Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 112 – Escudo e Lança


『 Tradutor: Otakinho 』

Os preparativos foram feitos e fomos para a floresta.

No entanto, não havia necessidade de prepararmos nada, então só tivemos que dar uma conversa rápida com o Uchikage antes de partirmos.

Não tenho certeza se posso chamar isso de preparação ou não, mas não é algo que seria particularmente problemático, então acho que não é grande coisa.

Segundo as informações, decidimos seguir a pé para oeste a partir da aldeia Kosh.

Os habitantes locais desencorajaram-nos fortemente de avançar, mas Reizen estava determinado a não deixar que isso nos impedisse, e acabaram por concordar com a nossa proposta.

Acho que essa é a única coisa que podiam fazer

Pode ser apenas um espírito de consciência e justiça, mas parece que o apelo de Reizen foi suficiente para influenciar o coração dos aldeões.

Assim que saímos da aldeia, a área transforma-se numa floresta.

É uma aldeia muito isolada, pensei comigo mesmo. As florestas ao redor da aldeia pareciam bem cuidadas, com algumas árvores velhas e alguns tocos encontrados.

Eu poderia dizer que estavam cortando as árvores desnecessárias para que a luz pudesse atingir o chão.

Parece que nenhuma árvore morreu e não há muitas ervas daninhas crescendo na área.

Quanto à grama, não estava bem cuidada, mas em alguns lugares o cheiro característico de grama recém-cortada pairava no ar. Será que cortam e as trazem de volta?

Seja como for, é bom que a floresta esteja limpa.

Se não houver coisas desnecessárias, as árvores ficarão bem nutridas.

Isso permitirá que a floresta floresça e dê frutos. Quem mantém esta floresta parece ter bons conhecimentos.

“É fácil caminhar mesmo sendo uma floresta.”

“Ah. Parece que está bem conservada. Mas é apenas a área ao redor da aldeia, não é?

“Eles realmente precisam cuidar da floresta? Se as florestas são ricas em natureza, penso que poderiam produzir muitos produtos de montanha se permanecessem como estão. E parece não haver fim para a quantidade de trabalho que precisa ser feito.”

“Não, não é verdade. Pode ser verdade que não há fim, mas as árvores também estão vivas. É difícil encontrar o fim da linha na hora de criar os filhos, não é mesmo? É a mesma coisa. E uma floresta pode ser rica, mas se você deixar como está, vai virar um deserto, sabe? Se as árvores cobrirem a montanha, toda a luz solar será bloqueada pelas folhas. Se isso acontecer, não haverá grama no chão. E as frutas silvestres também, certo? Bem, as florestas naturais não precisam de muitos cuidados, mas esse não é o caso das florestas artificiais. Pelo que vi até agora, existem algumas florestas artificiais por aí.”

“Oh, entendi…”

“Há muitas outras razões, mas não tem necessidade de falarmos disso.”

Coexistência.

Esta não é uma palavra que se aplica apenas a animais e humanos.

Tanto os produtos do mar como as montanhas só são uma bênção quando as pessoas cuidam delas.

Embora possa não parecer, a tecnologia para limpar o esgoto e não jogar lixo no mar está toda relacionada ao cuidado com o mar.

Mas neste mundo, isso pode não ser tão relevante.

Quando entrei no campo e na aldeia, tive certeza de que não vi nenhuma maquinaria.

Portanto, não precisamos nos preocupar muito com questões ecológicas.

Mas o fato de os monstros existirem é um problema.

Seria perigoso manter a montanha.

Disseram-me que não existem criaturas perigosas por aqui, mas parece que tais anomalias existem em todos os lugares.

Seria bom se houvesse um aventureiro habilidoso para cada aldeia, mas…

Acho que não é assim que as coisas funcionam.

Não entendo os critérios para um bom aventureiro em uma pequena aldeia.

Bem, não conheço o padrão para isso.

“Aniki. O que as pessoas fazem para cuidar das montanhas, por exemplo?”

“Muitas vezes ouço falar de desbaste. É o processo de cortar galhos e árvores desnecessários que estão no caminho. Às vezes também é chamado de poda.”

“Quais são as implicações disto?”

