Esse capítulo e muitos outros estão sendo patrocinados pelo usuários do discord “Koto Tenske #5553”, agradeçam a ele, pessoal!
“É isso?”
Ackerman ergueu a cabeça na chuva, olhando para a livraria à frente.
Gotas de chuva respingaram no capô sobre sua cabeça e escorreram por sua capa de chuva, transformando-se em poças no chão.
A cena era exatamente o que foi descrito no relatório da União da Verdade – uma livraria comum que parecia um pouco decadente e nem tinha uma tabuleta.
Se não fosse por ser capaz de ver fileiras e mais fileiras de livros através das belas janelas, não teria pensado que isso era uma livraria.
Isso não é muito voltado para os negócios … Ou o dono da livraria não pensa em vender livros?
Como se ele estivesse especialmente mantendo a tristeza da loja. Com esses pensamentos em mente, Ackerman ficou ainda mais cético. Ele fechou os olhos, capturando os fragmentos diminutos de éter na chuva e confiou em seu extraordinário olfato para analisar.
Traços da aura etérea de Wilde existiam nesta livraria e era ainda mais claro aqui do que em outros lugares que, segundo os rumores, ele teria estado.
Embora já estivesse muito bem escondido, ainda não conseguiu passar pelo nariz dele.
Havia uma sensação de perigo. Não muito forte, como se fosse um certo amálgama de criatura e alma. Usá-lo para proteger a porta foi realmente uma boa escolha.
No entanto, usá-lo para afastar um ser extraordinário no nível dele era simplesmente impossível.
O relatório da União da Verdade afirmava que Wilde tinha estado nessa livraria duas vezes e ficava mais de uma hora de cada vez. No entanto, pelo que viu no momento, sentiu que esta livraria provavelmente não era uma fortaleza importante, mas sim uma estação de retransmissão oculta, possivelmente para informações, ou talvez para mercadorias notáveis.
Muitas pessoas vieram aqui trazendo alguns itens, e também saindo com alguns itens.
Vários vestígios etéreos confusos no ar pintavam um quadro complicado.
Entre eles, os traços formados pela aura de Wilde eram ainda mais óbvios e frequentes do que a maioria dos outros.
Embora esses vestígios fossem esparsos, parecia que ele era um cliente frequente desta livraria.
Ackerman abriu os olhos.
Se for esse o caso, o velho definitivamente voltaria.
Essa consideração foi provavelmente a razão pela qual a União da Verdade decidiu não agir precipitadamente e inadvertidamente alarma-los.
Haveria uma oportunidade de capturá-lo, desde que ele voltasse.
No entanto, devido à perturbação causada pelo Culto Escarlate e Lobo Branco, a União da Verdade estava ocupada tentando capturar esse bando de ratos. “Mas, pensando bem, o assunto provavelmente deve ser concluído em breve”, murmurou enquanto olhava para a rua e os edifícios atrás dele que ainda estavam em processo de reconstrução. Já fazia uma semana que a batalha havia passado, mas a reconstrução foi ainda mais difícil do que originalmente devido às condições climáticas desagradáveis.
Portanto, tinha sido mais fácil mover os moradores sobreviventes afortunados para outros distritos enquanto temporariamente arquivava os planos de reconstrução depois de limpar esta área.
Os fragmentos de éter espalhados ainda permaneceram no ar, assim como a fumaça após uma batalha. Mesmo que a batalha já tivesse terminado, ainda havia cheiro de fumaça e sangue remanescente.
A Torre do rito Secreto e a União da Verdade eram realmente competentes em encobrir esse tipo de assunto.
A morte de Morphey basicamente significou que o Culto Escarlate e o Lobo Branco perderam seu maior apoio tanto em poder quanto em confiança.
“Tsk tsk, isso realmente foi tentar cortejar um desastre. Espero que ela tenha percebido o que deu errado antes de morrer”, disse Ackerman enquanto seus lábios se curvavam em um sorriso malicioso.
Mesmo que o grande sábio que veio visitar a União da Verdade fosse considerar a morte do Precante, sua eventual perda teria sido uma questão de tempo, mesmo que Doris não tivesse aparecido.
“Será que o Espelho do Ovum Mágico … realmente é tão poderoso que pode tentar a alma de uma pessoa a ponto de perder a racionalidade?” Balançou a cabeça e se virou. Isso era algo que ele não queria tentar.
Agora, sua missão era esperar por uma oportunidade e depois alcançar sua própria avaliação de classificação Destrutiva.
Ele era um caçador, e as características mais importantes de que um caçador precisava eram cautela e paciência.
