Capítulo 97: O*

Eu Realmente não sou o Servo de um Deus Demoníaco

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

*O título na gringa é “the”, que basicamente significa o/os/a/as, eu estou tão perdido com este título quanto vocês

#17#

O nome do jovem que entrou na livraria era Sander Lyon, um policial de terceira classe da Unidade de Polícia Suprema.

Embora não houvesse qualquer distinção real entre as unidades policiais do Distrito Superior e Central, a Unidade de Polícia Suprema diretamente governada pelo Distrito Central era naturalmente de um grau mais alto do que as unidades policiais da periferia.

Essa polícia suprema representou a vontade dos figurões do Distrito Central. Aqueles que puderam ser postados lá eram muito capazes ou tinham alguns contatos.

Portanto, isso fez com que os policiais dessa unidade apresentassem um ar de arrogância natural ao serem despachados.

Mesmo que não fosse a ponto de prepotência, no mínimo, eles nunca se sentiram como se estivessem servindo ao povo do Distrito Superior.

Aqueles a quem serviam eram os detentores de autoridade e nobres do Distrito Central.

E apenas suas ordens seriam obedecidas.

Portanto, era natural que esses policiais não tivessem muita paciência para lidar com os pobres ou cidadãos comuns do Distrito Alto.

Isso era especialmente verdade para Lyon, que era de um clã de família nobre que não estava em declínio e tinha sua própria propriedade e negócio.

Além disso, aqueles com seu tipo de histórico familiar teriam acesso a algumas informações privilegiadas. Esse incidente não era algo que a unidade policial pudesse investigar ou resolver.

A missão deles era apenas representar a atitude ‘forte e eficiente’ do Distrito Central e aplacar os residentes do Distrito Superior.

Em outras palavras, apenas uma mera formalidade.

Doze horas atrás, Lyon e seus colegas ainda estavam conversando preguiçosamente sobre seus planos de visitar um clube esta noite. Mas em um piscar de olhos, eles acabaram sendo despachados para serem amarrados neste Distrito Superior molhado e sujo.

Esse tipo de tarefa era árdua, pouco compensadora e uma enorme perda de tempo.s

Ele só queria concluir esta tarefa inútil e correr para casa para um banho quente para lavar toda a sujeira e lama de seu corpo …

Lyon estava até começando a sentir que estava ficando difícil respirar. Estar envolvido por este ar úmido e empoeirado era como aquele alimento popular nas Terras Altas do Norte … Certo, como um bolinho de arroz pegajoso!

Heh, esta maldita atribuição. Nunca vou precisar voltar a esta rua e perder meu tempo correndo como um cão pastor depois de ser promovido a oficial de primeira classe.

“Falando nisso, não é esta a rua onde ocorreu a explosão de gás?”

Sua atenção foi capturada pela ‘devastação’ na lateral desta rua quando ele chegou. Um lado da rua era igual a qualquer outra rua desordenada, enquanto o outro lado estava em ruínas. O cordão amarelo esticado em volta balançava com o vento.

Um dos policiais subordinados respondeu: “Sim, é o incidente relatado no Norzin Daily há cerca de meio mês.”

“Meio mês atrás?” Lyon ergueu o queixo e disse com ar de superioridade: “E ainda está neste estado. Isso mostra quão eficiente é o Distrito Superior.”

Os dois policiais do Distrito Superior trocaram olhares, mas não revelaram que a devastação atraiu muita cobertura da mídia para satisfazer a recente falta de notícias de entretenimento do Distrito Central no mês passado, levando ao adiamento das obras de reconstrução.

Foi somente até a Corporação da família Ji conseguir o contrato recentemente que essas obras começaram.

Portanto, o motivo da ineficiência na reconstrução desta área foi justamente por causa dessas pessoas do Distrito Central.

É claro que esses dois nada falaram sobre o assunto para não ofender esse superior. Caso contrário, eles sofreriam no futuro ou até perderiam seu distintivo.

“Vamos continuar. Isso significa que só temos que questionar a metade restante das lojas nesta rua”, disse Lyon, satisfeito. “Isso significa que nosso trabalho fica muito mais fácil.”

Verdade seja dita, esse tipo de trabalho já era inegavelmente relaxado.

Quando despachado para o Distrito Superior, Lyon recebeu apenas olhares de reverência. Todos esses cidadãos o acatariam obedientemente, com medo de serem investigados.

Uma simples pergunta os faria contar tudo o que acontecia em sua casa e Lyon foi tão elogiado que achou isso irritante.

O mais ridículo era o dono de uma loja audiovisual.

