Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

“… Lequam Saulmaldt…!”

Quando seu nome foi chamado, Lequam murmurou “Ho-” e acariciou seu queixo.

“Você me conhece?”

“Sem brincadeira. É fácil lembrar o nome de um maníaco desumano”

“Huh? Não sei do que você está falando.”

“Não se faça de bobo comigo, seu velho fedido.”

Parecia que ele iria nos cortar no momento que déssemos chance, felizmente estávamos bem, além disso sabíamos que ele estava visível, é como se já tivesse admitido isso também.

Mas espere.

Por que esse cara está aqui?

Não deveríamos ter sido seguidos porque [Manipulação de Neblina] estava ativa.

Fora isso, Uchikage também deveria ter notado.

Além disso, desta vez não estava nos perseguindo por trás, estava nos emboscando.

O que isto significa?

Desde quando ele sabia o que estávamos fazendo?

Droga, não consigo nem pensar nisso.

“Não há necessidade de ficar tão bravo. Estou aqui apenas para coletar e obter meus experimentos..”

“Experimentos…?”

“Parece que um de vocês pode usar a purificação. Você também resistiu aos meus feitiços e… demorou um pouco para sair, mas estou feliz por ter configurado o dispositivo de distorção aqui.“

Entendo… Distorceu o espaço, huh.

Acho que distorceu espaço para chegar à nossa frente depois de confirmar que estávamos saindo.

Se nos vencesse aqui, a notícia não se espalharia pela cidade.

Além disso, pode voltar pela distorção imediatamente.

Droga… ele realmente pensou em tudo.

“Ouren-sama”

Uchikage pulou e ficou ao meu lado.

“Há algum problema?”

“Sua magia é muito forte. Nem minhas garras conseguiram atravessá-lo.”

“Eu vi… Uchikage, você ainda consegue avançar?”

“Claro senhor.”

Tomamos uma atitude.

Assumimos nossas posições.

Alena e Satella estão atrás de nós, mas se o objetivo de Lequam é recuperar os escravos, ele não irá machucá-los.

Seria mais problemático se ele as usasse de reféns.

“[Escuridão Média]”

Uchikage criou um clone e o enviou para a carruagem onde Alena e Satella estavam.

Ele disse que isso as protegeria se algo acontecesse.

Que habilidade incrível.

“Hou-! Você vai ser meu oponente, hein! Talvez seja divertido! Não tenho me movido ultimamente. Estou ficando enferrujado e não gosto disso… E um Oni… seria uma boa cobaia.

“Quem é a cobaia aqui? Saiba seu lugar.”

“Eu me pergunto qual deles eu deveria ‘usar’ primeiro.?”

Lequam entoou rapidamente e ativou seis círculos mágicos no ar.

Depois disso, bolas de fogo foram disparadas de seis círculos mágicos a uma tremenda cadência de tiro.

Mesmo Uchikage não conseguiu evitar as bolas de fogo e recuou por um momento.

No entanto, deixe-me cuidar disso.

“[Barreira de Fluídos]!”

Um escudo feito de água se formou diante de nossos olhos.

A bola de fogo foi sugada para dentro do escudo como se estivesse sendo comida por ele.

Por ser uma bola de fogo, ao entrar em contato com a água, ela evapora e o vapor se espalha ao seu redor.

Por enquanto, a visão do adversário deveria ter sido prejudicada por isso.

Uchikage confirmou isso e então desapareceu.

Um segundo depois, um grito de dor é ouvido na direção onde Lequam estava.

Um barulho agudo de aço soou.

Parece que o Uchikage desferiu um golpe em Lequam.

A bola de fogo parou de voar e gradualmente se dispersou.

No fundo, Uchikage estava espancando Lequam até virar polpa.

Ele deve estar usando suas [Pernas Hercúleas] constantemente.

Embora eu não pudesse ver o Uchikage, pude ver Lequam voando no ar após ser atingido.

Após alguns segundos de dança, Uchikage derrubou Lequam no chão com um salto de calcanhar.

Agora sabemos que os Oni são fortes no combate corpo a corpo.

Que loucura.

E num instante, Uchikage estava de volta ao meu lado.

Mas sua expressão não era agradável.

“O que aconteceu?”

“Eu não consigo atravessar a lâmina nele. Então mudei para um golpe, mas nenhum dos golpes acertou…”

“O quê?”

Olhei para Lequam e vi que ele estava de pé.

Ele saiu ileso, apesar de ter sido atingido com tanta força.

O que anda acontecendo no mundo?

“Hmm… isso foi mais ou menos.”

“… Eu sabia. Revestimento Mágico.”

“Uh? O que é isso? Mas não sei se você tem tempo para explicar?”

“Resumindo, se não nos livrarmos disso, não poderemos causar nenhum dano.”

Que incômodo. Será uma batalha longa.

Mas está usando poder mágico, certo?

Se for poder mágico, quando o MP acabar, o revestimento e outros itens não deverão mais ser aplicados.

Se esta não fosse uma habilidade automática, poderíamos conseguir apenas esperando.

