Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 119 – Retornando


『 Tradutor: Otakinho 』

Reino Garrot.

Há uma mina bem ao lado, da qual uma variedade de minérios pode ser extraída.

É um dos poucos lugares onde todos os tipos de minerais podem ser extraídos, incluindo ferro, cobre, ouro, prata, mithril, pedra mágica, cristais mágicos e outros itens preciosos.

Os veios de minério ainda são inesgotáveis ​​e dizem que durarão pelos próximos 500 anos.

No entanto, houve muitos que visaram tal lugar de prosperidade.

O país foi atacado de várias maneiras, incluindo lutas pelo poder e uso da força, mas Rybach Coursellet, o primeiro chefe da família Coursellet, repeliu todos eles.

Reconhecidos pela sua força, os pequenos senhores juntaram-se a Rybach Coursellet e, juntos, ajudaram a construir o país.

Inicialmente apenas chefe de um pequeno território, Rybach Coursellet, com a ajuda de seus vassalos e subordinados, finalmente tornou-se um nobre e até mesmo um rei encarregado de seu próprio país.

A infraestrutura de defesa foi reforçada e, através da investigação em armas e armamento e do treino de soldados mágicos, conseguiram criar uma força que não teria vergonha de bater de frente com qualquer exército.

Ele também construiu um castelo para afirmar seu poder.

Ele também tomou a iniciativa de estabelecer uma Guilda de Aventureiros e teria sido responsável por todo o país.

Estávamos em um país com essa história agora.

Eu fiquei ausente daqui por cerca de duas semanas e o cenário não havia mudado muito.

No entanto, a vivacidade das pessoas parecia ser maior do que quando visitei este país antes.

As lojas estavam abertas, as donas de casa faziam compras, as crianças brincavam e às vezes havia brigas.

Essas coisas são uma ocorrência diária neste país.

Quando começa uma briga, há espectadores torcendo pelos lutadores e, quando as crianças estão brincando, outras crianças se juntam e começam a brincar com elas.

Satella olhava para fora da carruagem e olhava em volta com nostalgia, enquanto Alena olhava em volta como se estivesse vendo algo incomum, e se algo chamasse sua atenção, ela perguntaria a mim ou ao Uchikage para descobrir o que era.

Eu tentava responder todas as vezes, mas Satella explicava tudo antes que eu pudesse, então estávamos numa situação em que não podíamos dizer nada.

Acho que Satella quer aparecer como uma irmã mais velha.

Eu queria deixar Satella fazer o que ela queria aqui, mas Alena parecia um pouco curiosa para saber por que Satella responderia quando ela estava me perguntando.

E tinha um cara que estava ainda mais animada que Alena, olhando em volta…

“Uau! Amejing! Esta é minha primeira vez em um país como este! Ahmeizin! Ocidental! Arquitetura ocidental! Uau! Isso é incrível!”

“Acalme-se, sim…”

Por favor, não grite tão alto.

Quando estamos prestes a ir para a Guilda de Aventureiros ou algo semelhante…

Se ele gritar comigo mesmo ali, posso considerar seriamente nocauteá-lo.

Ele está gritando tão alto que dói um pouco ver os olhos das pessoas ao nosso redor.

Seu corpo já era do tamanho de um homem adulto e algumas pessoas devem ter pensado que ele era um adulto que não cresceu.

No entanto, Reizen não se importou nem um pouco com isso e estava tentando expressar seu entusiasmo.

É bom ver você se divertindo.

Os soldados pareceram me reconhecer e acenaram para nós quando nos avistaram.

Quando perguntamos se poderiam ir ao castelo para relatar nosso retorno, aceitaram com bastante facilidade.

Eles ficaram tão entusiasmados que imediatamente pegaram cavalos emprestados e cavalgaram até o castelo.

Ver tal cena me fez sorrir e lentamente seguimos para o castelo.

“WHOOOOOOOAAAAAA-!”

“Cala a boca!”

