulo 129: Miscelânea

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Muito rapidamente, um pedaço de coxa de coelho foi completamente destruído pelo erudito de túnica branca.

O erudito de túnica branca voltou a olhar para Fang Zhengzhi, depois estendeu a mão branca e elegante.

Bem…

Como ele já havia decidido sacrificar seu coelho de pelo encaracolado, Fang Zhengzhi não pensou em deixar um pouco para si mesmo, por isso passou o resto da carne de coelho para as mãos do erudito de túnica branca.

Então, ele começou a se servir dos lanches ao lado dele.

Esses lanches eram produtos especiais da montanha. Havia alguns produtos secos ao sol e também algumas frutas frescas. Fora isso, havia também o vinho de frutas que Fang Zhengzhi havia fabricado especialmente. Havia uva, laranja…

Mesmo que não fosse tão estimulante quanto os espíritos, mas havia um sabor claro e doce exclusivo. Além disso, aqueles produtos mercantes sujos naturalmente não podiam ser comparados aos seus produtos caseiros.

A mão do erudito de túnica branca se esticou indelicadamente de novo.

Fang Zhengzhi bebeu muito exageradamente da boca da garrafa e passou a garrafa de vinho para as mãos do erudito de túnica branca.

O erudito de túnica branca ficou um pouco surpreso. Olhando para a garrafa de vinho que Fang Zhengzhi passou, ele hesitou por exatamente quinze minutos antes de finalmente beber um gole muito pequeno e cuidadoso. Então, seus olhos se iluminaram…

A garrafa de vinho nunca mais foi devolvida.

“Bandido, ladrão!” Fang Zhengzhi amaldiçoou em seu coração, mas depois pensou que não importava o quê, a outra parte ainda era um convidado, um convidado era Deus… tudo bem, eu suportarei isso primeiro.

―♦♦♦―

Depois de comer e beber, Fang Zhengzhi conduziu o erudito de túnica branca de volta à vila para ver o cavalo e preparou-se para terminar essa troca cedo, depois, seguir o erudito de túnica branca de volta à estrada.

Mas…

Quando eles voltaram para casa, o acidente aconteceu.

Os aldeões da montanha sempre tratavam seus convidados com entusiasmo, e Qin Xuelian naturalmente não era uma exceção. Quando ela viu Fang Zhengzhi levar o erudito de volta para casa, ela pensou que ele era um amigo que também participou do exame e instantaneamente, muito hospitaleiramente, convidou o erudito de túnica branca para a casa para se sentar.

Por outro lado, Fang Zhengzhi conduziu descaradamente a Nuvem Nevada das Chamas Escarlate para seu próprio estábulo.

Quando Fang Zhengzhi resolveu tudo, as coisas pareciam estar um pouco fora de controle.

“Zhengzhi, como você pode ser assim?!” Qin Xuelian estava um pouco irritada.

“Huh…” Fang Zhengzhi olhou para a expressão de Qin Xuelian e sabia que sua mãe ainda era muito pura.

“Cuidar dos hóspedes é o nosso dever, como você pode tomar posse do cavalo dele, além disso… é um cavalo tão valioso. Você não pode fazer uma coisa dessas!”

“…”

“Sim, Zhengzhi, sua mãe está certa!” Fang Houde também falou.

“…”

Fang Zhengzhi olhou para o erudito de túnica branca, o erudito de túnica branca, por outro lado, sentou-se indiferente na cadeira, e olhou para Fang Zhengzhi com um olhar inocente, como se dissesse: você resolve isso sozinho.

“Movimento errado!” Fang Zhengzhi lamentou em seu coração, ele havia esquecido as opiniões de Qin Xuelian e Fang Houde.

Não me diga que essa foi a ideia do erudito de túnica branca?

Mesmo que ele não estivesse muito satisfeito, Fang Zhengzhi não se atreveu a ir contra as ordens de seus pais.

“Você vai, não vamos mais trocar!” Fang Houde parecia muito desamparado.

Quando o erudito de túnica branca ouviu isso, as bordas de sua boca se curvaram em um sorriso mais uma vez, então, se aproximou com um olhar misterioso ao lado de Fang Zhengzhi.

“Só agora, eu ouvi da sua mãe do que você está indo para a Ordem Divina alguns dias depois para participar da festa. Eu não tenho nenhum assunto urgente, por que não eu espero alguns dias por você, então, depois de você sair da vila, vamos continuar com a troca?”

“Isso não seria muito bom?” Fang Zhengzhi sentiu que isso ainda ia contra a intenção de Qin Xuelian.

“A palavra de um cavalheiro é tão boa quanto ouro, como posso ir contra elas?” A expressão do erudito de túnica branca parecia estar em uma situação difícil.

