AFE – Capítulo 57 – Bordado

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo
Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo

 

Mastigando uma grama, Ai Hui estava sentado no pequeno jardim de lixo do velho. De repente, viu a armadura de cobre e deslocou-se um pouco mais longe dela.

A experiência anterior era simplesmente tão miserável que mesmo um cara como Ai Hui, que tinha um coração de aço cheio de determinação, estava traumatizado.

O velho não notou o movimento sutil de Ai Hui. Ele estava ocupado elaborando sua análise dos resultados.

“… pouca aptidão e uma menor afinidade entre seu corpo e energia elementar na verdade não são coisas ruins. Além de permitir que você suporte a energia mais pura, a menor sensibilidade permite absorvê-lo de um escopo mais amplo. Os cavalos de corrida preciosos, por exemplo, são talentosos, mas exigentes em relação aos alimentos e são alimentados com melhores refeições do que os humanos. Um cavalo velho desgastado, como você, não pode correr rápido, mas pode suportar bem e é fácil de gerenciar. Você comerá o que é a grama e sobreviverá bem. Eh? Você está comendo grama! “

Ai Hui continuou a mastigar a grama lentamente.

O velho parou seu discurso e acrescentou apressadamente: “Continue, continue, coma”.

Ele continuou dizendo: “Parece que meu exemplo foi realmente apropriado”.

Ai Hui sentiu-se estranho agora. Ele deveria continuar mastigando ou cuspi-la?

“Testei a energia elementar metálica do Pagode de Suspensão Dourado, e isso te convém muito bem. Treine lá no futuro. Em comparação com sua fraca aptidão, seu corpo é muito forte. Os efeitos do temperamento do seu corpo são óbvios. Você está no grau mais baixo agora, então o resultado é ótimo. A energia elementar metálica no pagode é de alto grau e não é algo que você deveria tocar baseado no seu nível de base atual. Mas, como a qualidade do seu corpo é a mais notável que eu já vi até agora e você é bom em usá-lo, o temperamento é super efetivo. Claro, isso tem algo a ver com o fato de que a energia elementar metálica no pagode é de alto grau. O grau de metalização é  maior em sua pele, e a [Pele de Cobre] já está concluída em cerca de oitenta por cento. A julgar por essa velocidade, você precisará de cerca de dois meses para completar a [Pele de Cobre].”

O velho exclamou com admiração: “Esta é a minha primeira vez em ver alguém desenvolvendo [Pele de Cobre] mesmo antes de ativar um único palácio. Que impressionante! “

Ai Hui ficou um pouco satisfeito, sabendo que ele havia surpreendido o professor.

“Claro, o ponto principal ainda é seus sete palácios fortes. Além do palácio do céu, sete são fortes e muito equilibrados. É um presente incrível e será útil, especialmente quando você estiver selecionando os movimentos no futuro. Lembro-me de que existe uma técnica no Campo de Indução chamada de [Big Dipper]¹, que exige apenas sete palácios fortes. Embora não seja uma arte absoluta, ainda é incrivelmente poderosa e maravilhosa”.

Os olhos de Ai Hui brilharam. Ele perguntou sem a menor hesitação: “Posso aprender?”

“Claro, você pode solicitar depois que você entrar nos Top 5 mil dentro do Campo de Indução”. O velho continuou alegremente: “Oh, agora você é meu discípulo. Você só precisa cumprir um critério, e a instituição irá aprovar seu pedido. Eu já fiz um registro de nosso relacionamento mestre-discípulo e enviei. “

Top cinco mil … não parece ser muito exigente.

O velho percebeu a expressão de Ai Hui e adivinhou seus pensamentos. “Não olhe para baixo nesses cinco mil nomes. Seus rankings são baseados em todo o Campo de Indução. O melhor aluno dos lotes anteriores da Academia do Pinho Central mal entrou no Top 500. Aproximadamente, você deveria estar entre os dez melhores da Academia para entrar nos Top 5 mil dentro do Campo de Indução “.

Ai Hui ficou estupefato. “Eu tenho que entrar no Top Dez da Academia do Pinho Central para chegar ao Top Cinco Mil?”

“Isso mesmo!” O velho riu um tanto alegremente.

Ai Hui percebeu o quão ingênuo ele tinha sido. Os dez melhores dentro da Cidade do Pinho Central parecia um objetivo distante para ele.

No entanto, como se nada tivesse acontecido, ele logo perguntou: “Qual era o método de treinamento que você falou anteriormente?”

