Selecione o tipo de erro abaixo

Tradutor: Asu | Editor: Asu


A Valquíria Rasgrid estava olhando para o céu.

Embora possa parecer que estava cheio de nuvens escuras, não era assim para os olhos vermelhos de Rasgrid. Havia vários navios que representavam os guerreiros e monstros sobre um mapa feito com luz.

Os guerreiros implantados nesta batalha totalizaram 2.000. Estima-se que o número dos monstros com cabeça de cachorro era de 1.500. Assim, mais de 3.000 soldados estavam lutando em um único campo de batalha.

Embora não fosse um pequeno número, Rasgrid não podia sentir muito interesse. Foi porque esta batalha era muito pequena entre as que Asgard estava enfrentando.

O número dos guerreiros em Valhalla era de centenas de milhares. Uma força de 2.000 que era principalmente composta por guerreiros de Rank Mínimo não era uma força que poderia ser enviada para um campo de batalha apropriado.

Claro, mesmo que fosse esse o caso, não era verdade que essa batalha não tinha sentido. Era apenas que ela não estava muito interessada.

“Nós estamos ganhando.”

Rasgrid fechou os olhos uma vez e a cor de seus olhos voltou a ficar azul quando ouviu uma voz atrás dela. E, como esperado, um grande corvo estava sentado em um galho.

O nome do corvo, que tinha penas violetas quase pretas, era Huginnn.

Huginn torceu seu bico e depois disse com uma voz diferente.

〔 Rasgrid, como está a linha de frente? 〕

Não era a voz de Huginn, que era mais semelhante ao de um garoto, mas de um homem, volumosa e profunda. Rasgrid ajoelhou-se e mostrou cortesia. Seu curto cabelo preto que atingiu os ombros soprava suavemente.

“Valquíria Rasgrid cumprimenta Odin.”

〔 É Huginn que está aqui, não eu. 〕


Rasgrid ainda estava curvando-se quando começou a relatar em vez de aceitar sua piada.

“O ataque é tranquilo e os danos são mínimos. Esta terra retornará à proteção de Asgard antes que o sol se levante.”

Odin, o senhor de Valhalla e o rei dos deuses, tinham dois corvos que agiam como seus olhos e ouvidos.

Os corvos chamados de Huginn e Muninn percorriam partes do mundo e não só reuniam vários segredos, histórias e informações, mas também eram os mensageiros de Odin.

〔 É uma vitória bastante fácil. 〕

“É uma pequena batalha.”

Quando Rasgrid disse em voz baixa como se não fosse algo digno de se excitar, Odin explodiu de riso.

〔 Mesmo assim, ainda há vitória e derrota. Certo, houve alguém que chamou sua atenção? 〕

Os guerreiros que participaram desta batalha foram principalmente os recém-chegados. Na pergunta de Odin, Rasgrid não conseguiu responder imediatamente e começou a refletir.

〔 O que há de errado? Não havia ninguém? 〕

Não houve nem um traço de desapontamento na pergunta de Odin. Eles eram os guerreiros de Rank Mínimo de qualquer maneira, e Rasgrid tinha padrões realmente altos desde há muito tempo. Era difícil chamar sua atenção.

Quando Huginn inclinou a cabeça e perguntou, Rasgrid balançou a cabeça e disse.

“Havia apenas um.”

〔 Quero saber quem ele é. Há qual Legião pertence? 〕

Como era uma avaliação de ninguém menos que Rasgrid, Odin não podia deixar de estar interessado. Rasgrid disse com cuidado.

“Ele…”


“Nós ganhamos! É a nossa vitória!”

“Uooo!”

“Glória à Odin!”

Quando a trombeta de chifre começou a fazer barulho, todos os guerreiros levantaram suas armas e gritaram.

Tae Ho, que já experimentou o mesmo no primeiro dia, levantou um sorriso com dificuldade.

WhewHa…”

Eles ganharam. Ele também havia sobrevivido.

Todo seu corpo doía e sua exaustão era incrível, mas ainda era melhor do que o primeiro dia.

Enquanto Tae Ho estava se recuperando, alguns guerreiros se aproximaram dele e disseram.

“Foi uma boa batalha.”

“Trate-nos bem nas batalhas que estão por vir.”

“Essa é uma boa espada.”

Tae Ho, que apenas acenou com a cabeça para respondê-los, virou-se para olhar a espada. Ele havia matado cerca de 10 monstros com ela, mas não havia sequer um único vestígio de sangue.

‘Eu deveria conseguir fazer isso, né?’

Tae Ho perguntou a si mesmo e então apertou sua mão levemente. E então, a espada começou a se tornar leve e desapareceu.

‘Novamente.’

Enquanto pensava na Saga «A Espada do Guerreiro», ele poderia começar a sentir a espada em suas mãos novamente.

Tae Ho mostrou um sorriso satisfeito ao olhar a espada materializada e depois sentou-se numa rocha próxima.

“Vamos pensar.”