“Primeiro, claro, há mais luz no terreno. E as árvores ficam maiores.”

“Isso torna as árvores maiores? Como assim?”

“Se não houver luz suficiente, a árvore tentará crescer para cima em busca de luz. Portanto, a árvore só fica mais alta e não mais larga. Se houver luz suficiente, a árvore não precisa se esticar, por isso fica mais espessa. Mas as árvores de madeira macia serão mais altas do que isso. Acontece que não crescerão tanto quanto precisam. Observe as áreas mal cuidadas nas florestas artificiais de cipreste. Elas são todas muito magras. A outra razão é que a luz atinge o solo. Também ouvi dizer que é importante abrir o espaço entre as árvores. Algo sobre os ciclos anuais…”

“Uau! Então, o que é Cipreste?

“… o nome da árvore.”

Por favor, entenda a essência do que estou falando agora, Reizen.

Não importa como você ouça, você pode dizer pela essência que é o nome de uma árvore.

“Grhrhrhrhrh…”

“Oh”

Parece que finalmente chegaram.

Não consigo vê-los, mas posso ouvi-los rosnando.

Reizen parece ter entendido isso, e está parado na minha frente, em uma postura um pouco abaixada, com os braços estendidos à sua frente, se preparando para uma luta.

Hum? Eu já vi essa postura… de Reizen em algum lugar antes…

É algum tipo de arte marcial?

Mas no Japão não existe arte marcial com esse tipo de postura…. Talvez… Kung-fu chinês?

Eu lidarei com isso mais tarde.

Primeiro, vamos derrotar o inimigo à nossa frente.

“Reizen. São doze.”

“Oh, bem, acho que não preciso fazer nada então, não é?”

“Bem, sim, mas…”

Enquanto conversávamos, houve movimento do inimigo.

Um grupo de monstros que pareciam Cachorros Ácidos saltaram das árvores imediatamente.

Eles inspiraram profundamente, fecharam a boca e, com um som de “baw”, cuspiram água limpa em mim.

Reizen respondeu imediatamente a isso.

Ele imediatamente ativou uma barreira pneumática para bloquear o cuspe.

No entanto, a fumaça branca subiu gradualmente da Barreira Pneumática e um buraco começou a se abrir na Barreira Pneumática.

“Uau! O que é isso?”

“Acho que está derretendo… Essa é a baba deles?”

“Ah, nossa!”

Eu nunca vi um Cachorro Ácido que babasse assim antes.

Esses caras são algum tipo de espécie superior?

De qualquer forma, tocá-los provavelmente resultaria em mais do que apenas um ferimento.

Reizen reaplicou a Barreira Pneumática mais uma vez.

Entretanto, enquanto isso, os cachorros começaram a nos cercar.

Demoramos demais ​​para começarmos a nos mover.

“Reizen! Concentre-se na defesa!”

“Como sempre, certo? Sim, senhor! [Barreira Pneumática – Resistente]!”

Reizen criou uma barreira quadrada ao nosso redor.

Isso resistiria a um ataque de qualquer direção.

Mas estamos sendo encurralados em um canto.

Isso não é bom para nós.

Quanto a mim, eu crio doze lanças com [Saraivada de Lanças de Água] fora da barreira, e manobro-as para que eu possa acertar a todos.

Desta vez eu tenho MP suficiente, então também estou usando [Manipulação de Neblina].

Desta forma, posso ver rapidamente onde o inimigo estava e onde a [Saraivada de Lanças de Água] estava indo… eu sei onde estão, então eu continuamente perfuro os cachorros

Eles correm e às vezes atingem as barreiras com seus cuspes, então eu só tenho que passar pela maioria deles.

Um deles estava tentando uivar para pedir reforços, então eu o esfaqueei até a morte imediatamente.

Um pouco do uivo escapou, mas espero que esteja tudo bem.

Enquanto isso, estavam atingindo a barreira de Reizen com uma série de ataques, mas a barreira era tão forte que se reparava tão rápida quanto derretia. Depois que Reizen reconstruiu sua barreira três vezes, foi capaz de eliminar todos os atacantes do primeiro turno. Que primeira rodada tranquila.

“Está feito.”

“Tudo bem, vou desativar minha habilidade.”