O velho ficou surpreso com a habilidade de Ai Hui de ajustar seu humor. Ele não sabia exatamente quantos contratempos Ai Hui havia encontrado desde de jovem – um obstáculo assim não significava nada para ele.

O velho cuspiu uma única palavra: “Bordado!”

“Bordado?” Ai Hui ficou chocado, e seu rosto ficou rígido. Poucos momentos depois, ele repetiu sem vida: “Bordado? Como o Bordado de Flores? “

“Isso mesmo!” O velho respondeu com tanta certeza que Ai Hui sabia que não havia nenhum erro.

Ai Hui olhou para o velho com uma expressão cruel. Sim, ele era seu professor, mas se ele fosse tão pouco confiável, eles teriam que conversar corretamente.

Sem o menor constrangimento, o velho perguntou: “Bordado, você entende?”

Ai Hui respondeu com um tom indelicado: “Sim, bordado feminino”.

“Inflexível! Superficial! “O velho sacudiu a cabeça, cheio de desdém. “O bordado exige a energia elementar como agulha que encadeia o padrão de bordado. É fácil? Existem fios grossos e finos, couro macio e duro, algodão e seda. Os padrões complicados são fáceis? Uma pessoa experiente pode controlar dez agulhas de energia elementar e padrões de bordados em diferentes lugares ao mesmo tempo. E você sabe quantas agulhas de energia elementar o melhor controlador pode controlar de uma só vez? “

“Quantos?”, Disse Ai Hui; Ele foi atraído pelas palavras do velho.

“O registro atual é novecentos e quarenta e nove”, respondeu o velho, seu rosto cheio de admiração.

Ai Hui ficou atordoado. Como isso é possível? Ele simplesmente não conseguia pensar como isso era possível!

“Quando o mestre de borda da idade atual, Han Yuqin, borda com novecentas e quarenta e nove agulhas de energia elementar, é como se estivesse envolvido por nuvens negras ou por um cardume de peixes se movendo juntos. Os fios de bordados multicoloridos se entrelaçam no céu como um arco-íris. É também por isso que seu trabalho é conhecido como ‘O Bordado do Arco-íris’. Não importa o quão complicado seja um design de bordado, ela nunca demora mais de uma hora para completá-lo “, disse o velho com seriedade.

“E os fios, você acha que todos eles são leves? O fio de carvão é tão fino como um fio de cabelo, mas é muito pesado. Quão difícil seria controlar seu movimento com a agulha de energia elementar leve e flutuante? O fio de prata leve  é muito macio, como a água. Qualquer erro no controle da potência irá quebrá-lo. E alguns couros só podem ser perfurados usando agulhas elementais embrulhadas com um saco medicinal “.

A descrição do velho atraiu Ai Hui e o deixou sem palavras. Ele nunca pensou que o bordado envolvesse tanto conhecimento e detalhes.

“Aprenda primeiro o bordado e depois a esculpir.” O velho deu sua orientação. “Se você pode se familiarizar com essas duas habilidades, você definitivamente ganhará um bom controle sobre a energia elementar. Quanto mais excepcional for seu controle, mais benéfico é para você “.

Ai Hui estava convencido. Ele tinha que admitir que as palavras do velho eram muito lógicas.

Embora fosse um pouco embaraçoso para um homem aprender bordado, ele não teve nenhum problema com isso, desde que ele pudesse se tornar mais forte. Para dizer que o bordado não era tão nobre quanto o trabalho duro seria um absurdo absoluto!

O velho ficou satisfeito, mas ele oculto bem. “Escolha inteligente! Filho, você certamente se orgulhará dessa decisão no futuro! Não se preocupe, não falo sem pensar. Eu fiz essa sugestão após uma devida consideração “.

“Onde eu vou aprender?” Ele perguntou com ousadia; ele já colocou seu coração sobre isso.

“Não se preocupe, há uma oficina que eu conheço.” O velho acrescentou energicamente: “Siga-me!”


Nota:

¹ = Deixarei como ‘Big Dipper’ até aparecer uma explicação mais detalhada dela, porque talvez eu traduza de um jeito e esteja errada, por que ‘Big Dipper’ é o nome de um constelação, e também pode ser traduzido como Grande Mergulhador/Balde/Copo ou Carrinho de Montanha-Russa/MIneração,  então, por enquanto será Big Dipper até mais ter mais detalhes.


 

Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo
Capítulo Anterior
Próximo Capítulo