GoG – Capítulo 160

← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


Capítulo 160: Rasgou

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Mais importante, ele não deve mostrar qualquer diferenciação ao imperador. Senão, o imperador considerará que ele também estava envolvido nessa luta pelo poder.

Xing Yuanguo[1] pensou rapidamente antes de fornecer sua resposta.

“Respondendo ao Imperador, este oficial acredita que o Príncipe Herdeiro está tentando obedecer às regras e desejos reais. O oficial Han é incrivelmente experiente em supervisionar os Exames Imperiais. Ele é capaz de identificar talentos à distância e é uma ótima escolha como Chefe do Exame Imperial. Por outro lado, o Rei Duan é experiente nos outros campos. Suas habilidades também são igualmente capazes. Ter ele como supervisor também permitiria que ele e o Oficial Han aprendessem uns com os outros. No entanto, isso pode fazer o príncipe herdeiro sentir que você não confia nele o suficiente. Como tal, sugiro um triunvirato[2]! “

“Triunvirato? Por favor, explique!” O tom do imperador tinha traços de surpresa.

“Você pode fazer o Oficial Han ser o Examinador Chefe e escolher o Rei Duan e outro príncipe para ajudá-lo. Desta forma, o Príncipe Herdeiro não será antagonizado, e a experiência do Rei Duan pode ser cultivada!”

“Mm, o que você diz é razoável. Mas quem você acha que eu deveria mandar como a outra pessoa?”

“Isso vai depender de quem você favorece. Eu sou um pouco lento e não consigo pensar em ninguém no momento atual.” Xing Yuanguo sabia que dizer mais poderia ser perigoso.

“Haha… você é como antes. Ok então, já que é raro você me visitar, vamos dar um passeio no jardim.” A voz riu, aliviado de um fardo pesado.

“Sim, meu senhor!”

Xing Yuanguo respondeu imediatamente e soltou um suspiro de alívio. Ele imediatamente pensou no que havia discutido com Chi Guyan sobre o Exame Imperial quando ela o visitou. Ele suspirou para si mesmo: “Não admira que o imperador a ameace tanto. Ela é a melhor do ranking e é realmente um verdadeiro talento! Aquele Fang Zhengzhi? Eu acho que ele é apenas uma piada!”.

―♦♦♦―

Naturalmente, Fang Zhengzhi não sabia o que Xing Hou estava pensando. Neste momento, ele estava alegremente bebendo e jantando fora com Yan Xiu.

No entanto, Yan Xiu ainda parecia bastante hesitante.

“O que está acontecendo?” Fang Zhengzhi perguntou quando ele olhou para Yan Xiu.

“Sobre as… Projeções Espelhadas que você me falou da última vez. Eu ainda não entendi.” Yan Xiu sempre tentara descobrir o cultivo por si só e achava difícil pedir ajuda agora.

“Projeções Espelhadas?” Fang Zhengzhi teve uma revelação. Neste mundo, havia apenas o “Livro do Dao”, não havia muita pesquisa em física.

Sua teoria de projeção espelhada seria facilmente compreendida por qualquer pessoa no mundo anterior que tivesse uma compreensão da física. No entanto, para alguém como Yan Xiu, esse era um conceito completamente estranho.

“Vamos fazer um experimento!”

“Experiência? Claro!” Yan Xiu não sabia o que realmente era um experimento, mas entendia que Fang Zhengzhi estava prestes a demonstrar alguma coisa.

Mas como ele iria demonstrar a Reflexão Celestial?

Assim como Yan Xiu estava pensando, Fang Zhengzhi chamou a garçonete e pediu velas e papel branco.

A garçonete rapidamente os trouxe.

Em pouco tempo, tudo estava pronto. A única coisa que faltava era uma lente convexa.

Mas isso não foi problema para Fang Zhengzhi. Ele conseguiu formar um cubo de gelo em sua mão, que ele rapidamente moldou em uma lente convexa rudimentar.

