Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 50 – Aldeia


『 Tradutor: Otakinho 』

Primeiro, eu deveria acabar com a água a minha volta…

Tudo bem, dou uma olhada na aldeia pela sombra da grama alta.

Ah, claro, a água está atrapalhando, então estou dando fim nela.

A bolha de água voadora é como um sinal de que estou aqui.

Desta vez vou explorar secretamente esta aldeia para não ser descoberto.

Dezenas de casas estavam alinhadas dentro da aldeia.

Estas casas não parecem feitas de pedra ou tijolo, ou melhor, o material principal é mais parecido com madeira ou palha.

À primeira vista, parece uma antiga casa japonesa, mas não parece ter sido elaboradamente feita de madeira como no Japão.

Há cercas ao redor, mas todas são tão simples quanto amarrar um barbante em uma vara de madeira fina.

Acho que posso destruí-las.

A tecnologia de construção pode não ter se desenvolvido muito neste mundo.

Espera, aqui também tem carruagens.

Pelo menos pensei que a tecnologia de processamento da madeira foi desenvolvida…

Havia também espadas longas e outras armas afiadas.

Isso significa que também possuem tecnologia para processar ferro.

Eu me pergunto se não há nenhum artesão decente nesta aldeia.

Mas ei! É louvável chegaram até aqui sem nenhum conhecimento de construção!

Não sei muito sobre arquitetura, mas acho que seria ótimo se eu pudesse construir até aqui sem saber nada.

Eu posso fazer isso apenas imaginando…

É uma casa feita de terra.

Falando nisso, parece que estão cultivando um campo… Eu me pergunto que tipo de safra estão cultivando.

Se eu olhar para os campos, estão alinhados corretamente… Havia arroz nos campos.

Estou certo disso.

Esse é o nostálgico arroz que desejo há muito tempo.

Arroz ……? Calma, isso eram campos de arroz!?

Não! Talvez seja um tipo diferente de grão… sim. Este é um mundo diferente.

Eu queria saber se eu poderia comer de forma conveniente como na minha vida passada.

É como se eu tivesse colocado minha esperança muito alta, mas caísse instantaneamente.

Bem, estou bastante curioso. Vamos perguntar o que é por enquanto.

Voz do Céu. O que é essa grama?


[Arroz]


É arrozzzzz!!

Com licença! Isso é algo que você pode encontrar facilmente?

Eu encontrei! Vou matar a saudade, preciso comer isso!

Fufufu… estou me divertindo muito com isso.

Eu definitivamente quero me dar bem com as pessoas desta aldeia…

Devo me lembrar deste lugar!

Ah, a propósito, onde estão os aldeões?

Não posso deixar de querer ver a pessoa que cozinha o arroz.

Oh. Aqui estão eles. [Manipulação de Neblina] é conveniente.

Eu só conheço a silhueta deles, mas estão saindo de algum lugar?

Hum?

Eu me pergunto se o número de suas casas é maior que a população das aldeias.

É pouco povoado.

Eles estão de saída?

Ah, eles vieram quando eu estava pensando sobre isso. Vamos ver como são?

… !?

Eu sabia que havia pessoas andando na área da [Manipulação de Neblina], mas… fiquei surpreso com o que acabei de ver.

Suas roupas são iguais às usadas pelos antigos agricultores japoneses.

Bem, não que eu tenha visto com frequência esse tipo de roupa…

Eu me pergunto se suas roupas foram muito usadas.

É fácil ver que esta aldeia não é rica só de olhar para ela.

Mas esse não é o ponto a ser observado.

O que me surpreendeu quando os vi foi que o fazendeiro tinha um pequeno chifre na cabeça.

Posso apenas adivinhar, mas era próximo da existência chamada “Oni” que ouvi nos contos antigos.

Calma!? Um demônio?

Eles existem!? Sério!?

Existem Demônios… o que está acontecendo neste mundo…?

Por que um pouco do Japão também está misturado…?

Já andei em uma carruagem puxada por cavalos, mas é um veículo da Europa medieval, certo?

Eu pensei que era um mundo completamente diferente da Terra…!

É mais do que isso!

Um demônio não é uma existência fictícia?

Eles simplesmente apareceram normalmente?

O fato de existir um demônio… ou são Tengu?

Eles se parecem mais com demônios.

É normal pensar que uma existência fictícia é normal neste mundo?

Não sei! Eu não entendo nada!

Eu não sei nada sobre esse mundo!

Não, se eu pudesse entender um pouco este mundo, pensei que poderia ser um trampolim para encontrar Satella, mas pelo contrário, não entendo nada.

… Sigh. Nada vai acontecer se eu continuar assim.

Tudo bem, ainda está de dia, vamos explorar essa aldeia.

Ativo [Assassinato] para apagar minha presença.

Não tenho certeza se essa habilidade está realmente apagando minha presença… mas vamos acreditar na minha habilidade aqui.

Aproximo-me da aldeia enquanto me movo pela grama.

Passei pelos aldeões mais cedo, mas nem pareceram me notar.

Achei que logo seria exposto porque meu corpo era branco.