Fang Zhengzhi olhou para a aparência difícil do erudito de túnica branca e sentiu que isso não estava certo, como se a outra parte já tivesse planejado tudo.

Havia um problema…

Mas onde estava o problema?

Qual foi o objetivo desse cara? Ficar alguns dias na vila? Ele não teve que passar por tantos problemas, ele só teve que jogar algumas moedas de prata para encontrar a casa de um morador para viver.

“Bem!” Fang Zhengzhi concordou. Ele decidiu ver que tipo de planos este erudito de túnica branca tinha.

Quando o erudito de túnica branca ouviu isso, ele imediatamente começou a sorrir, e seus olhos estavam tão brilhantes quanto as estrelas no céu.

―♦♦♦―

As próximas coisas aconteceram muito suavemente. Quando Qin Xuelian soube que o erudito de túnica branca queria ficar alguns dias na vila, ela instantaneamente preparou um quarto muito hospitaleiro.

Fang Zhengzhi instintivamente queria se opor a ele, mas, depois de um pensamento, era pelo menos melhor para esse cara estar perto dele em comparação com estar do lado de fora.

No segundo dia, não houve incidentes. Tudo estava calmo.

De manhã cedo, Fang Zhengzhi estava lendo. O erudito de túnica branca também estava lendo. Ao meio-dia, os dois comeram na mesma mesa. À tarde, o erudito de túnica branca caminhava pela vila. À noite, eles comiam de novo e liam novamente…

Parecia que eles eram da família.

No terceiro dia, Fang Zhengzhi percebeu algo estranho. Toda vez que o erudito de túnica branca saía à tarde, ele deixava descuidadamente o livro que lia de manhã na mesa.

No quarto dia, aconteceu a mesma coisa.

O quinto dia, ainda era o mesmo.

No sexto dia, Fang Zhengzhi finalmente não conseguiu mais se conter. Aproveitando a oportunidade quando o erudito de túnica branca deixou a casa, ele pegou o livro na mesa.

“Depois de ficar em minha casa por tantos dias, ele pelo menos tem que pagar alguma taxa de aluguel?” Fang Zhengzhi sentiu que não havia nenhum problema, e instantaneamente abriu o livro.

Olhando para baixo, ele foi pego de surpresa. Na verdade, foi um livro descrevendo técnicas marciais.

Os olhos de Fang Zhengzhi se iluminaram instantaneamente. O que mais lhe falta atualmente? Não foi técnicas de combate?

Mas…

Isso foi contado como roubo?

Não há problema, como as coisas acadêmicas poderiam ser consideradas roubadas?

Fang Zhengzhi rapidamente descartou tal pensamento e começou a ler com muito cuidado. Então, ele percebeu que este livro estava um pouco confuso.

Se alguém usou uma frase para descrevê-lo, era uma miscelânea.

Técnicas de espada, técnicas de lança, técnicas de mastro, técnicas de lâminas…

Todos os tipos de técnicas foram reunidas neste livro. Além disso, muito peculiarmente, havia apenas um movimento listado para cada tipo de arma, e a descrição de cada movimento era extremamente simples.

Por exemplo: Que tipo de Dao de Toda a Criação essa técnica contém, qual foi a parte mais difícil dela e quão poderosa foi?

Então…

Então não havia mais nada!

Parecia exatamente como o esboço das técnicas.

“Que livro ruim é esse? Não me diga que esse cara lê um livro tão bagunçado?” Fang Zhengzhi se sentiu um pouco surpreso.

De um modo geral, os livros não tinham nomes como “Treze Espadas do Portão do Norte” ou “Tática das Nove Lança da Montanha Sul”? Então, o ponto-chave de cada técnica seria descrito e poderia até ser explicado com uma ilustração.

No entanto, este livro não continha nenhuma dessas descrições e também não continha nenhuma ilustração.

Foi um pouco simples demais.

Mesmo que ele fosse um tanto duvidoso, mas assim como Fang Zhengzhi disse, agora, o que ele mais carecia era de técnicas. Mesmo que este fosse um esboço de técnicas muito confuso e muito simples.

Mas…

Foi pelo menos melhor que nada.

No sexto dia, um livro apareceu na mesa mais uma vez.

Tinha a mesma capa e ainda era uma enorme miscelânea. Mas o conteúdo foi completamente diferente. Havia novas técnicas, mas sob cada arma, havia similarmente apenas uma técnica.

Fang Zhengzhi conteve a infelicidade em seu coração e continuou a ler com uma atitude de aprendizado de uma esponja que estava seca há muito tempo.

No sétimo dia, foi outro livro.