Então, enquanto Yan Xiu assistia com admiração, Fang Zhengzhi usou um experimento simples para demonstrar a reversão da imagem espelhada.

Enquanto trabalhava, ele explicou o conceito para Yan Xiu.

“Quando você está no Estado de Reflexão Celestial, sua dimensão de bolso é o reflexo da realidade. Então, tudo que você tem a fazer é combinar o que está em sua dimensão de bolso com o que está aqui. É muito simples, você pode experimentá-lo”

“Muito simples?” Yan Xiu sentiu que algo não estava certo depois de ouvir o que Fang Zhengzhi tinha a dizer. Se é assim tão simples, por que tantas pessoas estão presas nesse nível?

Mas ele não duvidou de Fang Zhengzhi. Era um fato que Fang Zhengzhi havia feito.

Então…

Ele começou a experimentar o que Fang Zhengzhi disse.

Muito rapidamente, ele sentiu que sua dimensão de bolso parecia se ligar ao mundo exterior. Isso foi uma surpresa para ele. No entanto, não foi tão fácil como Fang Zhengzhi disse ao penetrar no Estado de Reflexão Celestial.

Yan Xiu ainda teve alguns problemas em ter sua dimensão de bolso refletindo tudo no mundo real. Afinal, ele não tinha a base de Fang Zhengzhi.

Mesmo assim, Fang Zhengzhi deu a Yan Xiu a chave para romper.

Com a chave, ele acreditava que, mesmo que não pudesse fazê-lo agora, seria capaz de fazê-lo no futuro.

“Obrigado!” Yan Xiu agradeceu sinceramente a Fang Zhengzhi.

“De nada. Quando voltarmos, mostrarei mais algumas experiências. Também explicarei melhor os usos da imagem espelhada. Quando eu estava no… erm, de qualquer forma, a imagem espelhada pode ser usada em muitas áreas.” Fang Zhengzhi tomou um gole de vinho. Ele quase deixou escapar que era de outro mundo, mas conseguiu se controlar a tempo.

Yan Xiu estava imerso em pensamentos e, naturalmente, não notou o deslize de Fang Zhengzhi.

―♦♦♦―

Alguns dias depois, ao meio-dia … O sol brilhava em uma pétala de flore desabrochando na Residência Ping Yang, e o aroma de flores enchia o ar.

“Como foi, você enviou o convite?” Ping Yang usava um manto vermelho-arroxeado enquanto balançava em um balanço. Ao lado dela havia um criado de meia idade.

“Respondendo ao mestre, o convite…” O homem de meia idade hesitou.

“Você não mandou?”

“Não, não, não… isso foi a primeira coisa que fiz essa manhã.” O homem de meia idade caiu de joelhos quando viu a expressão de Ping Yang mudar.

“Isso é bom. Ele ficou muito feliz em receber o convite?” Ping Yang sorriu radiante quando ela ouviu.

“Erm… O Jovem Mestre Fang nem olhou para ele antes de rasgá-lo.”

“O que?! Ele rasgou? Eu o convidei para a minha festa de aniversário e ele rasgou meu convite? O que ele disse?” O sorriso de Ping Yang congelou quando ela pulou do balanço.

“Respondendo ao mestre. Ele… ele disse que você estava apenas tentando bajular os poderosos. Então, ele disse que não conhecia muitos na cidade. Aqueles que o convidavam por vontade própria, ou queria roubá-lo ou era… idiota!”

“Eu? Bajular ele? Por que eu preciso que ele goste de mim? Ele será a minha morte! Tudo bem, já que você não vai tomar o caminho mais fácil, vou me certificar de que você sofra!” Os olhos de Ping Yang brilharam com fúria quando ela cerrou os punhos.

No entanto, ela se recuperou rapidamente. Depois que seu peito arfou algumas vezes, seus olhos brilharam com um brilho luminoso.

“Traga-me papel e caneta!”

“Sim, senhorita!”

Depois de um tempo, o homem de meia idade trouxe papel e caneta. Ele também montou uma mesa no pátio para Ping Yang.