Lanço minha mão em direção ao pescoço de Reizen.

Escusado será dizer que, embora não tenha desmaiado, gritou de dor extrema.

Consegui passar pelo castelo facilmente.

Isso foi uma grande surpresa.

Tudo bem? Este é um Palácio Real, sabe?

Bem, está tudo bem desde que possamos avançar imediatamente.

Pessoalmente, me sentiria mais seguro se a segurança fosse um pouco mais rígida.

Deixando a carruagem nas mãos da guarda pessoal do rei, entramos no castelo.

Como já estive aqui antes e Satella me levou para passear naquela época, tive uma ideia geral da estrutura interna do castelo.

Porém, existe um guia, então apenas seguimos o guia.

Lembrando que havíamos passado por este local com Satella, seguimos caminho.

“Ugh…”

“… Desculpa”

“Não, eu também, estava um pouco animado demais.”

Reizen continuou esfregando a mão no pescoço.

Aparentemente, meu golpe o atingiu de forma certeira e machucou seu pescoço.

Fiquei irritado na hora, então levei isso muito a sério, mas acho ótimo que ele não tenha desmaiado.

É claro que desta vez fiz um esforço consciente para não ativar a habilidade sozinho, mas se alguém que não estivesse familiarizado com a habilidade tentasse nocauteá-lo com a mão, ele acabaria machucando a mão.

No entanto, a habilidade automática [Penetração de Defesa] parecia ser eficaz, e o ataque passou por Reizen normalmente.

Isso foi muito doloroso para Reizen, que não tem costume em sentir dor.

Pedi desculpas a ele por minhas ações desta vez.

Estamos no processo de levar todos para Baltic agora.

Parece que o guarda de antes conversou sobre a situação, então conseguiram nos levar para a visitação sem problemas.

Eu deveria agradecer àquele guarda.

Como ainda não era noite, dessa vez fomos mandados para o quarto de hóspedes.

Aparentemente, Baltic vai nos encontrar no quarto de hóspedes.

Perguntei a ele se estava tudo bem eu estar vestido assim, mas ele disse que estava tudo bem para ele, já que éramos só nós.

Fiquei um pouco preocupado porque as roupas de Reizen não mudaram muito desde então, mas parece estar tudo bem.

Não tenho intenção de me adaptar aos nobres, mas o Baltic é da realeza, afinal.

Achei que deveria ficar um pouco preocupado com isso, mas tenho certeza que ele não é desse jeito…

O guia também disse a mesma coisa, então não vamos nos preocupar muito com isso.

Fomos levados para um quarto com muita luz.

Por que está tão claro no castelo? Pensando bem, deve ser por conta da resistência a [Ofuscamento] não sendo ativada, certo?

Isso pode ser porque estou na forma humana.

Talvez eu devesse fazer uma pequena pesquisa sobre resistências.

Eu, Uchikage e Satella estamos imperturbáveis ​​sentados em cadeiras esperando por Baltic, mas Reizen e Alena estão inquietos, pois esta é a primeira vez que entraram no castelo.

Achei que as meninas sentiriam saudades de um lugar como esse, mas… parece que Alena é um pouco diferente.

Um grande contraste com Satella.

“…”

“Alena, você está bem?”

“Eu-… estou nervosa.”

“Baltic é um cara legal. Acho que Alena ficará surpresa quando o ver.”

“Por quê?”

“Porque ele é pequeno”

Alena inclina a cabeça para isso.

Ele é mais velho que Asure, mas sua altura é apenas semelhante à de Satella.

Mas ele parece ser mais inteligente que Asure.

Ouvi dizer que Baltic está fraco e doente… mas me pergunto se ele pode ser curado.

Acho que tem cura, desde que não seja uma doença incurável…

Não sei se minha [Grande Cura] é eficaz para a doença.

Enquanto eu pensava nesses pensamentos, a porta do quarto de hóspedes se abriu com um estrondo e alguém entrou.

