Capítulo 5: Teste.

Coeus?

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

5.~Teste.~

Tradução: Neturno | Edição: Neturno

“O único país que não foi afetado pelas guerras de recursos foi a Austrália com sua localização geográfica periférica.

O governo da Austrália também praticou uma política de neutralidade e auto-abastecimento durante esse tempo. Eles não agiram. Nem a favor nem contra nenhuma das partes. Que tenha sido considerado bom ou ruim.

A história nos mostra que a decisão deles foi a certa. ” 

Lição de história IV.

*** Aether, a cidade flutuante, acima do Oceano Atlântico ***
*** Gideon ***

Meus olhos vagueiam da ferramenta estranha do médico para seus olhos e vice-versa, depois para seu ajudante e minha avó. É o mesmo velho que me picou com uma agulha quando acordei depois que Rhiannon e Arend me encontraram. A sala em que estamos também é a mesma. Minha avó me levou ao hospital para verificar minha recuperação.

Meu primeiro encontro com o médico e sua equipe foi lamentável. Imagine-se acordando em um quarto de hospital com pessoas estranhas ao seu redor e então seus olhos caem sobre um conjunto de instrumentos de cirurgia. É claro que eu ativei minha habilidade e pensei muito sobre a situação.

Pelas informações que eu tinha naquela época, deduzi que eles, de alguma forma, descobriram minha habilidade única e decidiram me usar como uma espécie de rato de laboratório.
Eu vim com sete métodos de legítima defesa. Infelizmente, todos eles eram fúteis, dado o estado do meu corpo. Se eu tivesse um corpo em funcionamento naquela época, poderia tê-los matado de doze maneiras diferentes.
Eu verifico a pequena mesa com os instrumentos de cirurgia ao lado da cama, mas desta vez está vazia. Menos um significa seis métodos de legítima defesa.

O médico lança um olhar acusador para a avó. “Ele está claramente pensando em maneiras de prejudicar a mim e a minha equipe! Você disse que ele não é perigoso! ”
Ela dá um tapinha na minha cabeça. “Você apenas o surpreendeu. Gideon tem uma personalidade muito pacífica para um tecno-mago. Certo, Gideon? ”
Eu sorrio para o médico e sua equipe. “Sinto muito, naquela época eu pensei que você queria me machucar.”

“Você não tem que se forçar a exibir emoções. A propósito, é uma tentativa muito ruim. Eu sei de suas circunstâncias. ” O médico responde e gesticula com a ferramenta na mão. É plano e retangular, quase como um smartphone, mas há muitos fios saindo de um lado. “Por favor, deite-se. Este é um scanner médico. É absolutamente inofensivo. ”

Eu olho a coisa com interesse e sigo suas ordens.
Ele se aproxima e o segura acima de mim, mas sem me tocar. “Eu vejo. Sua recuperação está bem encaminhada. Parece que meu tratamento está surtindo efeito. Bom. Você está dando a ele os medicamentos que eu pedi? ”
A avó responde em meu lugar. “Claro.”

O médico faz alguma coisa com seu instrumento e acena com a cabeça. “Ainda é pequeno o caso de desnutrição. Você está comendo direito? ”
“Eu como até me sentir doente, então eu paro.” Eu respondo. A hora do jantar com a família tornou-se um acontecimento temido para mim. Enquanto comem como cavalos, só posso dar algumas mordidas até não poder continuar.

“Hm. Tive um cuidado especial para colocar seu estômago em um estado de funcionamento, mas parece que não é o suficiente. Seu corpo não se desenvolverá corretamente se você não comer o suficiente. ” O médico abre seu longo jaleco branco, que está cheio de bolsos internos. Eles estão cheios de ferramentas e caixinhas, é como se ele fosse uma farmácia errante!
Ele escolhe uma das caixas e dá para minha avó. “Os normais ainda são bárbaros quando se trata de medicina, não importa o que digam os escalões superiores. Dê-lhe um pouco antes da hora das refeições e ele poderá comer normalmente. ”

Remexendo nos bolsos mais uma vez, ele pega outro item. Desta vez é um pequeno amuleto dourado. “Também existe outro método de tratamento, mas é caro. Este é um feitiço de regeneração. Ele retira energia automaticamente de seus arredores e a usa para adicionar um efeito de cura passivo a quem o está usando. O único problema é que não é um item barato, já que uma liga de prata e cobre é necessária para criar o efeito necessário. ”

“Eu vejo. Por favor, envie a conta para mim. ” A avó responde sem hesitação.
A prata não é muito cara? E essa coisa é grande! Eu olho minha avó enquanto o médico coloca o amuleto em meu pescoço. “Obrigado por sua hospitalidade. Não deixe de me visitar na próxima semana. ” A avó sorri para o velho e me ajuda a sair da cama.
Eu dou uma olhada no amuleto, que é uma medalha e está coberto com várias runas e linhas interconectadas. Parece um circuito elétrico. “Não me sinto diferente. Está funcionando?”

