Mudança de Termo:
Canhão Pesado de Colmeia → Canhão Pesado Beehive ( Eu troquei ‘de Colmeia’ para ‘Beehive’ por que eu não estava gostando da tradução)
Capítulo 586: Vamos Até o Fim
Tradutor: Asu | Editor: Asu
“Esta é a Aliança do Canhão de Pagode? Ai Hui está aqui?”
Uma voz fria acordou Ke Ning. Cansado e sonolento, ele olhou para cima para ver uma figura alta e forte na frente dele. Ao lado dessa figura havia uma mulher alta e magra cujos olhos também pareciam frios. Ela usava o cabelo em um coque alto com facas de arremesso inseridas nele.
Sentindo a pressão das duas pessoas à sua frente, Ke Ning engoliu em seco nervosamente e se levantou: “Eu sou Ke Ning, o gerente da Aliança do Canhão de Pagode. Posso saber quem você é?”
Na verdade, ele se sentiu desconfortável, pois sempre associava a palavra “Gerente” a algo ruim.
Mas o que ele poderia fazer?
Quando Ai Hui de repente deixou tudo relacionado à Aliança do Canhão de Pagode para ele com um olhar apreciativo, mas sem nenhuma explicação, Ke Ning ficou perplexo e não podia acreditar em seus ouvidos. Quando ele voltou a si, Ai Hui já havia desaparecido.
Quem foi que prometera em retidão fundar a Aliança do Canhão de Pagode?
Ke Ning se sentiu um pouco arrependido. Ele não esperava que Ai Hui fosse tão irresponsável. Era irônico que ele tivesse algumas ilusões em relação à Aliança do Canhão de Pagode.
A ideia de partir lhe ocorrera mais de uma vez, mas ele não conseguia se manifestar diante das centenas de pessoas que o seguiam.
Tendo lutado por dois dias, ele se decidiu. O pior resultado foi a morte de qualquer maneira, o que não foi diferente de sua escolha no começo. Depois que ele descobriu isso, ele se sentiu como um homem totalmente diferente que estava cheio de vigor. Mais surpreendentemente, embora Ai Hui não tenha aparecido, o espetacular Osso de Peixe foi absolutamente convincente.
Os elementalistas, que estavam hesitando e lutando, agora se reuniam para se juntar a eles.
A Aliança do Canhão de Pagode estava se expandindo rapidamente, tornando Ke Ning terrivelmente ocupado. Não foi fácil para ele encontrar algum tempo para tirar uma soneca.
“Tong Gui.”
“Yu Jin”
O homem e a mulher responderam friamente.
Ke Ning ficou chocado e totalmente sóbrio. Os nomes dos dois líderes respeitáveis da divisão da Cidade da Nova Luz soaram seus ouvidos como um trovão. Embora ele soubesse que a Cidade da Nova Luz havia expressado seu total apoio à Aliança do Canhão de Pagode, estava além de sua expectativa que eles enviaram as suas duas divisões de combate mais fortes para cá.
Em termos de status e posição, Ke Ning era muito inferior a eles. Isso o deixou nervoso, mas excitado ao mesmo tempo.
Enquanto Sir Tong Gui e Lady Yu Jin estivessem aqui, a força da Aliança do Canhão de Pagode seria muito maior do que outras divisões comuns de combate.
Ele respondeu imediatamente: “Por favor, sente-se. Você está procurando pelo Sir Ai Hui? Ele está examinando o terreno no momento. Vou chamá-lo de volta agora”.
Tong Gui disse em voz áspera: “Nós deveríamos visitá-lo. Gerente Ke, você poderia, por favor, liderar o caminho?”
“Gerente Ke” soou duro, mas Ke Ning também ficou surpreso com o respeito que os líderes de divisão mostraram por Ai Hui. Afinal, na mente de Ke Ning, Ai Hui já era considerado como não confiável.
Ele imediatamente disse: “Não há problema. Por aqui, por favor”.
―◊◊◊―
Ai Hui estava ao lado da Grande Fenda e observava o vento metálico uivando. Era como uma parede de vento transparente com um brilho metálico, obscurecendo a cena do outro lado.
Isso lembrou Ai Hui do Pagode de Suspensão Dourado do lado de fora da Cidade do Pinho Central.
Ele estava perdido em pensamentos.
Todos estavam ocupados se preparando para a grande batalha que se aproximava.
Ai Hui era o único que parecia desocupado. Tendo jogado todos os deveres relacionados à Aliança do Canhão de Pagode a Ke Ning, tudo o que ele fazia todos os dias era irrequieto e ir ao longo de um dos lados do desfiladeiro, como se estivesse apreciando a paisagem.
Ninguém sabia o que ele estava pensando.
