Tradutor: Croollly
O cultivador desonesto na liderança ficou muito descontente com a fuga de Jiang Li. Ele pegou uma pedra do tamanho de uma bola de basquete e a jogou no rio.
No entanto, a ondulação da água foi completamente apagada no turbulento Rio Mãe, nenhum vestígio pôde ser visto.
“Irmão mais velho, eu também não sei. Todos nós já tentamos. Entre esses oito caras, dois estão no reino de Refinamento de Qi de estágio intermediário. O resto está no reino de Refinamento Qi em estágio inicial.”
“Eles não têm experiência nenhuma. Estávamos no meio da multidão hoje e eles nem nos notaram.”
“Irmão mais velho, por que não corremos para o palácio esta noite? Como de costume, mantemos as mulheres e matamos os homens.”
O cultivador de olhos tímidos sugeriu.
Bang!
No entanto, antes que ele pudesse sorrir, seu irmão mais velho o chutou no chão.
“Você é um tolo? São todos discípulos de uma seita. Se conseguirmos matá-los de forma limpa e eliminar todas as provas, tudo bem. Agora, um deles escapou e você ainda está sugerindo que realizemos um movimento? Você quer morrer?!”
O líder dos cultivadores desonestos tinha uma expressão medonha. Ele se sentiu impotente diante da estupidez de seu irmão mais novo, mas, em simultâneo, ele estava com raiva da seita por oprimir cultivadores desonestos.
“Então… o que devemos fazer?”
O irmão mais novo disse fracamente.
“O que nós fazemos? Encontre-o, é claro! Vamos encontrá-lo ao longo da margem do rio! Eu não acredito que ele não sairá para recuperar o fôlego!”
Enquanto esses cultivadores desonestos estavam perseguindo ao longo da margem do rio, Jiang Li e o zumbi negro já foram derrubados pelo rápido fluxo de água.
Jiang Li escolheu partir sozinho, naturalmente, não devido a seu senso de responsabilidade, nem por sua intenção de ser um herói. Seu relacionamento com Yu Banxia e o resto ainda não havia chegado a esse estágio1.
Ele escolheu fazer isso em parte pela sua mentalidade como transmigrador, sentindo que estava destinado a ter esse encontro fortuito. Com um tesouro tão precioso aparecendo, era difícil para ele não interferir.
Por outro lado, foi devido à sua autoconfiança. Embora ele estivesse apenas no reino de Refinamento de Qi de estágio intermediário, ele havia testado sua força contra os dois tolos azarados, os Demônios Gêmeos do Rio Thorn.
Com o aprimoramento dos buffs, ele quase poderia derrotar a maioria dos cultivadores de Refinamento de Qi.
Quanto aos mais fortes Cultivadores do Estabelecimento da Fundação, eles ainda estavam ocupados procurando pelo demônio zumbi, então era impossível para eles aparecerem nos arredores do rio. Além disso, Jiang Li planejava seguir a trilha do rio e evitar a maioria dos cultivadores. Sua segurança estava realmente muito garantida. Pode até ser mais seguro do que ficar na cidade.
Assim, Jiang Li se ofereceu para aceitar esta missão.
No entanto… os planos não conseguiram acompanhar as mudanças.
Bang!
Um som abafado de colisão soou debaixo da água. A pele de Jiang Li estava completamente tingida de preto quando ele colidiu ferozmente com uma pedra debaixo d’água.
Um leve cheiro de peixe subiu em sua garganta. Jiang Li, que cultivava a Escritura de Esmagamento de Montanhas diariamente, havia sofrido alguns ferimentos por causa dessa colisão.
Após a colisão, a cabeça de Jiang Li ficou virada para baixo enquanto ele era envolvido pela corrente de água e girava como uma beyblade2 enquanto descia rapidamente.
Essa sensação era realmente insuportável!
[Movimento Giratório de Alta Velocidade. Status Adicionado: Tontura.]
[Tontura: Desorientado em 60 graus, velocidade de pensamento reduzida em 40%, mente reduzida temporariamente em 0,3. Duração: 20 minutos] (- +)
Embora Jiang Li soubesse nadar, era apenas no nível em que ele não se afogava. Era completamente incomparável a nadar como um peixe.
A corrente era tão forte que ele não conseguia manter o equilíbrio.
Sem falar na natação, todo o seu corpo estava sendo carregado pela água do rio. Ele ia três vezes para a esquerda, três vezes para a direita, três vezes para cima e três vezes para baixo. Ele não conseguia parar de girar.
Em apenas alguns minutos, Jiang Li ficou atordoado porque girou muito rápido. Se não fosse por seus reflexos rápidos, ele não teria conseguido eliminar a tontura a tempo. Se a tontura continuasse a acumular, ele poderia perder completamente a consciência.
Não era de admirar que os três cultivadores desonestos não se atrevessem a persegui-los. Cultivadores do reino do Refinamento Qi também se afogariam aqui.