Estava tudo bem até entrar na aldeia por enquanto, mas sinto que de alguma forma as casas parecem não ter nada de notável.

Não, não estou tentando ser um ladrão, ok?

Só quero saber como é esta aldeia!

Esta é uma aldeia de demônios, não é? Não é incrível?

Eu quero ouvir a conversa deles por enquanto…

Mas todos estão espalhados em lugares diferentes, então é improvável que eu ouça alguma conversa.

Ah, isso mesmo. Onde estão as outras pessoas? Eles estão caçando?

Hmmm, agora é a hora de explorar a casa deles.

Devo subir num telhado e ver toda a aldeia?

Acho que é uma boa ideia, mas estou me perguntando como subir até o telhado.

Eu sou uma Cobra Udo agora.

Uma cobra que é boa em subir em árvores.

Subi entrelaçado nas escadas e nos paus de madeira, cheguei ao telhado em pouco tempo.

Olhando para a aldeia a partir do telhado, os edifícios desta aldeia parecem semelhantes entre si.

Nem sei se há alguma diferença entre cada um.

No entanto, havia apenas uma casa um pouco maior.

Só porque é uma casa muito grande, a aparência é quase igual às outras.

Não notei a diferença de imediato porque todas as casas estão acabadas.

Se eu quiser explorar, por que não tento explorar mais de perto?

Pode ser um armazém, mas talvez eu encontre algo interessante.

Um mapa é bom o suficiente, se possível. Por favor, me dê um mapa.

Agora… espero que ninguém me note… vamos prosseguir.

Quando me aproximei da casa um pouco maior, descobri que a atmosfera era diferente apenas nesta casa.

Quero dizer… Parece que tentaram fazer esta casa parecer o mais arrumada possível.

Eu não tenho muito conhecimento sobre madeira, mas a dessa casa parece ter as paredes forradas com madeira… Simples assim.

Fora isso, tentam plantar flores ao redor, e há alguns resticios de terra.

É- uhm, não é tão bom, mas… talvez seja uma casa de luxo.

Existem centenas de milhares de antiguidades no mundo que parecem apenas madeira mal acabada.

Mas eu não conseguia entender nada.

Não entendo de arte…

A entrada está bem fechada, então parece que não posso entrar pela porta da frente.

Quando dei a volta na casa, tinha uma janela com cerca, então pulei e invadi por ela.

Parecia uma cozinha e havia banheiras e tanques de água.

O interior lembra uma casa antiga, com vários pilares sustentando o telhado.

A cozinha e a sala estão firmemente separadas, mas parece que a temperatura ambiente é fria porque não há divisória entre cada cômodo.

A sala é toda de madeira e coberta com algo parecido com algum tipo de tecido.

Olhei novamente para a cozinha e, embora pareça que os utensílios de cozinha sejam substanciais, estavam todos gastos e quebrados.

A única coisa legal nesta casa é a faca de cozinha?

Somente esta está bem conservada.

Há também uma lareira, mas a panela é bastante normal.

Essa coisa também parece ter sido consideravelmente usada diariamente.

Hmm… A maioria das coisas da casa está bastante esfarrapada.

Talvez esta casa não tenha sido construída recentemente, mas há muito tempo? Não vou mentir, esta casa foi muito bem feita.

Mesmo se eu olhar para os utensílios de cozinha, há muita coisa velha.

Taptaptaptaptap.

Enquanto olhava ao redor da casa, ouvi alguém andando atrás de mim.

Imediatamente me escondi e esperei a pessoa passar.

“Mãe? Pai? Huh?”

Aparentemente é uma criança desta casa.

Ela tem cerca de 15 anos e está vestindo um lindo quimono roxo.

Há um lindo chifre vermelho fino em sua testa.

O quimono que ela usa é tão lindo que não combina com a casa.

“Princesa!”

Como é? Princesa?

Desta vez ouvi a voz de um homem.

Em seguida, um homem vestido com uma armadura vermelha saiu de trás dela.

Há um chifre preto em sua testa.

Ele parece usar uma antiga armadura japonesa, mas… Ele não usa capacete.

E a armadura no seu corpo está esfarrapada.

“Por favor, volte, princesa”

“Tenda, a mãe e o pai ainda não voltaram?”

“… Sim, me disseram que estarão de volta à noite. Está tudo bem, definitivamente voltarão.”

“Você está certo… sinto muito. Estou sendo um tanto egoísta.”

“Não se preocupe, mas a segurança da princesa é o mais importante. Por favor, diga uma palavra para mim se quiser ir a algum lugar. Eu entendo que esteja preocupada, mas, por favor, entenda…

“Vou ser cuidadosa”

Depois de dizerem isso, os dois demônios voltaram para a sala dos fundos.

… O que é que foi isso?

Ele não está obviamente escondendo algo da garota?

Estou meio curioso… acho que deveria ir até o fim e segui-los.

Vamos ouvir a história deles.

Eh? Como posso ouvi-los, você disse?

Não consigo ouvir a conversa deles diretamente, mas ainda consigo entender o que falam!

Bem, algo assim, talvez!

[Combo: 31/120]

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