O médico acena com a cabeça. “Sim. É um feitiço de regeneração. Você não sentirá nada com isso. É um feitiço de trabalho muito lento. Tenha um bom dia.”
“Adeus.” Minha avó pega minha mão e me leva para fora da sala. Eu aceno adeus ao médico e ao assistente.

Em nosso caminho para a câmara de teletransporte, vejo o amuleto mais uma vez. “Vovó, nós somos ricos? Nossa família é poderosa? ”
Ela franze os lábios. “Nossa árvore genealógica tem tendência para a tecnomagia. Como um mago tecnológico, você pode ganhar muito dinheiro, então pode dizer que somos ricos. Mas não somos considerados poderosos porque não temos muito potencial de combate, a menos que nos tornemos muito velhos e nos adaptemos para lançar feitiços. Podemos ganhar mais dinheiro com naves espaciais, onde atuamos como pilotos. ”

“Naves espaciais? E como funciona a magia? Percebi que a câmara de teletransporte é feita de ouro e prata. Existe algo especial para esses metais? ”
Ela sorri. “Sim, naves espaciais. Nós, magos, deixamos a Terra há muito tempo e construímos colônias em outros mundos do sistema solar. A cidade voadora Aether é o único lugar na terra onde ainda vivemos. E estamos usando os metais como prata, cobre e ouro porque eles têm a menor resistência elétrica.
Para usar um feitiço que influencia a realidade, você deve alterar o fluxo de energia em um determinado padrão. Artefatos mágicos são de grande ajuda nesse sentido, porque você só precisa infundir seu poder neles e eles fazem o resto. Quanto menos resistência eles lhe derem, melhor. É por isso que estamos usando ligas com o mínimo de resistência elétrica possível. ”

Chegamos ao círculo de teletransporte e ela começa a manipular as runas. Mas não posso aceitar isso como o fim da conversa. “Por favor, não pare com sua explicação! Você não percebeu que acabou de criar várias outras perguntas? ”
Em vez de responder, ela termina de manipular as runas e no momento seguinte estamos parados em um deck de observação vazio. Existem algumas pessoas por aí. Eles estão olhando pelas frentes de vidro, mas nenhum deles se importa conosco.

Ela me leva até o vidro, para que eu possa dar uma olhada lá fora. “Você está atualmente na cidade voadora Aether. É um disco voador com cento e vinte quilômetros quadrados e aproximadamente um quilômetro de espessura. Atualmente estamos voando acima do Oceano Atlântico. Os normais não podem nos detectar porque estamos escondendo a cidade dentro de uma barreira de informação. Para eles, somos invisíveis. Além disso, hackeamos seus dispositivos e redes de informação de qualquer maneira. Portanto, mesmo se nossa barreira falhar, podemos editar rapidamente seus computadores e redes. ”

Eu cobiço a cidade sob nós. Parece uma cidade normal, mas essa plataforma de observação parece estar na borda do disco, então também posso dar uma olhada no oceano abaixo da borda. “Agora eu realmente acredito que estou no país das maravilhas.”
“Oh, você não viu a metade. Espere até que você possa fazer uma viagem para as colônias de magos nos outros planetas. Criamos enormes assentamentos ocultos em todo o sistema solar e no cinturão de asteroides. A magia da gravidade e do teletransporte torna tudo isso possível. ” Minha avó medita e me vira. “Mas hoje você tem que fazer um pequeno teste. Vou levá-lo em um passeio turístico mais tarde. ”

O que? De jeito nenhum! “Ainda há tantas perguntas. Por que os mágicos estão se escondendo dos humanos e por que a magia de batalha é mais importante do que ter dinheiro? Eu pensei que sua sociedade fosse pacífica? ”
“Nós somos pacíficos. Nossa comunidade não luta uma única guerra há dois mil anos. Mas, ao mesmo tempo, acreditamos que também é necessário ter o poder de nos defender. Os magos que são capazes de combater são necessários para cumprir a lei e quem a defende é a polícia mágica. ”