Quando a barreira desapareceu, senti o ar ficar fresco passando por mim.

Eu pensei que se não tivéssemos mudado o ar, poderia ser perigoso dentro dessa barreira.

Vou informá-lo disso antes de prosseguir.

Quando contei a ele, ele disse: “Ah, sim, isso mesmo”, e disse que dali em diante faria um respiradouro em algum lugar.

Seria um desastre se nos autodestruíssemos por falta de oxigênio.

“A propósito, Reizen.”

“Sim?”

“Sobre sua postura anterior… o que era aquilo?”

Ainda não consigo deixar de ficar curioso.

Eu já vi isso antes em algum lugar…

Mas Reizen parecia não saber do que eu estava falando e inclinou a cabeça.

“Huh?”

“Olha, quando você ouviu minha voz, você ficou na minha frente, certo? Essa foi a postura que você assumiu quando ouviu minha voz.”

“Ah! Você quer dizer o Chishouken? 1

Chishouken ele diz.

Acredito que era uma arte marcial chinesa.

Mas esqueci que tipo de artes marciais era.

Mas nunca pensei que Chishouken sairia da boca de Reizen.

Pelo que me lembro, foi oficial de inteligência em sua vida anterior.

Não tenho nenhuma impressão disso.

“Funciona?”

“Sim. Isso está realmente me ajuda em batalhas~ hahaha”

Isso é perigoso?

É absolutamente perigoso.

Mas se puder competir nesse mundo, poderá ter algumas habilidades.

Vou pedir para me mostrar na próxima vez. Não, está tudo bem agora?

“Então você pode lutar em combate corpo a corpo?”

“Sim! Não posso dizer com certeza, porque aquilo em que sou bom e a direção em que quero desenvolver as minhas competências não coincidem.”

Eu penso um pouco sobre isso quando disse isso.

Na verdade, no que diz respeito ao status de Reizen, ele é especialista em defesa em termos de competências.

E sua capacidade defensiva também é boa.

Ele é um tank da linha de frente, mas seu forte é o combate corpo a corpo, aproveitando sua vida anterior.

Este é um tipo de problema ligeiramente diferente do meu.

Mas com o que se preocupar? Reizen não tem um papel esplêndido a desempenhar, no qual pode avançar e ganhar tempo na defesa ou partir ele mesmo para a ofensiva?

Felizmente, ambas as suas habilidades são úteis no combate corpo a corpo.

Ser capaz de preencher sozinho todas as funções da linha de frente é incrível.

“Reizen. Sobre esta tarefa, tente lidar com isso sozinho.”

“Eh!? Mas eu estou na defesa…”

Oh. Esse cara talvez esteja pensando em algo que eu disse há muito tempo?

Lembro-me de ter dito algo sobre como era bom ser um cara defensivo quando éramos peixes.

Talvez ainda esteja pensando nisso.

Acho que é por isso que estava tentando se forçar a continuar usando suas habilidades defensivas.

Mesmo na época em que estávamos lutando com Lequam, Reizen ainda ficou na defensiva.

Seria justo dizer que fui ajudado por isso, mas se ele apenas se importasse com funções defensivas, teria destruído suas valiosas características.

Ele tinha que consertar isso.

“Reizen. Você é mais adequado para ficar na linha de frente e proteger seus aliados na retaguarda do que para ser um defensor. É verdade que suas habilidades defensivas são excelentes, mas você não deve extinguir seus pontos fortes apenas por isso. Você é realmente muito forte, não é?“

“Não sei se sou forte o suficiente para fazer isso…”

“Bem, tente fazer esse pedido sozinho, não se preocupe, não importa o caso. Porque se eu fizer isso, tudo acabará em pouco tempo.”

“E-Entendo.”

Parecia que ele queria dizer alguma coisa, mas não era bom continuar assim.

Talvez eu esteja sendo muito apressado, mas isso é bom para Reizen.

Além disso… eu quero ver o Chishouken de Reizen também.

[Combo: 93/120]

  1. Ditangquan ou Chuojiao Ditang Quan ou até traduzido para português Punho da Terra Chutando é uma arte marcial chinesa baseada em chutes poderosos ou movimentos acrobáticos com a perna.[]
Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