Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 103 – Crianças


『 Tradutor: Otakinho 』

Irza caiu, quero dizer, desmaiou, então vou levá-la para cima e deixá-la dormir.

Eu me pergunto se é possível desmaiar só de ver a habilidade de alguém?

Acabei de entrar no quarto de uma mulher, mas não senti nada, provavelmente porque sou assexuado.

Que triste.

Depois desço para ver como estão as crianças.

Todos parecem bem e estão dormindo profundamente.

Realmente não parece haver um problema.

Mas a única coisa que parece tê-los deixado é a desidratação.

Vou preparar um pouco de água limpa.

“Uchikage, você pode trazer Satella aqui? Provavelmente vamos nos mover amanhã…”

“Então vou trazer toda a nossa bagagem.”

“Desculpe o incómodo.”

Agora que resgatamos Alena, não temos nenhum negócio neste reino por enquanto.

Nossa prioridade é retornar ao Reino Garott depois disso.

Seria uma má ideia ficar aqui por mais tempo.

Não podemos nem descansar bem se não sabemos quando Lequam vai saber disso e nos atacar.

A única hora em que podemos relaxar é esta noite.

A propósito, eu perguntei ao Uchikage sobre [Santificação] mais cedo, e essa era uma habilidade ridícula de roubada.

Ele diz que [Santificação] é uma habilidade que tem a capacidade de resistir a todas as habilidades mágicas.

Existem muitos tipos de magia, mas dizem que as básicas são baseadas em maldições, doenças, corrupção, poluição e impureza.

A maioria dos feitiços afeta o corpo humano e, para curá-los, precisam ser curados lentamente com uma habilidade chamada [Purificação]. 1

Diz-se que se os feitiços do oponente forem mais poderosos, eles não terão sentido e, no final, muitas pessoas morrem porque não conseguem resistir aos feitiços.

Existe outra maneira de curar feitiços de maldição: matar o mago.

No entanto, os magos costumam usar magia remotamente, por isso é difícil encontrá-los.

Pelo menos você precisa se aproximar do lançador antes que entoe outro feitiço.

No entanto, dizem que [Santificação] que é compatível com [Purificação], cura a magia em um instante e também cura tudo de ruim dentro do corpo.

E parece ter o poder de repelir todos os feitiços mesmo em batalha.

Durante a guerra, os mágicos atacaram implacavelmente aqueles que conseguiam lidar com a [Santificação]…

Bem, isso é uma nova informação adquirida.

Portanto, está habilidade também deve ser selada de forma semipermanente, pois está no nível para onde o país se moveria se fosse descoberta.

Que triste.

Bem. Lá vamos nós com mais uma habilidade selada, vamos pensar no nosso próximo passo.

Vou deixar essas crianças para Irza.

Eu não sei mais o que fazer.

Bem, espero que Irza esteja bem com isso.

Este lugar é uma loja. Parece um lugar lucrativo.

Mas Irza vai ficar com raiva de mim por deixar isso para ela, então vou deixar para ela todo o dinheiro que me resta.

Existem 18 moedas de ouro, 150 moedas de prata e 300 moedas de bronze.

Isto deverá ser suficiente para alimentar estas crianças durante algum tempo.

Parece que estou bem com apenas metade do dinheiro que o Uchikage tem.

Apenas Alena e Satella serão levadas por nós.

Vou deixar os outros quatro para ela.

Por enquanto, foi decidido deixar o Reino Salettana amanhã de manhã.

Depois disso, vamos voltar ao Reino Garrot e terminar tudo.

No entanto, é uma pena não poder participar do festival no Reino Salettana.

Bem, posso voltar no próximo ano, certo?

Quer dizer, nunca pensei no que fazer depois de trazer Alena de volta ao Reino Garrot.

Acho que vou voltar para a Aldeia Zenki por enquanto.

Eu também quero ver a princesa.

Faz apenas um mês, mas… posso imaginar o quão brava ela deve estar.

Tenho certeza que vai chorar quando voltarmos.

Ah, a propósito, estou em forma humana.

Eu me pergunto se ela vai me reconhecer?

“Hum…”

“Oh, ei, você finalmente acordou?”

Um menino acorda. Rapidamente pego um copo d’água e dou ao menino.

Ele estava com sede e pediu outro copo.

Enchi seu copo novamente e entreguei a ele.

“Obrigado”

“Não foi nada”

“… Onde é isso?”

“Esta é a loja de ferramentas mágicas da Irza. Esta é a casa da pessoa que emprestou um quarto para vocês quando vocês estavam sob a maldição. Ela está dormindo agora, no entanto…”

O menino parece ansioso enquanto dá sinais de pânico.

Bem, se de repente você for levado a um lugar como este, você pode se sentir desconfortável, certo?

Isso mesmo.

Ele ainda não tem idade suficiente para entender o que está acontecendo.

“Ei amigo, qual é o seu nome?”

“Jin.”

“Ok, como Jin chegou naquele lugar?”

“… Não sei. Quando acordei, estava em uma prisão fedorenta.”

Hmmm. A resposta é clara.

Parece que a maldição não o deixou louco.

Isso é um alívio por enquanto.

Mas ele não se lembrava de nada antes de chegar lá.

E depois disso?

“Então, o que fizeram com você lá?”

“Não me lembro exatamente,… mas um homem estranho estava segurando a minha mão e murmurando algo para mim. Então, de repente, fiquei com frio e… peguei no sono.

Você tem que levantar a mão para lançar um feitiço?