Paramos no círculo de teletransporte. “Somos governados pelo conselho de anciãos e o conselho controla os sem rosto. O conselho consiste em pessoas das famílias mais fortes de cada ramo mágico. Existem cerca de uma centena deles e eles fazem as leis da nossa sociedade. ” [1]

Novamente ela manipula as runas e nos encontramos em um longo corredor branco com muitas janelas. Também há muitos filhos com pessoas que poderiam ser seus pais.
Melan me leva em direção a uma porta com uma etiqueta e várias runas nela. Eu li a etiqueta em voz alta. “Câmara de exame 4?”
Ela pressiona as runas em uma certa combinação. “Eu reservei esta câmara para ter suas habilidades e conhecimentos medidos. Sua habilidade funcionará enquanto você estiver lá dentro, então você só precisa tocar o globo e responder às perguntas. ”

A porta se abre e eu sou empurrado para dentro. A avó dá um tapinha no meu ombro. “Eu tenho que esperar lá fora.”
Hesito, mas então aceno. Até agora Melan nunca mostrou qualquer malícia em relação a mim. “OK.”
Ela fecha a porta e eu fico sozinho na sala branca. Está vazio, exceto por um globo cor de cobre do tamanho de uma bola de tênis.

Ele flutua livremente no meio da sala e de repente começa a falar. “Olá, sou o sprite de exame ‘Exo-4’. Apenas me chame de Exo. Por favor, diga o seu nome.”
“Gideon. O que você é?” Eu lentamente ando mais perto da coisa.
“Gideon Alvar, de seis anos, agendado para um completo exame mágico e mental. Eu sou uma construção mágica totalmente autônomo para examinar as habilidades dos mágicos. Por favor, me toque e faremos este teste em sua própria realidade virtual. Isso será muito mais rápido do que no mundo real. ” O globo flutua mais baixo, para que eu possa alcançá-lo.

Lentamente, estendo a mão e toco o globo.

*** Éter, a cidade flutuante, acima do Oceano Atlântico ***
*** Melan ***

O sinal na porta da câmara de exame muda de ‘Ocupado’ para ‘Câmara de exame 4’ e uma folha de papel é impressa em uma fenda ao lado da porta.
Pego a folha e começo a ler enquanto abro a porta. Gideon está do outro lado com uma expressão perturbada no rosto. “Eu não fiz isso.”

“Fazer o que?” Eu olho para cima da folha e encontro o sprite de exame no chão. Fumaça está subindo dele. O cheiro de eletrônicos queimados enche a sala.
“Exo disse que quer testar o quão rápido eu sou, mas ele não conseguiu acompanhar. Quando voltei à realidade, ele estava assim. ” Gideon aponta para o sprite.

Eu sorrio e o abraço. “Tudo bem. É apenas uma ferramenta barata. Obviamente, ele teve que sobrecarregar o processador para acompanhar. Acontece quando alguém é um pouco mais rápido do que você esperaria de uma criança ”.
Eu olho para a folha de papel enquanto abraço Gideon. Como esperado, ele não obteve nenhuma pontuação em conhecimento mágico e questões relacionadas à história dos magos ou à sociedade.

Ele nem mesmo pontuou tão alto no que diz respeito ao conhecimento dos normais. Apenas médio, pode-se dizer. Mas sua pontuação em sua programação e rede é boa. Ele até tem um conhecimento decente sobre física. O mesmo se aplica ao pensamento lógico e à imaginação.
O que é absolutamente notável é a velocidade de sua realidade virtual. Se esses números forem verdadeiros, ele é, em média, cem vezes mais rápido do que o tempo real em sua própria realidade. Ele deve ter passado a vida inteira durante aquele ano no asilo.

O sprite entrou em curto depois de tentar levar Gideon ao seu limite. “Tudo bem. Sprites são auto-reparáveis. ”
Um sorriso surge em meus lábios. Gideon pode ser um neto inesperadamente talentoso. Se eu puder protegê-lo e guiá-lo, posso redimir meus erros com minha filha.

 


[1] NT: Na real, é um ancião para cada aspectos de um ramo. Ex: O ramo tecnológico teria um ancião para gravidade, teleport, realidade virtual etc… se fosse um ancião para o ramo inteiro, eu não que teria como ter mais de 100 anciãos.

Aviso do Autor:

Neturno

Neturno

Um leitor compulsivo que em busca de novas experiências decidiu se aventurar no mundo das traduções.
Rolar para o topo