A pessoa era baixa e vestia roupas brancas espetaculares.

Ele tinha um rosto e uma expressão infantil e sorridente no rosto.

Essa pessoa era Baltic Coursellet, o irmão mais velho de Asure Coursellet.

“Bem vindos de volta a todos! E bom trabalho!”

“Faz muito tempo que não nos vemos, Baltic. Como está sua saúde?”

“O que você está falando? Ainda não sou um vovô.”

Enquanto conversávamos e ríamos sobre isso, Alena pareceu um tanto surpresa quando comparou Baltic e eu.

“O-Ouren! Essa pessoa é Baltic?”

“Ah, sim, isso mesmo, Alena. Sou Baltic Coursellet, irmão de Asure Coursellet.”

“Ele é tão pequeno!”

“Eu não preciso que você me diga isso!!”

Certamente você não quer que Alena, que é genuinamente uma criança, lhe diga isso.

Mas graças a essa conversa, o clima do lugar ficou muito mais relaxante.

Isso permitiria que Alena e os outros discutissem as coisas sem qualquer tensão.

Enquanto ríamos um do outro, alguém que não lia o ar abriu apressadamente a porta e entrou.

A pessoa usava uma roupa preta e mantinha o capuz levantado mesmo estando em um castelo.

Embora não pudéssemos ver seu rosto, soubemos imediatamente quem ele era.

Parecia que tanto Alena quanto Satella o reconheceram, e ambas chamaram seu nome quase ao mesmo tempo.

“É Varadim!“

“Alena-sama! Satella-sama!”

Varadim imediatamente correu e se ajoelhou na frente delas, mesmo estando na frente de Baltic, que é da realeza. Ele imediatamente remove o capuz para revelar seu rosto.

Ele usava um tapa-olho na testa, que parecia estar amarrado para trás, mas o pano esticado tremulava como se estivesse sendo levado pelo vento, exatamente como havíamos visto antes.

“Estou feliz… estou feliz que vocês duas estejam seguras!”

O rosto de Varadim estava abatido, então não podíamos ver sua expressão, mas as palavras que ele mal conseguiu pronunciar com a voz trêmula nos disseram que Varadim estava chorando.

Alena imediatamente se inclinou para Varadim e deu um tapinha nas costas dele.

Satella ficou atordoada com o choro de Varadim, mas viu as ações de Alena e se aproximou de Varadim como se quisesse imitá-la.

“Ouren-sama…! Obrigado. Muito obrigado…!”

“Sim.”

A última vez que vi Varadim foi quando nos acompanhou na carruagem.

Naquela época, ele me chamava de “Ouren-dono”, mas quando chegamos aqui, fui chamado de “sama”.

Acho que a percepção dele sobre mim deve ter mudado.

Depois de me agradecer, começou a se curvar para mim como se mal conseguisse ficar de pé.

Às vezes cobria o rosto com o manto para enxugar as lágrimas, mas nunca levantava a cabeça quando Alena e os outros se aproximavam, como se não quisesse que víssemos o seu rosto.

“Ouren-kun. Eu também agradeço a você. Obrigado por evitar a guerra.”

“Nada, eu tinha meus motivos pessoais para agir. Prevenir a guerra foi apenas um bônus.”

“Entendi”

Com isso, Baltic sentou-se silenciosamente para me encarar.

Depois esperamos que Varadim parasse de chorar um pouco.

A razão pela qual ele não parou de chorar provavelmente foi devido ao seu arrependimento por não ter sido capaz de proteger aquele que deveria proteger e ao seu alívio pelas garotas deveria proteger estarem de volta ao seu alcance.

Fiquei aliviado ao saber que, embora tivessem perdido os pais, elas tinham alguém que se importava com elas tanto quanto seus pais.

Eu sabia que Varadim protegeria as duas.

Por um tempo, o único som no quarto de hóspedes foi a voz soluçante de Varadim.

[Combo: 100/120]

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