Talvez essa seja a condição para ativar feitiços mágicos.

Então, ele está ficando com frio…?

Talvez o estivessem forçando a dormir.

Mas estou curioso sobre as costelas a mostra.

Mas não parece que possamos obter essa informação das crianças.

Mesmo Irza, que parece ser uma boa maga, não conseguiu descobrir.

Não havia como eu entender isso.

“Entendi… Obrigado.”

“Hnnngh…“

“Oh, os outros finalmente acordaram.”

Distribuo água para as crianças que já acordaram.

Estou começando a me preocupar com meu MP enquanto bebem a água.

Eu gastei muita energia sozinho hoje… então não é de admirar.

Mas… estou realmente ficando sem MP!

Perguntei os nomes das crianças na ordem em que estavam acordadas.

O primeiro foi Jin, um menino.

As próximas a acordar foram duas meninas.

Seus nomes são Mina e Muu.

E o menino que acordou em seguida se chama Jigal.

Jigal é o mais velho com 11 anos, Mina e Muu têm a mesma idade de 10.

Jin é o mais novo com 9 anos.

Sim, são todos fofos.

Eram todos escravos, por isso não pareciam muito infantis.

Todo mundo está quieto.

Depois que todos se apresentaram, o último acordou.

Alena esfregou os olhos, olhou em volta e encontrou os meus.

“Ei. Alena”

“… Quem é você? Como você sabe meu nome?”

“É claro que você não me reconhece.”

Só consigo fazer pequenas coisas por causa do meu baixo MP, mas produzo a joia que Alena me ensinou… na palma da minha mão.

Ela olhou para ele e parecia estar pensando em alguma coisa, mas acho que teve uma ideia.

“… cobra branca… san?”

“Oh. Estou aqui para ajudá-la. É realmente melhor dizer isso aqui do que na prisão. Lamentamos que demorou tanto tempo…!?”

De repente, Alena pulou em mim.

De repente, fui acertado, mas consegui me manter em pé.

Dei um tapinha nas costas dela e estava prestes a perguntar o que havia de errado quando a ouvi soluçar.

Parei de falar com ela e gentilmente coloquei minha mão em suas costas e dei alguns tapinhas.

Não sei se ela ficou aliviada ou feliz em me ver, mas então Alena começou a chorar alto.

Eu não sabia o que fazer nesta situação, mas continuei esfregando sua costa.

Eu faria isso por um tempo depois disso.

Como não poderia ficar feliz em vê-la novamente na prisão, ficaria feliz em vê-la novamente aqui.

Abracei Alena levemente novamente.

Ponto de Vista de: ???

Eu nem sei que horas são.

Tudo que sei é que é noite.

Eu me pergunto quanto tempo faz desde que comi o urso… eu não comi nada desde então.

A única coisa que comi foi uma bolota.

Não tinha um gosto bom porque me lembrava a merda, mas pelo menos consegui encher meu estômago.

Não vomitei, então acho que era algo que eu poderia comer.

Mas eu realmente não vejo ninguém.

Encontrei os restos de uma carruagem, mas essa carruagem não foi encontrada em lugar nenhum.

Continuei andando, pensando que se seguisse os trilhos da carruagem chegaria a uma cidade ou aldeia.

Achei que era uma boa ideia.

“Heeeey. Tem alguém aqui?”

Tento gritar isso, mas ninguém responde.

É noite.

Ninguém está por perto.

Pensei em encontrar uma fogueira, mas não consegui.

Porque é noite.

Não consigo ver nenhuma fumaça.

Quer dizer, tenho andado tanto na floresta que minhas roupas de couro já estão caindo aos pedaços.

Eu sabia que precisava trabalhar mais nelas para ficarem boas.

Acho que ouvi isso em algum lugar.

Não sei.

Quer dizer, o céu já está ficando mais claro!

Eu me pergunto se poderei ver as pessoas novamente…

Eu estou tão triste.

Estou com muita fome!

Minhas roupas estão caindo aos pedaços!

Eu quero um lugar civilizado!

Gritei isso em minha mente, mas ninguém me respondeu.

Talvez seja o cheiro de sangue, mas não posso mais caçar porque os monstros pararam de vir até mim.

Não posso ser autossuficiente. talvez eu não consiga mais viver.

Eu não tenho talento para caçar… eu realmente não tenho…

Estava cansado de andar nas pedras, então resolvi descansar um pouco em um pequeno morro.

O nascer do sol estava lindo.

O sol estava nascendo rapidamente enquanto eu estava sentado olhando a paisagem, sem fazer nada.

Eu estava completamente perdido e fiquei pensando no que iria fazer.

Tenho andado na direção onde o sol nasce desde que me perdi, mas achei muito difícil e imprudente continuar andando sem… referências.

Consegui sobreviver até agora graças às minhas habilidades, mas sem elas já estaria morto há muito tempo.

Com um grande suspiro, sento-me na colina e olho para o sol.

Sinto falta das pessoas.

Que solitário.

Quando pensei assim, vi algo à distância.

É um campo.

Esse era um campo.

Levantei-me e semicerrei os olhos naquela direção.

Então eu vi um prédio.

E nos fundos havia um grande castelo que você podia ver sem prestar muita atenção.

“Ahhhh…! É um castelo! Deve haver pessoas lá! Uhuuuu!”

Onde estava meu cansaço de antes…?

Corri para o castelo o mais rápido que pude.

[Combo: 85/120]

  1. A do Ouren é Santificação em vez de Purificação, será trocado daqui pra frente.[]
Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