Saga 
Guerreiro Imortal
Taxa de Sincronização: 5%
               
Saga
A Investida de um Guerreiro é Como uma Tempestade
               
Saga
A Espada de um Guerreiro
               
【―】
               
Runas de Rank Mínimo: 27
Runas de Rank Inferior: 02


‘A taxa de sincronização aumentou. E há mais um espaço para a Saga.’

O número de Runas que ele ganhou também não era pequeno.

‘Não vou ficar forte em um instante com isso?’

Como ele havia investido algumas Runas e a taxa de sincronização também aumentou, ele sentiu-se como se tivesse ficado muito mais forte. Uma satisfação maior do que aquela que o enchia quando upava em jogos.

“Jovem, por que você está sorrindo assim? Você está pensando em uma Valquíria?”

“Bjorn!”

Quando ele virou a cabeça após ouvir a voz brincalhona, viu Bjorn como esperado. Ele se aproximou de Tae Ho e sorriu brilhantemente.

“Você sobreviveu desta vez também.”

“Você também.”

“Isso é óbvio para mim.”

Bjorn riu e acariciou os ombros de Tae Ho.

“Escutei algo enquanto eu vinha para cá. Dizem que você teve um desempenho excelente?”

“Bem, um pouco.”

Porque ele havia matado um Gnoll gigante sozinho e liderado os guerreiros.

Quando Tae Ho encolheu os ombros como se fosse embaraçoso, Bjorn olhou para a espada que Tae Ho tinha em suas mãos.

“Jovem, parece que você melhorou no manuseio de sua Saga.”

“É graças a você.”

Na verdade, ele queria agradecer ainda mais à Heda. Porque mesmo que fossem apenas alguns conselhos, foi graças a ela que ele conseguiu manifestar a «Espada do Guerreiro».

Tae Ho acenou levemente e fez sua espada desaparecer, e os olhos de Bjorn se abriram como se fosse maravilhoso antes de continuar.

“Como já vi seu rosto, voltarei agora.”

“Ah, parece que também temos que voltar por nossa Legião, hein?”

Pois Bjorn e Tae Ho também vieram separadamente.

Mas Bjorn inclinou a cabeça como se tivesse ouvido algo errado.

“Hã? O que você está dizendo? Você ainda não ouviu?”

“Ouviu o quê?”

“Ficaremos aqui por um tempo. Nosso objetivo final é recuperar a fortaleza que perdemos. Você poderia dizer que a batalha de hoje foi a abertura.”

Bjorn apontou para além das planícies. No entanto, o interesse de Tae Ho foi colocado em outra coisa.

“Iremos dormir aqui?”

Nessas planícies que poderiam ser chamadas de ruínas?

“Capitão!”

Naquele momento, uma voz alta foi ouvida. Certamente estava chamando por eles.

Tae Ho virou-se reflexivamente para olhar para Bjorn, mas ele balançou a cabeça.

“Eu não sou um capitão.”

Então, o único que permaneceu foi Tae Ho. Tae Ho apontou para si mesmo com um rosto estranho e perguntou.

“Eu?”

“A Valquíria está à sua procura, capitão! Apresse-se, venha comigo!”

O guerreiro que o chamou de capitão fez um grande gesto de mão ao responder. Embora ele tenha conduzido a tropa temporariamente, Tae Ho ainda não conhecia os rostos dos guerreiros. E o guerreiro que gritou agora também era um novo rosto.

“Então você realmente conseguiu.”

Bjorn riu e acariciou os ombros de Tae Ho, e depois se virou e saiu. Tae Ho também seguiu o guerreiro que o chamava e partiu.

No lugar que ele havia chegado, os guerreiros estavam montando as tendas e acendendo as fogueiras. O motivo pelo qual a Valquíria o procurou era simples.

“Ouvi dizer que o comandante da sua tropa morreu e então você os conduziu temporariamente. Você ainda está planejando ser o comandante? Se não tiver interesse, irei colocá-lo em outra tropa.”

“Eu vou me juntar a outra tropa.”

Tae Ho respondeu imediatamente. Ele não queria liderar 100 guerreiros a quem ele nem conhecia os rostos quando ainda era difícil cuidar de si mesmo.

‘Eu consegui por pouco.’

Passaram-se 2 horas?

Como Tae Ho disse sem nem piscar, a Valquíria assustada apenas piscou os olhos.

Uh… sério? Tornar-se um comandante é uma coisa gloriosa.”

“Eu ainda não sou qualificado.”

Mm, se é o que você deseja, não posso forçá-lo.”

A Valquíria assentiu com um rosto arrependido e depois apontou para os guerreiros que estavam preparando o acampamento.

“Confio-lhe à tarefa de preparar o acampamento até você se juntar a outra tropa. Você poderá se juntar a um novo comandante esta noite, ou no máximo amanhã de manhã.”

“Compreendo.”

“Então, te vejo mais tarde.”

A Valquíria bateu no peito esquerdo com a mão direita duas vezes e se virou. Ele não sabia bem, mas parecia que era uma etiqueta.

‘Mesmo se eu tiver que ordená-los na preparação do acampamento… Há algo em particular que devo fazer?’