O oitavo dia, a mesma coisa aconteceu…

O nono dia…

Vinte dias depois, antes que o céu se acendesse, um relincho claro de cavalo chocou Fang Zhengzhi, acordado de seu sono.

“Isto é mau!” Fang Zhengzhi instantaneamente pensou em alguma coisa e entrou no jardim sem nem mesmo ter tempo de colocar as calças.

Quando ele olhou, de fato, a Nuvem Nevada das Chamas Escarlate havia desaparecido de seu estábulo. Não muito longe, restava apenas a figura do erudito de túnica branca que cavalgava na Nuvem Nevada das Chamas Escarlate.

Então, o erudito de túnica branca olhou para trás.

As bordas de sua boca levaram um sorriso zombeteiro. No entanto, quando ele olhou para as pernas descobertas de Fang Zhengzhi, o sorriso em seu rosto desapareceu instantaneamente.

“Desavergonhado… pessoa sem vergonha!!!”

Fang Zhengzhi ouviu o xingamento vindo de longe e, furioso, apontou o dedo médio para a figura do erudito de túnica branca à distância.

“Eu sou desavergonhado? Não é a pessoa que foge depois de comer o mais vergonhoso? O que aconteceu com a troca que concordamos? Onde está a confiança entre as pessoas?”

Mesmo que Fang Zhengzhi estivesse muito infeliz, mas ele não se atreveu a fazer o grande movimento de correr pela vila sem calças. Assim, quando o som da voz de Qin Xuelian veio de dentro da sala, ele deu outro giro e voltou para seu quarto.

“Zhengzhi, o que aconteceu?”

“Mãe, não é nada, só que o meu Nuvem Nevada das Chamas Escarlates se foi!”

―♦♦♦―

Dois dias depois, o primeiro raio de sol da manhã brilhou no jardim da família Fang.

Como Qin Xuelian preparou as provisões de Fang Zhengzhi, ela olhou para Fang Zhengzhi com muita seriedade.

Fang Zhengzhi se sentiu um pouco desconfortável sendo encarado por Qin Xuelian.

“Mãe, algo está errado?”

“Da próxima vez que você voltar, certifique-se de trazer ‘Gu Yan[1]’de volta!” Qin Xuelian instruiu Fang Zhengzhi muito a sério.

“Gu Yan?” Fang Zhengzhi naturalmente sabia de Qin Xuelian que Gu Yan era o nome do erudito de túnica branca, mas, o que ela quis dizer com trazê-lo de volta?

Ah, é verdade, aquele cara ficou em sua casa por vinte dias, mas não pagou aluguel!

“Mãe, não se preocupe, eu definitivamente vou traze-lo de volta!” Fang Zhengzhi bateu no peito. Caçando gansos por toda a vida, e ainda sendo bicados nos olhos por um ganso, como ele poderia deixá-lo ir tão facilmente?

―♦♦♦―

Comparado a sua partida solitária anterior da vila.

Desta vez, quando Fang Zhengzhi deixou a vila, evidentemente provocou uma grande comoção. Todos os aldeões se reuniram para acompanha-lo para a entrada da vila. Vendo Fang Zhengzhi montar o Cavalo de Escama Prateada, Qin Xuelian finalmente não conseguiu se conter, e lágrimas escorreram por suas bochechas.

Por outro lado, Fang Houde a tranquilizou ao seu lado e disparou alguns olhares encorajadores em direção a Fang Zhengzhi.

Como se fosse uma norma, Zhang Yangping trouxe uma carteira cheia, mas desta vez, o que continha não eram moedas de prata quebrada, e em vez disso, continha notas de prata de pequenas denominações.

“Tome cuidado ao longo do caminho!”

“Sim!”

Fang Zhengzhi assentiu, se despediu dos aldeões e partiu.

―♦♦♦―

Um mês depois, na capital das cinco capitais do Deserto Setentrional, a Capital Setentrional, Cidade da Escama Dourada. Inúmeras pessoas e carruagens de cavalos passaram pelo grande portão da cidade, e os mercadores que ostentavam bandeiras saudaram entusiasticamente os guardas no portão da cidade.

Como uma cidade importante que guardava o norte, a Cidade da Escama Dourada tinha um cheiro único de ferro e sangue. Mais importante ainda, dentro da cidade, sempre havia grupos de soldados em patrulhamento de armaduras brilhantes.

Comparado com a paz e tranquilidade do rio da Capital Confiança.

A segurança desta cidade era evidentemente mais forte por várias vezes.


← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


Nota:

[1] O nome do erudito, Gu Yan, é pronunciado de forma diferente do Guyan em Chi Guyan. Este Gu Yan significa “gansos antigos”.

Olá, eu sou o Asu!

Olá, eu sou o Asu!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