Talvez haja alguma outra maneira de avançar.

Vamos apenas tentar descobrir por enquanto.

“Uchikage, recue um pouco.”

“Sim senhor!”

“Faz muito tempo que não tenho uma batalha prática. … [Saraivada de Lanças de Água]!”

Eu criei vinte lanças de água.

O poder desta lança tornou-se muito mais nítida através do treinamento.

Embora não possa cortar ossos de animais como uma espada afiada de água, pode facilmente cortar carne.

“O-o que é isso!?”

Lequam fica consternado. Você nunca viu essa habilidade?

Bem, então, vou arriscar!

As vinte lanças de água são lançadas em Lequam a toda velocidade.

Como estão no ar, o timing de suas investidas é impecável.

Lequam também formou seis círculos mágicos para contra-atacar, mas as lanças, sendo manipuladas em todas as direções, cortaram todas as bolas de fogo e foram em direção a Lequam.

“Guh. Se for apenas isso, então!”

Lequam entoou rapidamente novamente para formar outro círculo mágico.

Dele surgiu uma chama em forma de espada.

Ele a colocou em direção à lança.

Mas não parece ter muita manobrabilidade e pode ser facilmente derrubada.

Simplificando, ele é um exibicionista.

Esse cara é realmente um aventureiro rank S?

Eu me perguntei, mas a espada flamejante de repente me atacou a toda velocidade.

Fiquei surpreso com a rapidez do ataque, mas a barreira ainda estava no lugar.

Tudo foi completamente suprimido.

“Hum. Você não pode vencer fazendo um bom show, hein?”

Aparentemente, ainda há espaço para crescer.

Mas essa margem de manobra pode ser fatal.

A razão porque? Minha postura foi quebrada com aquele ataque.

“[Lança de Água Com Fio]”

Converti duas [Saraivada de Lanças de Água] em [Lança de Água Com Fio].

Os fios foram presos e puxados de uma só vez.

Os fios cortaram as pernas de Lequam de uma vez por todas.

Fiquei um pouco surpreso porque estava muito atordoado, mas Lequam também ficou surpreso.

“GHUAAAAA-!?”

Ele cai no chão, com o rosto contorcido por uma dor intensa.

Ele parece estar cerrando os dentes enquanto tenta desesperadamente suportar a dor.

Não pensei que fosse tão fácil cortar algo assim.

O que há com esse revestimento?

Faça seu trabalho.

Eu também não pretendia ir tão longe.

Mas uma coisa surpreendente aconteceu.

O sangue parou de fluir da perna de Lequam e uma nova perna voltou a crescer.

A perna que havia sido cortada anteriormente foi jogada fora.

Mas Lequam estava apoiado na nova perna.

“Como você se atreve a deixar esse grande eu… usar minhas… habilidades de regeneração…!”

Ele parece muito irritado.

Então o Uchikage volta por trás.

“Essa é a habilidade chamada [Recuperação]. Você pode até recuperar as partes perdidas do seu corpo, mas provavelmente perdeu muito poder mágico por causa disso.”

“Entendi. Isso é um pouco desconcertante, não é? O que há com o revestimento mágico? Isso não vale nada?”

“Eu também não sabia os detalhes, mas talvez um ataque com arma feito com poder mágico possa funcionar.”

“Oh, saquei.”

“… É o bastante. Eu vou extinguir todos vocês.”

Oh, ficou mais irritado quando o ignoramos?

Vovô, você ficará careca se ficar com raiva.

Não quero falar isso em voz alta, porque você pode tentar me matar de verdade.

Lequam criou um grande círculo mágico.

Não espero mais muita intensidade desse cara.

“Agora vão ver por que me tornei um aventureiro de Rank S… [Raio de Calor].”

“Ah, sim, claro. Pois bem, vamos chutar essa sua bunda velha.”

Zuduoooo!

“Khuha…”

Uchikage, que estava ao meu lado, foi jogado onde estava a carruagem.

Eh?

O quê?

Há uma barreira de fluídos na minha frente agora…

Olhei e vi um buraco na barreira.

Evaporou de forma limpa e emitia fumaça.

No momento em que confirmei, um forte choque me atingiu no estômago.

“Bhuha…”

Minha visão ficou distorcida e me vi jogado na carruagem por cima do Uchikage.

Doeu como o inferno.

Quão poderoso…

Não acredito que perfurou minha barreira.

Enquanto eu pensava nisso, outro raio passou voando.

Acertou o Uchikage novamente, rolando no chão e parando aos meus pés.

Os raios de calor queimaram sua venda e deixaram uma terrível marca de queimadura em seu rosto.

“Uchikage!”

Chamei-o, mas ele não respondeu.

Mas seus olhos ainda estavam abertos, olhando firmemente para mim.

Está tudo bem, ele ainda está vivo.

Quando olho para Lequam, vejo que o círculo mágico está ficando vermelho.

Talvez leve tempo para recarregar.

Seria ruim ser acertado por esse golpe novamente.

Mas há duas pessoas na carruagem.