Examinar o terreno foi apenas uma desculpa que Ke Ning encontrou para Ai Hui. Avaliar o terreno era completamente desnecessário. O vento metálico havia isolado os dois lados e as outras Pontes da Perola Ventosa tinham sido destruídas.
Ke Ning levou Tong Gui e Yu Jin para Ai Hui.
Tong Gui saudou e disse: “Muito tempo sem ver, Sir Ai Hui”.
Yu Jin saudou também, mas não disse nada.
Seus sentimentos eram complicados. Anos atrás, eles olhavam para Ai Hui como seu júnior, mas agora precisavam se dirigir a ele respeitosamente como um sênior. Por outro lado, por mais complicados que se sentissem, não eram invejosos ou não estavam convencidos. Era uma regra comum que a força era a mais importante. As conquistas que Ai Hui realizou ao longo dos anos foram suficientes para conquistar seu respeito.
Quanto a Ai Hui, alguns o apreciaram, alguns o criticaram, mas ninguém o ignoraria.
Ai Hui assentiu: “Deve ter sido uma jornada difícil. O Prefeito An está bem?”
Tong Gui respondeu reverentemente: “Sim, está tudo bem com o Prefeito. Ele sente muito a sua falta, meu senhor. Antes de partirmos, ele nos pediu para obedecer às suas ordens. Não importa qual seja a tarefa e se é perigosa ou não, Tong Gui e Yu Jin farão o melhor e nunca recuarão.”
Ai Hui sorriu. “Obrigado pelo seu apoio.”
Tong Gui disse: “Você não precisa agradecer. É isso que devemos fazer.”
Ai Hui assentiu. “Eu tenho uma tarefa que pode exigir sua ajuda.”
Tong Gui disse: “A seu pedido.”
Ai Hui disse: “Eu quero estabelecer a Aliança do Canhão de Pagode, que será o nosso próximo objetivo. Atualmente, estou totalmente ocupado, então tudo está sendo feito pelo Gerente Ke. Agora eu quero pedir um favor de vocês para ajudar ele a construir a estrutura da Aliança”.
Tong Gui e Yu Jin se entreolharam, surpresos.
Antes de chegarem, ambos pensaram que Ai Hui manteria uma vigilância alta sobre eles e até mesmo os marginalizaria. Eles nunca esperaram que Ai Hui lhes confiasse uma tarefa tão importante no início.
Era natural que eles tivessem essas dúvidas em mente, uma vez que interagiram com Ai Hui anos atrás e estavam plenamente conscientes de sua astúcia.
Ai Hui podia ver suas dúvidas, mas ele simplesmente ignorou isso e perguntou: “Algum problema?”
Tong Gui não conseguiu descobrir se Ai Hui estava sendo verdadeiro, mas no momento ele precisou responder: “Não pouparemos esforços, mas qual é a nossa estratégia para a Aliança do Canhão de Pagode?”.
Ai Hui tocou sua mandíbula e disse: “Nosso tempo é muito limitado, então eu não posso pedir muito. Você pode organizá-los e treina-los com os canhões de pagode. A Lança da Nuvem Pesada forjou um novo tipo de canhão de pagode chamado de Canhão Pesado Beehive, e Velho He também encontrará artesãos. Sua tarefa é deixar todos familiarizados com os novos canhões. Eu não pedirei um alto padrão. Tudo bem, contanto que eles possam usá-lo com proficiência e disparar os projéteis.”
Ouvindo o que ele disse, Ke Ning não pôde deixar de interpor: “Mas ainda não temos um único Canhão Pesado Beehive”.
Ai Hui sorriu: “Em breve”.
Ke Ning estava desconfiado do que Ai Hui disse. Ele conhecia Ai Hui ainda melhor do que Tong Gui e Yu Jin, e ele não confiava em Ai Hui.
Ai Hui não explicou mais.
Tong Gui e Yu Jin se entreolharam novamente. Eles também estavam cheios de dúvidas. Saber usar o canhão de pagode era apenas o requisito básico. Se isso fosse suficiente, então que capacidade de combate teria a Aliança do Canhão de Pagode?
No entanto, parecia que Ai Hui tinha outras implicações. Além disso, eles sabiam que Ai Hui definitivamente não era um tolo.
Tong Gui disse solenemente: “Não vamos desonrar sua confiança”.
―◊◊◊―
No acampamento da Lança da Nuvem Pesada.
Sang Zhijun estava se reportando a Shi Xueman: “Hoje em dia, os bens e materiais que estamos apreendendo estão diminuindo drasticamente. Anteontem, tivemos cinco divisões de combate que passaram, mas hoje havia apenas uma.”.
Shi Xueman estava escrevendo rapidamente na mesa. Ouvindo as palavras de Sang Zhijun, ela olhou para cima e perguntou: “Por quê?”.