Na verdade, ele alegou que o dono da livraria vizinha poderia ter sido substituído por algum tipo de entidade do mal.

“O chefe daquela loja é um espírito maligno!

“Ele pode atravessar paredes e fazer feitos terríveis com apenas um pensamento”, disse o homem de meia-idade chamado Colin. Sua expressão estava mortalmente séria enquanto sua voz tremia levemente. “Há alguns dias, nas primeiras horas da manhã, eu o ouvi usando uma serra elétrica … talvez fosse para cortar ossos ou carne humana. Foi extremamente assustador e ele estava até rindo loucamente. Acho que sim. tente me matar a qualquer momento … ”

Um dos policiais comentou brincando: “Talvez você deva procurar a igreja para resolver seu problema.”

“Eu já fiz isso!” Colin ficou exasperado com os três oficiais que o encaravam como se ele fosse um retardado. “O padre já está a caminho. Ele virá me ajudar!”

“Tudo bem, tudo bem. Então espere-o vir. Isso conclui nosso questionamento.”

Claramente, os policiais trataram isso como uma piada.

No início, Lyon ainda mantinha alguma vigilância, mas quando pediu provas a Colin, esse sujeito balbuciou coisas sem sentido sobre como o chefe da porta ao lado precisava ser evitado, caso contrário, um grande infortúnio cairia sobre ele.

Isso o fez suspeitar que o cérebro dessa pessoa estava vacilante.

“É assim que as pessoas no Distrito Superior são …” murmurou, balançando a cabeça enquanto conduzia seus subordinados para fora.

Ele então olhou para a livraria ao lado.

O mesmo não sabia se era devido à tagarelice absurda de Colin, mas, neste momento, sentiu um fascínio indescritível vindo desta loja decadente.

Seja o sino de bronze pendurado na porta ou as janelas revestidas de poeira nas laterais.

Lyon disse a si mesmo que se tratava apenas de negócios de rotina e entrou.

O dono da livraria sentado atrás do balcão era ainda mais jovem do que ele imaginava. Mas, inesperadamente, havia um assistente de loja ao seu lado.

A vendedora da loja parecia ser uma garota bem jovem. Havia algumas bandagens enroladas em seu rosto e corpo, aparentemente ferimentos recentes.

“Lembro-me de que as informações da loja mostravam apenas um proprietário”, disse Lyon ao ver um arquivo com informações básicas de todas essas lojas.

O dono da livraria acenou com a cabeça e respondeu naturalmente: “Ela é uma assistente que acabei de contratar. Os negócios ficaram agitados recentemente e eu não consigo cuidar sozinho.”

“É mesmo? Posso pedir seus documentos de identificação ou comprovante de residência? Temos que fazer um registro.”

“Isso pode ser um pouco problemático”, disse o dono da livraria. “Ela é filha de um parente de um amigo e recentemente se mudou do Distrito Central para cá. Acho que todos vocês deveriam saber como podem ser complicados os procedimentos de conversão voluntária de uma família nobre para um residente comum. Atualmente ainda está em processamento, então todos os documentos foram entregues no momento. ”

“Oh … Eu já ouvi sobre situações como essa antes. Mas, o que há com os ferimentos no corpo dela?”

“Para isso, terei que falar sobre a extensão do declínio de seu clã familiar …”

O dono da livraria pigarreou, parecendo que ia contar uma longa história.

Os dois policiais parados em frente ao balcão se prepararam, mas seus olhos estavam hipnotizados pela rosa vermelha brilhante.

Lyon foi mais fundo para examinar os arredores enquanto casualmente observava: “A propósito, seu vizinho parece ter algum preconceito contra você. Ele pensa que você é uma espécie de espírito maligno.”

O dono da livraria ficou surpreso. “Espírito maligno? Nunca soube que ele realmente me via dessa maneira. Eu já o ajudei com algumas coisas, mas nunca esperei que ocorresse um grande mal-entendido. Que estranho, ele saberia se só pensasse um pouco. Como posso ser um espírito maligno? ”

Lyon parou em seu caminho quando de repente avistou as manchas de sangue tênues e manchadas na cadeira reclinável.

Uma sensação de gelar os ossos de repente tomou conta dele. Ele se virou abruptamente apenas para ver que seus dois colegas oficiais haviam se enraizado no local enquanto as pétalas semelhantes a carne e sangue da rosa da bancada floresciam, revelando uma espiral de dentes finos e seu globo ocular sinistro.

O dono da livraria atrás do balcão revelou um largo sorriso.

“Eu sou … uma pessoa viva de verdade!”

 

 

Tradutor:

Pato Leste

Rolar para o topo