Desculpa gente, esqueci de postar o cap de ontem aqui
Capítulo 99: Onda de Gravidade Sísmica
Tradutor: Ydominuss Revisor: Crat
Xiao Lin havia ansiado pelo Novo Mundo por muito tempo e fantasiou muito sobre isso antes de chegar. Ele dificilmente esperava enfrentar um problema tão embaraçoso no primeiro dia de entrada no Novo Mundo. Sua força acabou sendo tão fraca que ele não conseguia nem se adaptar à gravidade ali.
A mulher caucasiana parecia preparada para esse cenário e acenou com um bastão na mão. Um leve halo branco irrompeu da pedra de energia no cajado e se fixou na superfície da pele de Xiao Lin, formando uma camada de rede protetora branca e fina. Depois de tentar se levantar novamente, Xiao Lin sentiu claramente que a tremenda pressão em seu corpo havia desaparecido.
“Este feitiço é uma contramedida contra a gravidade. Pode durar apenas meia hora, no máximo”, Song Junlang expressou preocupação com isso.
“Não se preocupe. Meu escudo anti-gravidade é especialmente reforçado e pode durar duas horas. Claro, isso também tem um custo: os efeitos da compensação da gravidade serão enfraquecidos, mas é mais do que suficiente para neutralizar a gravidade deste planeta.”
A caucasiana explicou primeiro a Song Junlang em inglês fluente. Ela então olhou para o saltitante e revistou Xiao Lin antes de mudar para o chinês meio assado e dizer: “Nós demos alguma consideração a esse assunto depois de receber o aviso de Hank. Além de comprar super poções da Grã-Bretanha, também fizemos um acessório para você que pode neutralizar a gravidade.”
“Quando vai ser entregue?” Xiao Lin perguntou.
“Não tenho muita certeza. Pode chegar um pouco mais tarde, mas durante esse tempo, serei responsável por segui-lo e reabastecer seu escudo anti-gravidade quando necessário. Você pode me chamar de Bella.”
A voz da americana estava um pouco fria. “Falando francamente, eu pessoalmente acho que Hank está ficando velho e confuso. E pensar que ele deixou um calouro entrar no time.”
Xiao Lin estreitou os olhos. O leve afeto que ele tinha por aquela mulher por causa de seu escudo anti-gravidade de repente desapareceu. “Quer dizer que não mereço estar aqui?”
Bella foi evasiva e avisou com um olhar altivo: “Espero que você mostre um valor que valha todos os nossos esforços; do contrário, ser expulso de Nova Washington é o menor de seus problemas. Também informaremos o Conselho Supremo sobre esse assunto e faremos com que a Dawn Academy o envie de volta à Terra para sempre! Você não precisa ficar nervoso. Só estou falando isso para dizer que a Academia de Juízes não aceita mentirosos!”
Bella obviamente não acreditava que Xiao Lin realmente dominasse o Normês Antigo, mas em vez disso enganou Hank de alguma forma para obter remunerações gratuitas da Academia de Juízes.
Xiao Lin ficou particularmente irritado e teve vontade de refutá-la, mas outra pessoa parecia estar mais descontente do que ele.
Song Junlang murmurou o nome várias vezes e de repente exclamou: “Bella? Você não seria o melhor graduado de oito anos atrás, seria?”
Bella acenou com a cabeça orgulhosamente. O título de melhor graduada equivalia a reconhecê-la como uma das mais fortes de todo o ano. Bella tratou isso como uma grande honra, sem dúvida.
O rosto de Bella estava um pouco sombrio. “Você me conhece?”
O sorriso no rosto de Song Junlang era ainda mais brilhante. “Eu não apenas conheço você. Você se esqueceu de que lutamos um contra o outro na batalha entre academias entre a Academia de Juízes e a Dawn Academy? Mas eu te persegui e te derrotei. Tsk, tsk. Que pena!”
A expressão de Bella instantaneamente pareceu concentrada. Surpresa e constrangimento passaram por seu rosto, e depois de um tempo, ela pronunciou o nome dele palavra por palavra, “Song Junlang?”
“Haha, você finalmente me reconhece?”
“Como você se atreve a vir aqui!”
“Há quanto tempo! Como você está?”
“Você me humilhou naquela época! Como você se atreve a vir aqui de novo?!”
“Ei, ei, ei! A batalha entre academias naquela época foi apenas um acidente. Por que você ainda está tão ressentida? “
“Você! Você! Você!”