Sang Zhijun sorriu amargamente. “Porque somos muito notórios agora, ainda pior do que bandidos. Em suas palavras, somos os piores vilões. Muitas divisões de combate não estão dispostas a se retirar por aqui. Preferem percorrer o caminho mais longo e circundar a fenda do que passar nossa linha defensiva. Somos realmente infames agora”.
Shi Xueman perguntou de repente: “Você quer dizer que eles estão se retirando ao circundar a fenda para nos evitar?”
Sang Zhijun disse: “Sim, nossos batedores descobriram que muitas divisões de combate estão marchando em direção à extremidade da fenda. Embora seja uma longa marcha, pelo menos eles não perderão seus bens e posses”.
Ela estava preocupada com a má reputação deles. Tinha que ser extremamente terrível, senão eles não estariam dispostos a gastar vários meses extras no caminho de volta.
Shi Xueman não pôde deixar de rir.
Sang Zhijun ficou maravilhada: “Poxa! Xueman, por que você ainda está rindo?”
A educação que recebera desde jovem exigia que ela se atenha aos regulamentos das divisões de combate e não cometa a menor ofensa contra as pessoas. O que ela estava fazendo agora era totalmente diferente. Não só ela, mas muitos outros na Lança da Nuvem Pesada tinham o mesmo sentimento.
Ninguém queria se transformar de um herói para um vilão.
Eles não hesitariam em executar o comando de Ai Hui, mas se sentiam desconfortáveis.
Shi Xueman murmurou para si mesma: “Esse cara era tão esperto para pensar nessa solução”.
Sang Zhijun estava confusa. “Xueman, do que você está falando?”
Shi Xueman voltou a si e disse: “Veja bem, o problema foi resolvido”.
Sang Zhijun ainda estava confusa. “Qual problema?”
Shi Xueman explicou pacientemente: “Estávamos preocupados que nosso inimigo atacasse nossas defesas com as tropas derrotadas como escudo. Agora, essas tropas não estão vindo em nossa direção. Esse problema não está resolvido?”
Sang Zhijun parou por um tempo e disse: “Sim, parece que sim. Então o problema realmente foi resolvido dessa maneira. Então esse é o propósito real dele? Então nós o interpretamos mal.”
Shi Xueman disse friamente: “Você não o interpretou mal. Ele queria lucrar na estrada. O coração desse cara é negro”.
Sang Zhijun tossiu levemente e disse brincando: “Sim, seu coração é negro, mas alguém simplesmente gosta de caras de coração negro…”
O rosto de Shi Xueman imediatamente corou. Ela fingiu estar com raiva e disse: “Como você se atreve a ser tão rude? Você definitivamente precisa de uma surra”.
Sang Zhijun não tinha medo dela. Ela piscou maliciosamente, “Vocês dois só se abraçaram? Não fizeram mais nada? Que pena! Senhorita Líder de Divisão, você não pode perder a boa reputação da Lança da Nuvem Pesada. Se ele é muito tímido, force-o a fazê-lo! Se ele se recusa a obedecer, bata nele! Ah…”
Sang Zhijun cobriu a cabeça e se afastou para evitar o punho de Shi Xueman.
Agora, Shi Xueman estava sozinha na tenda. Seu rosto estava vermelho, parecendo tímido e fofo.
Depois de um tempo, o rubor gradualmente desapareceu quando Shi Xueman se acalmou e ficou tão fria quanto ela normalmente era.
Hmmm, Sang Zhijun estava certa. Ela era a credor. Por que ela deveria se sentir culpada? Mesmo se eles começassem uma briga, ela não tinha medo de Ai Hui de qualquer maneira.
Ela saiu do acampamento e caminhou em direção ao acampamento da Divisão da Espada do Relâmpago.
No caminho, ela passou por Ai Hui. Ambos ficaram um pouco envergonhados de se verem.
Logo, no entanto, Shi Xueman voltou ao normal e disse: “Vamos para o acampamento”.
Sang Zhijun, que levou Jiang Wei para espiar os dois, ofegou de surpresa e não pôde acreditar em seus olhos.
Eles eram tão diretos…
Ai Hui parou por um momento e perguntou: “Por quê?”.
Shi Xueman disse: “Da última vez, não terminamos”.
Jiang Wei e Sang Zhijun ficaram totalmente estupefatos. Eles não conseguiram deixar de lembrar a cena da última vez quando Shi Xueman segurou Ai Hui nos braços e caminhou em direção à cama. O que eles não tinham acabado…
Ai Hui percebeu que Shi Xueman estava falando sobre a cura de sua lesão.
Ele assentiu. “Então vamos até o fim!”
Jiang Wei e Sang Zhijun se entreolharam.
Vamos até o fim…
