Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

Entramos no prédio com segurança e seguimos para o armazém.

Depois de entrar no edifício, viro à esquerda e sigo o caminho até avistar uma bifurcação.

Viro novamente à esquerda e sigo em frente, ignorando duas vezes a porta à nossa direita, e a próxima porta é o armazém.

Parece estar destrancada, então abro um pouco a porta e entro pela fresta.

As coisas estão uma bagunça, mas pulo sobre elas e encontro a porta do porão no canto.

Depois de encontrá-la, quebro a janela para que possamos escapar imediatamente.

Ao contrário do Japão, as janelas desta mansão são grandes, por isso parece fácil de pular.

Mas aqui está o problema.

A porta do porão não tem maçaneta.

Eu acho que como esperado de um mago… alguém tem que colocar poder mágico nesses lugares para abri-los.

Nem Uchikage nem eu sabemos abrir

“O que vamos fazer, Ouren-sama?”

“Está tudo bem. [Manipulação de Neblina]”

Eu crio água e deixo passar por baixo da porta.

Em seguida, despejo MP na água para aumentar a pressão.

E eu a levantei por baixo.

Era surpreendentemente leve e fácil de levantar.

Coloquei-a cuidadosamente no chão ao meu lado para não fazer barulho.

Bom.

“Vamos”

Uchikage assentiu e seguiu.

Ele pulou sem usar a escada.

Eu segui o exemplo e pulei.

Não consegui pousar tão silenciosamente quanto o Uchikage, mas tentei abafar o máximo de barulho que pude.

Por favor, me perdoe.

Quando desci, parecia que a lâmpada estava apagada e estava escuro como breu.

No entanto, Uchikage e eu temos uma boa visão noturna.

Pudemos ver o que estava acontecendo ao nosso redor mesmo no escuro, então isso não era problema.

Eu soube assim que entrei que aquele lugar cheirava muito a sangue.

O cheiro de algo podre encheu a sala.

Quase vomitei e rapidamente cobri a boca com a mão.

Esse cheiro deve vir da porta do fundo da sala.

Só de estar aqui já me sinto mal.

O mesmo parecia ser verdade para Uchikage, que parecia estar mordendo um limão.

Mesmo sem ver o que estava acontecendo lá dentro, eu poderia adivinhar o que estava acontecendo aqui apenas pelo cheiro.

As paredes eram de pedra e é isso que torna este local muito frio.

Isso por si só cria um ambiente hostil para as crianças.

Corremos para a sala onde apenas as crianças eram mantidas.

Por enquanto, estou usando a névoa [Manipulação de Névoa] na porta do armazém.

Isto é para responder imediatamente quando alguém vier.

Assim, poderemos nos esconder assim que alguém chegar.

No entanto, seria pior se voltasse.

Quando cheguei a sala e olhei para dentro, todos dormiam com roupas surradas.

Eu criei apressadamente duas chaves com [Manipulação de Água Infinita].

Abri a sala e corri para dentro com o Uchikage.

Peguei uma criança próxima e verifiquei sua condição.

Seus olhos estão fechados e está dormindo, mas há algo de anormal nele.

Seu rosto está realmente pálido.

Parecia que estava a um passo de morrer.

Talvez seja isso que chamam de estado de animação suspensa.

Quando verifiquei seu pulso, sua frequência cardíaca parecia muito baixa.

Uma pessoa inconsciente tem essa frequência cardíaca lenta?

“Ouren-sama…”

“O que aconteceu?”

“Isso, essas crianças são… amaldiçoadas.”

“É o quê?”

Amaldiçoadas?

A propósito, há algo chamado maldição na minha lista de resistências.

Não sei os detalhes, mas só sei que existem essas habilidades.

As pessoas amaldiçoadas serão como essas crianças…?

“Como podem ser salvos?”

“Ah, até onde eu sei… deveríamos precisar de uma habilidade especial de purificação. Diz-se que a habilidade de purificação é eficaz contra várias maldições, corrupção, impureza, etc. Eu só sei disso…”

… Ah….

Eu tenho isso.

Eu tenho [Purificação].

Oh cara, me sinto mal por não ter contado a Uchikage, mas provavelmente tenho essa habilidade.

Nunca pensei que seria útil aqui…!

Aquele maluco… realmente faz uma grande evolução!

Mas não vamos falar disso aqui.

Ele ficará surpreso novamente de qualquer maneira.

Vamos tirar essas crianças daqui por enquanto.

“Bem,… mas não podemos simplesmente deixá-los assim. Vamos carregá-los para fora por enquanto.”

“Sim”

Uchikage se encarrega desta sala e eu verifiquei as crianças na sala ao lado.

Ali estava Alena.

“!!”

Rapidamente me aproximei de Alena e a segurei em meus braços.

Infelizmente não foi um reencontro emocionante, mas conseguimos nos reencontrar.

Fiquei extremamente aliviado.

Ela ainda estava respirando e não parecia ter sofrido nenhum ferimento significativo.

Mas eu não podia baixar a guarda ainda.

Levantei-me com as três crianças nos braços ao mesmo tempo.

As crianças eram muito leves.

Provavelmente não estavam bem alimentados.

Todos estavam magros.

Suas costelas também estavam salientes.

Claro, Alena não estava melhor.

Ela estava desidratada e sua pele estava um pouco áspera.

Ela ficou quanto tempo aqui?

Me desculpa por ter demorado tanto…

Fiquei com pena e ao mesmo tempo preocupado com essas crianças, mas então a raiva começou a transbordar.