Temos que nos defender de alguma forma, mas a Barreira de Fluidos é inútil.

O escudo de água também seria inútil.

Então, é melhor eu usar isso…!

“[Barreira Pneumática]!”

Coloquei MP nela para criar uma barreira razoavelmente boa.

No momento em que a criei, um raio de calor veio voando em minha direção, mas consegui repeli-lo.

Se não for água, parece ser capaz de impedir esse ataque.

Mas foi tão poderoso que a barreira quebrou.

Eu coloquei 50 MP nela, mas ainda não conseguiu resistir ao ataque.

A barreira foi reaplicada.

Desta vez, coloquei 70 MP nela.

“O que acharam!? Este é o meu poder! Com isso posso derreter até as escamas dos dragões! Esta é a magia que passei anos desenvolvendo! É [Raio de Calor]! Mas ainda estou me segurando. Esta é a quantia certa para um pirralho arrogante que está se deixando levar.”

O raio de calor é liberado novamente.

A barreira treme muito para repelir o raio de calor.

Desta vez, nenhuma rachadura pareceu aparecer.

Mas o poder desse raio de calor parecia aumentar a cada golpe.

Se não fizermos algo a respeito, ficaremos sem energia.

Não sabemos quando seu MP acabará.

Já havia usado 120 MP só para levantar as barreiras.

E mesmo com a [Barreira de Fluidos], a [Lança de Água Com Fio] e [Saraivada de Lanças de Água], eu ainda tinha um pouco de MP sobrando.

Considerando o MP para atacar, não quero reduzir ainda mais o meu MP.

Outro raio foi lançado.

Desta vez, apareceu uma pequena rachadura.

Parecia que o poder aumentava a cada ataque.

Agora que o Uchikage caiu, tenho que atacar também.

Eu realmente quero usar [Grande Cura] no Uchikage, mas Lequam está olhando para mim o tempo todo.

É perigoso expor minhas habilidades de cura aqui.

Além disso, os [Raio de Calor] atingiram a [Barreira Pneumática] diretamente.

As rachaduras estão ficando maiores e mais alguns disparos irão quebrá-la.

Não havia escolha senão deixar o Uchikage aqui e lutar sozinho.

No entanto, se eu usar [Saraivada de Lanças de Água], o revestimento mágico não terá sentido.

Então eu deveria ter uma chance de vencer.

Então os [Raio de Calor] foram liberados mais uma vez, e a [Barreira Pneumática] foi quebrada.

Não aguentou mais o calor.

Eu gostaria de ter um plano melhor, mas não tive escolha.

Quer dizer, sou tão fraco na batalha defensiva.

Levantei-me e tomei uma posição com minha vontade.

Eu implantei e manobrei as três lanças.

A coisa mais importante a fazer agora é esgotar todo o seu poder mágico.

Se isso não acontecer, o resto é comigo….

Ainda há vários ataques possíveis, então enquanto ele presta atenção a essas lanças de água, deve ativar alguma outra habilidade.

Justo quando eu estava pensando nisso, um raio de calor veio voando em minha direção.

Foi mais rápido do que antes.

E não demorou muito para carregar.

Ou melhor, parecia que não estava totalmente carregado.

… Acho que fez isso intencionalmente a ativação criando um tempo de carga para me pegar desprevenido!

Eu não conseguia lidar com tudo que aconteceu.

Fecho os olhos para me preparar para o próximo choque.

Zudon!

Houve um barulho alto.

Deve ter sido um ataque bastante poderoso.

… Mas o choque nunca veio.

Abri os olhos para ver o que estava acontecendo e, para meu horror, vi alguém parado na minha frente.

Não sei se caiu do céu ou algo assim, mas havia uma pequena cratera a seus pés.

Não consegui ver seu rosto porque só vi a nuca, mas sabia que era um jovem de cabelos pretos.

Ele estava vestido com trapos sujos feitos de pele de animal, com sangue grudado no casaco.

Surpreendentemente, o jovem estava captando com as próprias mãos os raios de calor que acabaram de me explodir.

O jovem viu sua mão recebendo os raios de calor e apertou sua mão.

“Esse é um ataque bem fraquinho.”

“Bem… Você acabou de pegar esse [Raio de Calor] com as próprias mãos…!? Você é…”

É uma voz que senti falta.

Quando foi a última vez que ouvi isso?

Um mês… ou talvez um pouco mais.

Eu imediatamente entendi quem ele era.

Eu não tinha como esquecer.

Essa voz e cabelo preto também.

Não pensei que os vestígios daquela época permanecessem.

Mas estou aliviado por ele não ter mudado.

“Você está atrasado.”

“Me desculpa por ter deixado você esperando! Ouren-aniki!”

Ele se virou e me cumprimentou.

Ele está tão bem-humorado como sempre.

Cabelo preto curto, olhos negros.

Ele está vestido de forma bastante selvagem, mas lhe cai bem.

Ele tem um rosto digno, mas ainda mantém alguma infantilidade.

Reizen.

Esse é o nome dele.

[Combo: 87/120]

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