Bella estava corada de raiva. Ela cerrou os dentes e seu cajado tremeu ligeiramente. O pequeno movimento foi um precursor para condensar os elementos e executar um feitiço. Xiao Lin ficou surpreso; ele não trouxe sua adaga de novato e sua varinha de novato antes de vir. Nenhuma dessas coisas podia ser trazida para a Terra, então tudo o que ele tinha com ele era o pingente de jade dado pelo Reitor e um pergaminho da pintura de Gu Chengyun.
“Haha, é assim que a Academia de Juízes trata seus convidados?” O sorriso de Song Junlang permaneceu o mesmo, mas sua visão se aguçou consideravelmente.
Xiao Lin ficou surpreso com tudo. O fato de Song Junlang ter retornado à Terra significava que os rumores nos jornais sobre sua queda de força eram verdadeiros. Independentemente de como o gênio nele conseguiu derrotar Bella tão estrondosamente oito anos atrás, estava claro que suas forças eram muito diferentes de então.
Sendo esse o caso, Xiao Lin se perguntou por que Song Junlang foi corajoso o suficiente para provocar a mulher americana à toa, e nada menos em solo americano. Pensando bem, Song Junlang era o Chefe de um Departamento, então deveria haver alguns truques ocultos e / ou algo que reforçasse sua calma, apesar de sua força ter caído para Bronze.
Com esses pensamentos em mente, Xiao Lin ficou bastante animado, mas logo descobriu que Song Junlang já havia se escondido atrás dele há algum tempo. O homem se inclinou para frente e sussurrou: “Não achei que essa mulher fosse ter esse temperamento. Eu não consigo lidar com isso, então você vai ter que me ajudar a bloqueá-lo!”
“Huh? Ei, espere! Ah p* rra! ”
O rosto de Xiao Lin perdeu a cor. Havia uma grande diferença entre o que realmente aconteceu e o que sua imaginação pensava que aconteceria. Não importava que tipo de feitiço a mulher usasse; se Song Junlang não podia nem mesmo pará-lo, então havia uma grande chance de que Xiao Lin – que nem mesmo havia alcançado o rank Ferro Negro – pudesse pará-lo.
Bella não deu a eles nenhum tempo para evitá-lo. O bastão de sândalo de ouro púrpura que ela segurava tinha quase dois metros de altura e um enorme cristal do tamanho de uma bola de futebol estava incrustado nele. Raios de luz cegantes começaram a florescer naquele momento, e enquanto as flutuações no ar ao redor eram claramente visíveis em todo o corpo de Bella. As flutuações se tornaram cada vez mais fortes, formando ondulações semelhantes a uma pedra sendo jogada em um lago calmo.
Havia vários outros americanos ao redor de Bella, incluindo Hank, que tentaram o seu melhor para impedi-la. Uma vez que viram que os elementos já haviam alcançado uma convergência, todos decidiram recuar para longe. O feitiço já estava prestes a ser concluído e ninguém poderia interrompê-lo.
Song Junlang se escondeu atrás de Xiao Lin, mas ficou de olho nas ações de Bella. A cena diante dele finalmente provocou uma resposta intensamente chocada. “É a onda de gravidade sísmica! P * RRA! Pare com isso, sua louca! Se formos atingidos por este feitiço, não seremos capazes de acordar por três dias, pelo menos!”
Xiao Lin não sabia que tipo de magia era a Onda de Gravidade Sísmica, mas deduziu que era extremamente desagradável pelo rosto pálido do Chefe de Departamento Song. Ele inconscientemente queria se afastar, mas Song Junlang o arrastou de volta e falou rapidamente: “Por que você está correndo? Não podemos escapar do alcance deste feitiço! “
“Ela quer nos matar!” Xiao Lin também estava furioso.
“Matar você, meu pé! Este feitiço é um feitiço de controle. O dano não é tão grande, mas se atingir alguém do nosso nível, com certeza deixará uma concussão temporária. Sentir tonturas por três ou quatro dias é a norma! Droga, esses americanos nem nos respeitam! Apresse-se e vá embora! Você é o único que pode lidar com isso!”
“Você está de brincadeira…”
Xiao Lin estava apenas na metade de suas palavras quando Song Junlang o empurrou para a frente. Uma luz cinza-escura surgiu do cajado de Bella quase ao mesmo tempo, mas apenas atingiu o piso a alguma distância de Xiao Lin.
A previsão de Song Junlang provou-se correta. Embora aquela mulher estivesse louca, ela não havia perdido completamente todo o senso de razão. Era impossível para ela matar as duas pessoas que ali foram convidadas, pois as disputas diplomáticas decorrentes de suas ações voltariam para mordê-la também. Portanto, depois de refinar a Onda de Gravidade Sísmica, sua letalidade foi quase reduzida a zero, mas a maior ameaça do feitiço ainda era o choque violento que logo se seguiria.