Fiquei com raiva de Lequam.

Fiquei com muita raiva por ter cometido atos tão desumanos com crianças.

Ele não é um aventureiro rank S, mas apenas um louco.

Eu nunca vou perdoá-lo.

Mas eu não sei que tipo de efeito essa maldição… tem.

Temos que curá-la o mais rápido possível.

O mesmo vale para as outras crianças.

Temos que fazer algo sobre isso.

Se fosse verdade, teríamos que resgatar todas as pessoas aqui, mas… não podemos permitir isso agora.

De qualquer forma, nosso objetivo desta vez é evitar a guerra.

Pedindo desculpas em meu coração, voltei até Uchikage.

Felizmente, ninguém parecia aparecer e conseguimos escapar com segurança.

Tivemos muita sorte.

Isso foi um milagre.

Quando chegou a hora de pular a cerca, não podíamos deixar que o Uchikage nos jogasse por cima da cerca, então usei a [Manipulação de Água Infinita] para nos carregar lentamente por cima do muro.

Todos nós ficamos encharcados, mas eu usei [Manipulação de Água Infinita] para nos secar.

Enquanto isso, devemos sair daqui imediatamente.

O lugar seguro mais próximo daqui é…

Sim, sinto muito, mas vamos fazer uma visita lá.

Uchikage e eu fomos para a Loja de Ferramentas Mágicas da Irza.

“Irza! Irza!”

Bato nas paredes e grito bem alto o nome de Irza.

Este é um estado de emergência.

Pode estar incomodando os vizinhos, mas espero que me perdoem.

Depois de um tempo, Irza apareceu de camisola em uma janela do andar de cima.

“Cale-se! Que horas você acha que são? Quem diabos é você?!”

“Irza! Sou eu! Ouren!”

“Ah, Ouren-san!? O que está acontecendo!?”

“Por favor, me perdoe e me deixe entrar! É uma emergência!”

“E-entendo! Estou descendo agora!”

O som de portas batendo na casa vem de cima.

E logo a porta se abriu e conseguimos colocar as cinco crianças dentro da loja.

Ainda não tínhamos contado a ela o que estava acontecendo, mas viu algo no estado das crianças e imediatamente preparou uma cama para elas.

Havia apenas uma cama, mas era grande o suficiente para cinco crianças dormirem lado a lado.

Obrigado Irza.

“Ah, Ouren-san. O que aconteceu com essas crianças amaldiçoadas?”

“Você percebeu?!?”

“S-Sim. Bem. Esta maldição é uma maldição muito avançada. Não sei que efeito isso terá, mas quanto mais avançada for a maldição, mais difícil será quebrá-la. Neste caso, pode ser difícil, a menos que você use… habilidades de purificação.“

Parece que a maldição era muito mais forte do que imaginávamos.

Mas a maldição em si parece ser administrável.

O problema é depois que a maldição for suspensa.

Pelo que posso ver, enfraqueceram consideravelmente.

Eles ficarão bem mesmo se acabarmos com a maldição?

“Irza, o que acontecerá se quebrarmos a maldição agora?”

“Espera um minuto”

Dito isso, Irza começa a examinar os corpos das crianças para verificar seu estado.

Ela abre os olhos para olhar as pupilas e coloca a mão no pescoço para medir o pulso.

Ela termina de examinar todos os cinco de uma maneira muito familiar.

Ela recita a situação com voz murmurante e reconfirma a condição das crianças.

Então ela nos conta.

“Eles parecem estar desidratados. Você tem que dar água a eles assim que acordarem. Mas não parecem estar desnutridos, pois não há nenhum sinal no estômago. Parece que foram alimentados com pelo menos a quantidade mínima de comida. No entanto, a forma como o corpo deles perdeu peso é um pouco incomum. Seu peito tem nervuras, mas suas bochechas ainda tem gordura e não há nada de errado com seus braços. É como se a carne tivesse sido sugada… algo assim. Mas de qualquer forma, não será problema purificá-los e acordá-los. Eu não posso fazer isso, então você precisa trazer alguém que possa purificá-los o mais rápido possível.“

“Não é necessário. [Purificação]”

Essa também era uma habilidade que eu estava usando pela primeira vez.

Quando a ativei, meu braço brilhou em um azul claro.

No entanto, isto por si só não parecia fazer sentido.

Então coloquei minha mão na cabeça da criança.

Então uma luz azul pálida se espalhou por todo o corpo da criança e depois de um tempo desapareceu silenciosamente.

A cor do rosto da criança voltou a ter uma cor de pele saudável, e ela se vira e dorme confortavelmente.

Aparentemente não há problema com este método.

Vou purificar todos os outros da mesma maneira.

A aparência de todos parecia ter voltado ao normal e suas respirações superficiais foram substituídas por respirações profundas.

Quando verifiquei a região do peito da criança, percebi que ela não estava mais mostrando as costelas.

Aparentemente, essa habilidade também cura o corpo.

Boa habilidade.

“Bom… Irza, Uchikage. Está tudo bem…?

Quando olhei para eles, algo estava errado.

A cor das crianças havia retornado, mas por algum motivo o sangue havia sumido de seus rostos.

O que tem de errado…?

“Q-querido Ouren-sama, por favor… Nunca, nunca, jamais use essa habilidade em qualquer outro lugar.”

“… Você consegue usar esse tipo de habilidade de novo?”

Sinto que minhas habilidades estão sendo seladas cada vez mais…

Ah, Irza desmaiou.

[Combo: 84/120]

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