Em pouco tempo, ela passou ao homem uma carta cheia de sentimentos de amor.

O homem de meia idade não podia acreditar em seus olhos.

“Uma carta… carta de amor?!”

Ping Yang estava escrevendo uma carta de amor. Além disso, era uma carta de amor picante. Cada palavra e frase foi cuidadosamente escolhida para despertar os desejos.

A sentença final foi.

“Minha maior esperança é nos encontrarmos uma vez na Residência Ping Yang!”

Depois que ela terminou, Ping Yang colocou a carta em um envelope. No entanto, ela ainda duvidava de sua eficácia, então ela escreveu um nome na parte inferior.

“Chi Guyan!”

Depois que ela terminou, Ping Yang sorriu para si mesma.

“Vá, mande essa carta para ele. Certifique-se de que ele leia isso na sua frente e veja quem assinou! Você entendeu?”

“Sim!” O homem de meia idade assentiu.

Só agora ele percebeu o que sua mestre estava pensando.

Esta é uma carta de amor forjada!

Mas Chi Guyan vai bater nela por fazer isso? Ok… isso é entre elas, quem sou eu para questionar?

―♦♦♦―

Fang Zhengzhi estava entediado. Depois que Yan Xiu aprendeu sua teoria da imagem espelhada, ele se trancou dentro de seu quarto, recusando-se a sair.

Como tal, Fang Zhengzhi ocasionalmente ia aos jardins para admirar a flora, sentar-se para tomar chá e ler livros.

Nesse exato momento, um homem estava correndo em sua direção.

Fang Zhengzhi reconheceu o homem como sendo a mesma pessoa que enviou o convite anteriormente. O que há de errado com as pessoas aqui?

Dois convites para uma festa de aniversário?

O homem de meia idade rapidamente chegou à frente de Fang Zhengzhi. Ele se curvou educadamente e colocou uma carta com uma caligrafia impecável nos braços de Fang Zhengzhi.

Fang Zhengzhi recebeu e viu o nome de Chi Guyan no envelope.

“Chi Guyan?” Fang Zhengzhi olhou para o homem de meia idade.

O homem de meia idade olhou para ele.

“Ela espera encontra-lo na Residência Ping Yang!” O homem de meia idade disse cuidadosamente. Ele não tinha outra escolha.

“Encontra-la? Ela deve estar sonhando!” Fang Zhengzhi bufou ironicamente.

Então, ele rasgou a carta em pedaços bem na frente dos olhos do homem de meia idade.

“Diga ao Chi Guyan que estou muito ocupado!” Fang Zhengzhi continuou tomando seu chá, ignorando o homem de meia idade depois disso.

O homem de meia idade estava completamente enraizado no chão. Isso foi inacreditável.

Essa é a carta de Chi Guyan!

Mesmo que seja uma falsificação…

Por que o Fang Zhengzhi não deu uma segunda olhada?

―♦♦♦―

Muito rapidamente, Ping Yang foi a única a ficar chocada com o que aconteceu. Sua felicidade foi rapidamente extinta quando ela ouviu o que aconteceu.

Ela não estava com medo, ela estava completamente chocada.

“Você está dizendo que ele rasgou tudo? Você tem certeza que ele viu o nome de Chi Guyan?” Ping Yang ficou incrédula. No entanto, ela sabia que o homem à sua frente nunca mentiria para ela.

“Eu tenho certeza, eu até me certifiquei de que foi ela quem escreveu.” O homem de meia idade respondeu.

“Então ele rasgou tudo?”

“Sim, ele rasgou, ele nem deu uma segunda olhada!”


← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


[1] Os tradutores gringos tem problema com nomes ‘-‘, mais para frente ele vai mudar para Xing Hou de novo ‘-‘

[2] Um triunvirato é uma associação política entre três homens (triúnviros) em pé de igualdade. A palavra triunvirato originou-se a partir de dois radicais do latim: trium- (três) e vir (homem).