O poder da natureza neste mundo era muito maior do que em sua vida anterior. A força dos rios e das ondas era suficiente para dilacerar o corpo de uma pessoa. Se alguém não possuía habilidades de natação sobre-humanas, não era impossível ser submerso pelo rio e se afogar.
Felizmente, Jiang Li tinha o capim das guelras dos peixes, e o efeito foi realmente bom.
Embora sua respiração não fosse tão suave quanto quando estava no chão, depois que a água entrava em seu nariz, ela produzia uma abundância de bolhas.
O oxigênio que se fundiu na água foi extraído, para que ele não precisasse se preocupar com o afogamento.
Mas isso era tudo.
Bang!
Outra pedra colidiu com Jiang Li. Uma bola de sangue apareceu no rio e foi rapidamente espalhada pela corrente.
O status de [Respiração Subaquática] não ajudou em suas habilidades de natação.
Jiang Li também tentou resistir ao poder da água ou acompanhá-la para recuperar o controle de seu corpo e reduzir a colisão com as rochas escondidas.
No entanto, como técnicas tão profundas poderiam ser apreendidas em tão pouco tempo?
Ele ainda continuou a rolar e colidir com vários recifes.
No entanto, durante essa colisão implacável, Jiang Li sentiu que sua Escritura de Esmagamento de Montanhas estava avançando aos trancos e barrancos. O efeito do Temperamento do Corpo foi muito maior do que o efeito dele colidindo com a parede da montanha.
Parecia que esta Escritura de Esmagar Montanhas era realmente um método de cultivo de auto-tortura. Quanto mais implacável o impacto, melhores seriam os efeitos de seu cultivo.
“Não, se isso continuar, eu morrerei!”
Após ficar debaixo d’água por mais de uma hora, Jiang Li viu que sua barra de saúde já havia caído em um quarto.
Claro, o valor numérico de sua saúde e resistência não podia mostrar completamente a condição física de Jiang Li, mas tinha um valor de referência considerável.
“Não, eu preciso subir e recuperar o fôlego.”
Técnica de Armadura de Madeira!
Ele canalizou seu qi espiritual do atributo Madeira e lançou com sucesso a técnica de feitiço.
Na luz cheia de vitalidade, uma camada de armadura de madeira cresceu rapidamente e cobriu completamente todo o corpo de Jiang Li.
A armadura de madeira que cobria todo o seu corpo se moveu para cima com suficiente flutuabilidade3.
O corpo quase afundando de Jiang Li foi constantemente levantado pela armadura de madeira para a superfície da água.
Ocasionalmente, algumas correntes subterrâneas formavam um redemoinho e o puxavam de volta para a água. No entanto, esse redemoinho não poderia durar muito e se dissiparia em breve.
A flutuabilidade da armadura de madeira nunca desapareceria. Depois de subir e descer, Jiang Li finalmente emergiu.
Jiang Li ficou um pouco sem palavras. Ele não esperava que sua primeira tentativa de usar esta Técnica de Armadura de Madeira fosse realmente usá-la como um colete salva-vidas.
Estar debaixo d’água era muito perigoso. Cultivadores com raízes espirituais de atributo Água podem se sair melhor. Mas pessoas como ele não diferia de patos4.
Jiang Li estava na superfície da água, flutuando e afundando com as ondas. Ele estava pensando sobre o que fazer a seguir.
Flutuar na superfície da água o tornava um alvo óbvio demais. Além disso, a velocidade de movimento era várias vezes mais lenta do que debaixo d’água. Era óbvio que ele não poderia fazer isso. Em um tempo, o zumbi preto provavelmente seria lavado.
No entanto, se ele entrasse na água novamente, seu pequeno corpo não conseguiria suportar o impacto.
Espere… o zumbi preto?
Jiang Li apressadamente usou a ‘Semente Zumbi’ para se comunicar com o zumbi negro. Embora o zumbi fosse robusto, ele não conhecia defesa, então provavelmente era inferior a ele. Será que já havia sido quebrado pela colisão?
Quando ele sentiu a condição do zumbi negro, a expressão de Jiang Li ficou estranha.
Não que o zumbi negro não estivesse ferido, mas seus ferimentos eram muito mais leves que os de Jiang Li.
Ele não se moveu, fluindo como um cadáver imóvel. No entanto, toda vez que estava prestes a bater na rocha, ele se afastava com o fluxo da água, então não sofreu muitos danos…
Será que… tudo o que ele havia feito antes não era apenas inútil, mas tinha um efeito oposto?
Tradutor falando: devido a problemas técnicos, estarei diminuindo a quantidade de caps por semana. Qual o motivo? To sem o meu notebook, porque ele estragou de novo bem na entrada de carregar. Essa mudança de quantidade de caps pode ser temporária ou permanente, pois voltarei a estudar e pelo o que parece não terei muito tempo pra traduzir.