O homem ainda não entrou na livraria e, em vez disso, fez uma investigação detalhada dos arredores.
Muitas pessoas barulhentas vieram verificar a cena devido à recente chamada ‘explosão de gás’, então vagar pela área não pareceria fora do comum.
Ele circulou sentindo os traços etéreos ao redor da livraria, mas só encontrou alguns. Isso o fez sentir que suas ações aqui eram supérfluas.
Afinal, mesmo que ele realmente entrasse na livraria, tudo o que poderia fazer agora era fingir ser um cliente comum e realizar apenas as investigações mais básicas.
Por fim, Ackerman sacudiu sua capa de chuva, caminhou até a porta com a placa de ‘abrir’ e empurrou-a para abri-la.
O sino tocou.
Gotas de água caíram nas tábuas do piso formando poças quando o interior da livraria saudou seus olhos.
Não havia nada digno de nota além da gárgula de pedra no balcão que tinha claras flutuações de éter originadas de Wilde. Seus brilhantes olhos vermelho-sangue pareciam especialmente desencorajadores.
No entanto, por experiência própria, Ackerman sabia que esse tipo de construção só atacaria em resposta à intenção de matar ou se ordenado a fazê-lo por seu proprietário.
Ele definitivamente estaria seguro, contanto que não mostrasse qualquer intenção de matar ou malícia.
Ele tinha absoluta confiança em seu próprio disfarce. Mesmo se alguém de nível semelhante estivesse presente, eles não perceberiam nada de errado até pouco antes de Ackerman fazer um movimento.
Ackerman entrou devagar e pendurou a capa de chuva no suporte para guarda-chuvas. Ele já havia elevado sua vigilância ao nível mais alto e controlado cada centímetro de músculo em seu corpo para não revelar a menor falha enquanto observava casualmente os arredores.
O jovem no balcão ergueu os olhos e perguntou fora da rotina: “Bem-vindo! Você estaria pegando emprestado, lendo ou comprando livros?”
No momento, Ackerman estava desempenhando o papel de um adulto comum da classe trabalhadora. Assim, ele respondeu casualmente: “Apenas olhando ao redor.”
Na verdade, ele era apenas qualquer pessoa comum que viera ver a extensão do acidente e depois entrara casualmente na livraria ao lado.
Tal pessoa não teria motivos e não precisaria fazer nenhuma escolha.
Ackerman foi até o balcão pensando consigo mesmo que o dono da livraria parecia uma pessoa comum.
Será que este lugar é como uma espécie de armazém e o dono da livraria é apenas uma ferramenta descartável que pode ser substituída aleatoriamente por qualquer outro ser comum?
O olhar de Ackerman deu uma olhada rápida na bancada.
Nesta livraria sombria e monótona, a única coisa colorida na bancada era um vaso de planta.
Era uma rosa vermelha que estava em flor. A luz se refletia em gotas de água na rosa e era uma vista bastante bonita.
Este era o verdadeiro ponto brilhante na livraria escura e sombria.
Mas era apenas uma rosa comum.
Ele decidiu dar uma volta e casualmente iniciar sua primeira rodada de investigação.
Naquele momento, o botão de rosa balançou ligeiramente e um globo ocular apareceu no meio de seu botão. Com alguns fluidos ainda pingando, o globo ocular girou ligeiramente e o olhou diretamente.
Ackerman congelou e cada centímetro de seu corpo ficou dormente. Ele imediatamente quis recuar, mas percebeu que estava totalmente imobilizado.
Ele não pôde deixar de encontrar o olhar daquele globo ocular e sentiu como se sua alma estivesse sendo presa e devorada por algo.
Uma armadilha?!
Como isso é possível?!
Eu não senti nada! Não havia nem mesmo qualquer flutuação no éter!
O jovem atrás do balcão deu um sorriso amigável e disse: “Vá em frente e olhe ao redor. Você pode procurar por mim se tiver alguma dúvida.”
Aviso do tradutor: Rapaziada to bem ocupado com atividades e provas, só essa semana já tive 2 provas e 1 simulado mais 8 atividades pra entregar até segunda, enfim, NÃO RESPONDEREI COMENTARIOS POR ALGUNS DIAS, e a qualidade da tradução pode cair um pouco, então peço encarecidamente que reportem os erros de tradução no chat do discord #corretor automático do servidor do site, caso não tenha discord peça para alguem reportar nos comentários, obrigado.
Prometo que assim que o combo acabar ou talvez até antes eu vou passar relendo todos os caps e corrigindo, mas estou muito ocupado pra fazer isso agora, boa leitura <3