Tendo vindo a Valhalla significava que você já era um guerreiro veterano. Embora ninguém estivesse particularmente comandando, eles estavam procedendo aos preparativos por si mesmos muito bem.

‘Deixe-me ver.’

Parecia que seria melhor do que entrar obstinadamente.

Tae Ho mostrou uma expressão que se adequava a de um comandante e começou a olhar para o seu entorno. Agora que chegou nesse ponto, ele estava planejando memorizar os rostos dos guerreiros com os quais ele estaria lutando.

Mas foi então.

“Guerreiro Lee Tae Ho!”

“Sim!”

Uma voz alta chamou Tae Ho. Quando ele se virou reflexivamente, viu a Valquíria de antes na sua frente.

Ele já foi nomeado para outra tropa?

Mas o que saiu da boca da Valquíria foi completamente diferente.

“Guerreiro Lee Tae Ho, você está dispensado.”

“O quê?”

Tae Ho perguntou inconscientemente. Ele só podia fazer isso.

Para ser dispensado tão de repente.

Alguém o estava procurando?

‘Uh, não me diga.’

Tae Ho aproximou-se da Valquíria com um rosto duvidoso. E então, uma Valquíria de cabelos ruivos estendeu o rosto de trás da primeira Valquíria, como se estivesse se escondendo e sorriu vivamente.

“Oi.”

Valquíria Heda.

Era ela.



“Ah, então é isso.”

Tae Ho encolheu os ombros enquanto saía do acampamento. Qual era essa situação? Era semelhante ao quando sua namorada veio buscá-lo no exército. Os guerreiros olharam para Tae Ho com ciúmes e inveja, e Tae Ho apenas andava ao lado de Heda como se nada tivesse acontecido.

‘Fiz algo mais incrível do que pensei?’

Pois Tae Ho foi o único dispensado diretamente por uma Valquíria. Ele já podia ter uma sensação ao olhar para os olhos dos guerreiros que pareciam que iriam comê-lo.

Huhu.”

“O que foi?”

Quando Tae Ho sorriu e riu, Heda inclinou a cabeça e perguntou. Tae Ho sacudiu as duas mãos como se não fosse nada.

“Não é nada. Mas primeiro de tudo, o que está acontecendo?”

“Vim porque estava preocupada com você. Você é o único guerreiro que comando, né?”

Após ouvi-la, parecia que as Valquírias de outras Legiões tinham muitos guerreiros que comandavam que elas simplesmente não solicitavam uma dispensa como essa.

‘É realmente um bom ponto sermos tão poucos.’

Tae Ho assentiu após olhar para Heda da cabeça aos pés.

“Você está bem?”

Porque Tae Ho não foi o único que foi à batalha hoje. Embora ele não soubesse muito, era óbvio que Heda foi para um campo de batalha ainda maior.

Na pergunta de Tae Ho, Heda sorriu e encolheu os ombros.

“Estou bem. Mas ouvi dizer que você teve um desempenho excelente! Até mesmo conseguiu comandar, mesmo que fosse por um momento.”

“Isso de alguma forma aconteceu.”

Ele estava sendo modesto, mas realmente aconteceu de alguma forma. Heda sorriu após ouvir Tae Ho.

“A fortuna veio à procura da nossa Legião.”

Já que o bom desempenho de um guerreiro resulta na elevação do nome da Legião.

Após falar sobre isso e aquilo, eles chegaram ao local de dispensa. Em primeiro lugar, como as dispensas eram raras, os únicos neste lugar eram Tae Ho e Heda.

“Não parece certo continuar assim, então vamos terminar o que estávamos fazendo hoje de manhã.”

“O que estávamos fazendo hoje de manhã?”

“Nós estávamos no meio das aulas. Precisamos investigar como desenvolver sua Saga e primeiramente saber o que é, não é?”

Foram palavras apropriadas. A razão pela qual ele conseguiu vencer o gigante Gnoll hoje era porque havia desenvolvido sua Saga.

“Então, primeiro, mostre-me sua Saga.”

Heda sentou em uma rocha e disse. Tae Ho sentou-se no lado oposto de Heda e coçou a bochecha como se fosse embaraçoso.

Uh… Mas como mostro a minha Saga?”

Ele só teve que lê-la?

Era tranquilo ler o título, mas uma Saga era uma história. Havia esboços abaixo da Saga, mas também estava escrito como se tornou conhecido.

Heda tirou uma pena de aço de sua cintura como se soubesse que ele ia perguntar, e entregou a Tae Ho.

“Pegue isso e pense o que você quer me mostrar. Não poderei ver tanto quanto você, mas poderei ver o esboço geral.”

A textura da pena de aço era quente, em vez de fria. Tae Ho agarrou a pena com uma mão e franziu a testa.

“Vou começar.”

bom.”

Tae Ho primeiro pensou em mostrar-lhe o «Guerreiro Imortal».

E cerca de 5 minutos depois.

Heda piscou com um rosto espantado e perguntou a Tae Ho.

“Você, o que você fez antes, jovem… não, pessoa… não, Senhor?”

Olá, eu sou o Asu!

Olá, eu sou o Asu!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