Capítulo 60: Origens do Exame Mensal
Tradutor: Ydominuss |Revisor: Crat
O sol havia descido completamente abaixo do horizonte, deixando apenas algumas nuvens avermelhadas.
“Antes disso, deixe-me falar um pouco sobre ciência e direito.” Song Junlang ponderou por um momento para construir suas frases e disse: “O sol nasce no Leste. As flores desabrocham e murcham. Há crescimento, envelhecimento, doença e morte … Essas leis naturais são chamadas de Leis. Estamos muito familiarizados com essas Leis na Terra e as consideramos certas. Quando os pioneiros puseram os pés no Planeta Norma, eles inesperadamente descobriram que eles poderiam mudar essas Leis à força quando seu poder fosse forte o suficiente e quando eles alcançassem um certo nível. Claro, mudar essas Leis é extremamente difícil e vem com um preço ainda mais alto. O único que foi confirmado por ter mudado uma Lei com sucesso é nosso antecessor, que criou a Lei da imortalidade para os colonos em todo o mundo.”
“Então qual é a falha da Lei da imortalidade?” Xiao Lin perguntou.
“Você já não conhece as falhas? A verdadeira imortalidade é impossível de alcançar. Esta Lei apenas dá aos colonos uma chance de ressuscitar. No Planeta Norma, onde a Lei entrou em vigor, todos os colonos marcados pela academia só têm seu tempo de vida reduzido em vinte anos.”
“Espera!” Xiao Lin parou apressadamente o Chefe de Departamento Song e perguntou curiosamente: “São apenas dez anos, não são? Por que vinte? “
Song Junlang respondeu impotente. “Deixe-me terminar de falar … Estou me referindo ao Planeta Norma. Embora seja impossível alcançar a verdadeira imortalidade, esta Lei também é suficiente para nos dar uma vantagem quando colonizarmos outros mundos e lutarmos contra outros nativos … Foi só mais tarde que todos descobriram que a Lei não é válida apenas no Planeta Norma, mas também na Terra, na Dawn Academy, e mesmo quando fazemos exercícios de simulação, que é o chamado exame mensal. Essa Lei de dedução do tempo de vida permaneceu válida, mesmo em todos aqueles lugares! Todos, até mesmo o predecessor que criou esta Lei, ficou bastante surpresos com aquele resultado inesperado.”
Depois de um momento de silêncio, Xiao Lin tentou digerir todas aquelas informações incompreensíveis sobre as leis. Ainda era muito estranho para ele, levando-o a perguntar: “E se a marca for apagada? Não podemos apagar temporariamente a marca durante uma batalha simulada?”
O Chefe do Departamento Song sorriu amargamente. “Não é tão simples assim. Quando os calouros forem submetidos ao exame físico inicial, eles serão automaticamente gravados com a marca da alma. A Lei afeta qualquer pessoa que tenha essa marca, mas uma pessoa só tem uma chance única na vida de obter essa marca de alma. Uma vez apagada, nunca mais poderá ser gravada. Aqueles que forem enviados de volta à Terra terão apenas uma chance de viver, mesmo que um dia voltem para cá”.
Xiao Lin ainda estava confuso. “Por que ainda temos os testes, então?”
Song Junlang explicou: “Quando este resultado surpreendente foi descoberto pela primeira vez, a Dawn Academy encerrou imediatamente todos os exames simulados para proteger os alunos que não haviam se formado. Mais de dez anos depois, porém, a Dawn Academy sofreu ainda mais perdas no Novo Mundo. Mesmo a quantidade limitada de água da vida estava lentamente falhando em acompanhar a taxa de vidas perdidas, e vimos nosso maior número de vítimas durante a guerra da Dawn Academy contra os orcs!”
“Vítimas?”
“Sim. Morte! Ridículo, não é? As mortes da Dawn Academy aumentaram ainda mais depois que a Lei da ressurreição foi criada!” Song Junlang balançou a cabeça e suspirou: “Depois de contar as baixas sofridas durante a guerra com os orcs, descobriu-se que mais de setenta por cento dos falecidos eram alunos matriculados após o exame simulado ter sido proibido. Tenho certeza que você pode adivinhar por quê.”
Xiao Lin sorriu amargamente. “É a diferença entre novos recrutas e veteranos?”
“Correto. Os novos recrutas sempre representarão o maior número de baixas durante uma guerra. Todo mundo sabe disso porque é bom senso, mas ninguém está disposto a mencioná-lo. É como se aqueles que treinaram na academia por alguns anos finalmente saíssem de suas torres de marfim. Eles são apenas estudantes. Eles nem podem ser considerados soldados! Mesmo que houvesse uma chance de ressurreição, eles perderiam rapidamente sua vida porque tinham zero de experiência em combate. Eventualmente, eles morreram nas mãos dos orcs.”
A expressão no rosto do Chefe deDepartamento Song tornou-se um pouco mais solene quando ele mencionou isso. “Desde aquela guerra, a Dawn Academy retomou oficialmente o sistema de simulação de exercícios, comumente conhecido como exame mensal. Não existe tal coisa como morrer em uma batalha simulada ou morrer no Novo Mundo. A diferença é que a Dawn Academy está localizada em um espaço independente, e a influência da Lei não é tão forte quanto no Planeta Norma. É por isso que apenas dez anos de vida serão deduzidos se você morrer aqui. Se você estiver no Planeta Norma, vinte anos de sua vida serão deduzidos!”
Uma brisa fresca os atingiu e o último resplendor do sol poente mergulhou completamente na escuridão. A noite havia caído e as duas luas – uma grande e outra pequena – erguiam-se no céu noturno.
Depois de ouvir sobre as origens do exame mensal, Xiao Lin teve uma mistura de emoções. O céu já estava escuro quando ele voltou aos seus sentidos e sorriu ironicamente. A essa altura, o dormitório certamente já estava trancado.
“Passe a noite aqui, então!” Song Junlang se levantou e limpou a sujeira de seu corpo. Ele sorriu. “Eu não posso te ajudar no exame amanhã. Afinal, como acabei de dizer, é melhor morrer uma ou duas vezes aqui do que morrer no Novo Mundo no futuro.”
“Eu entendo.” Xiao Lin suspirou.
“Mas posso te dar alguns conselhos.” O Chefe de Departamento Song se virou, pensou um pouco e disse: “A dificuldade desse exame foi reduzida para ajudar os calouros. Pelo que eu sei, a maioria dos inimigos que você terá que enfrentar não usarão nenhuma habilidade, mas sua força individual ainda é muito baixa, daí a dificuldade! O ponto a se notar aqui é que muitos de vocês não têm nenhuma experiência, então companheiros de equipe ruins às vezes são mais perigosos do que um oponente forte.”
“Lembre-se de sua missão principal: reconhecimento em vez de combate!Certifique-se de evitar o confronto, porque você não pode se defender contra esses inimigos, embora sua força tenha sido significativamente reduzida. A chave aqui é salvar sua vida.”
“Essa tarefa é avaliada com base em força abrangente, sabedoria e trabalho em equipe. Se sua tática estiver correta, você nem precisa lutar. Acho que o Sindicato Estudantil preparou mapas para vocês depois de pesar a dificuldade de seu primeiro exame mensal. Você deve estudar esse mapa e memorizá-lo. Na verdade, a dificuldade foi reduzida em pelo menos metade depois que o mapa foi fornecido. ”
“Você não disse que nunca fez um teste com esta simulação?” Xiao Lin não pôde evitar resmungar.
Song Junlang tocou o nariz e disse com certa relutância: “Aham, não fiz. Mas esta é a batalha clássica da América, e quando eu era um convidado na Academia de Juízes, todos lá falavam sem parar sobre isso por quase uma semana. É difícil não lembrar.”
“Obrigada!” Xiao Lin ficou ligeiramente comovido, porque poder dizer tudo isso era mais do que suficiente para ele.
Song Junlang acenou com a mão, murmurando enquanto caminhava: “Se você morrer, onde eu encontraria um candidato tão obediente para meus experimentos no futuro?”
…
Tendo recusado a refeição dietética que o Chefe de Departamento oferecia, Xiao Lin se preparou para ir para a cama cedo, mas se mexeu e se virou, achando difícil adormecer. As palavras do Chefe de Departamento Song o chocaram tremendamente e o fizeram pensar sobre muitas coisas. Ele ficou deitado na cama enquanto seus pensamentos vagavam. Ele pensou em si mesmo, no Novo Mundo, em Gu Xiaoyue e em seu primeiro exame mensal.
Ele estava sofrendo de insônia naquela noite.
O exame começava às oito da manhã, e Xiao Lin, que não conseguiu dormir a maior parte da noite, acordou às sete. Mais uma vez, ele rejeitou firmemente o estranho café da manhã preparado pelo Chefe de Departamento Song e voltou ao dormitório para empacotar sua adaga e sua nova varinha. Então, ele chegou cedo à sala de aula pública da Classe Sete.
Já havia uma dúzia de pessoas na sala de aula, muitas delas com olheiras. Parece que Xiao Lin não foi o único que sofreu de insônia na noite anterior. A pressão da morte e a dedução de seu tempo de vida fez com que todos parecessem incrivelmente nervosos. Cada pessoa tentou iniciar uma conversa com as pessoas ao seu redor e tentou acalmar seus nervos falando.
Xiao Lin silenciosamente foi até um canto e colocou sua arma na mesa. Ele tirou os dados e o mapa fornecidos no dia anterior e os estudou cuidadosamente. O sistema de exames mensais proibia que todas aquelas informações fossem trazidas para o ambiente de combate real, o que significava que ele tinha que usar toda a sua capacidade cerebral para lembrar rapidamente o mapa topográfico do Cânion Pôr do Sol.
Xiao Lin tinha realmente passado por isso na noite anterior e estava apenas revisando mais algumas vezes para se lembrar melhor. Ao mesmo tempo, também servia para passar o tempo.
