Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 121 – Guilda de Aventureiros


『 Tradutor: Otakinho 』

Um dia se passou desde que chegamos ao Reino Garrot.

Ontem à noite levei Alena e os outros para seus respectivos quartos e, depois de me certificar de que estavam dormindo, pedi a Baltic que me contasse sobre a situação atual do Reino Garrot.

Em primeiro lugar, as atividades de Asure.

Ouvi dizer que ele foi para outro país imediatamente depois disso para anunciar a situação atual do Reino Garrot.

Aparentemente vai demorar um pouco para ele voltar, mas mesmo que o rei não esteja lá, Baltic cuidará de tudo, então não há problema nenhum.

Ele é um irmão mais velho muito confiável.

Depois de se despedir de Asure, Baltic e Valadim começaram a libertar o povo do território que Azbal governava, segundo o relatório.

Ao mesmo tempo, disseram, Valadim arrebatou os traficantes de escravos que tinham participado na caça aos escravos e eliminou totalmente os vermes do país.

Com isso, os locais de mineração perderam imediatamente sua força de trabalho e a quantidade de material extraído diminuiu significativamente.

Em troca, parece que a Guilda dos Aventureiros ofereceu empregos em mineração como pedidos de rank E.

Como resultado, a quantidade de produção da mina aparentemente começou a aumentar.

No entanto, parece que a percepção de que a mineração é um trabalho para escravos ainda não foi abandonada, sendo agora utilizada apenas por aventureiros que realmente precisam de dinheiro para obter uma renda estável.

Este problema será resolvido com o tempo, por isso parece não haver necessidade de pensar muito sobre isso.

Embora ainda não tenham estabelecido uma política estável, planejam construir uma base sólida ao longo do tempo.

Será interessante ver o que o futuro reserva.

Depois de acordar de manhã, tomei café da manhã no castelo.

Então estávamos a caminho da Guilda de Aventureiros para nos registrarmos, o que eu havia mencionado antes.

Alena nos contou que iria se tornar uma aventureira e todos nós aprovamos.

Satella é a única que estará envolvida na reconstrução e Valadim é quem a apoiará.

Foi assim que decidiram trabalhar na restauração.

Porém, Alena não poderia ser uma aventureira pro resto da vida.

Então Satella e Alena conversaram e decidiram as condições.

Primeiro, Alena definitivamente voltará quando se tornar uma aventureira de Rank A.

E então, espera-se que ela proteja o território reconstruído e Satella.

Em outras palavras, quando Alena se tornar uma aventureira Rank A, ela deixará nosso grupo e, como Valadim, retornará à sua cidade natal para proteger Satella.

Depois daquele dia, sua carreira de aventureira terminaria.

A fim de proteger sua terra natal e, assim, proteger Satella, ela se tornará uma cavaleira de escolta sob o comando direto de Satella.

Essas foram as condições.

Como uma aventureira Rabk A, ela lidaria facilmente com aventureiros comuns.

Alena também concordou, declarando que se ela se tornasse uma aventureira de rank A, retornaria à sua terra natal e protegeria sua aldeia.

Se algo estivesse errado, ela prometeu voltar para sua cidade natal para ajudar sempre que estivesse em uma situação difícil.

Ela não viverá permanentemente na aldeia até se tornar uma aventureira de rank A, mas irá até lá para ajudar.

Eu gostaria que isso nunca acontecesse, mas… bem, eu ajudarei quando chegar a hora.

Provavelmente ainda estaremos em um grupo até então.

E assim chegamos à Guilda de Aventureiros.

Os edifícios da Guilda de Aventureiros são grandes.

À primeira vista, parece uma igreja, exceto que não há estátuas nem sinos.

Se alguém olhasse mais de perto, perceberia rapidamente que isto não é uma igreja.

Antes mesmo de entrar no salão onde ficava a recepção, aventureiros iam e vinham.

Alguns eram bastante feios, outros eram mulheres vestidas como se fossem magas, alguns usavam a mesma armadura para criar um senso de unidade e alguns pareciam ser homens-besta.

Achei que não sabia muito sobre os homens-besta, então olhei um pouco para eles e me lançaram um olhar muito desconfiado e se afastaram.

Fui um pouco rude?

Assim que entramos no prédio, encontramos cerca de cinco seções semelhantes a balcões de recepção, cada uma atendida por três recepcionistas.

Existem vários outros lugares assim, mas os cinco balcões são os únicos locais onde as pessoas se reúnem com frequência.

Essas áreas são espaçosas, com mesas e cadeiras disponíveis para os aventureiros sentarem e conversarem.

Há muitas tábuas presas às paredes e elas estão cobertas com uma quantidade excessiva de papel.

Talvez sejam as solicitações dos pedidos.

Você rasga um pedaço de papel de uma solicitação que deseja atender e o leva até a recepção para aceitar a solicitação. É assim que funciona, suponho.

“Caramba. É uma multidão e tanto.”

“Sim, isso é incrível.”

“Esta é sua primeira visita à Guilda de Aventureiros, não é? Primeiro de tudo, vamos nos registrar como aventureiros. Eu já me registrei, então restam Ouren-sama, Reizen-dono e Alena.”

Uchikage caminhou até o balcão de recepção vazio.

Nós o seguimos.

Enquanto caminhávamos, sentíamos muitos olhares direcionados a nós.

Talvez fosse porque eu tinha Alena comigo… ou talvez fosse porque Uchikage, um Oni, era uma visão muito rara…

De qualquer forma, foi um pouco desconfortável.

Quando cheguei ao balcão da recepção, havia uma senhora idosa vestida apropriadamente de balconista, preenchendo papéis.

Ela estava vestida com uma roupa roxa e usava um par de óculos triangulares… algo tão único que você pensaria que ela estava tentando nos convencer a fazer o trabalho dela.

A velha me notou e silenciosamente largou os papéis em suas mãos para lidar com a situação.

“Bem vindos à Guilda de Aventureiros. Esta é uma recepção para novos registros de aventureiros.”

“Sim. Gostaríamos de emitir cartões de aventureiro para esses três indivíduos.”

“Tudo bem… E a mocinha também?”

“Sim”

Graças à forma como Uchikage lidou com a situação, a conversa correu bem.

Mas só quando a velha viu Alena e ela pareceu um pouco preocupada.

Bem, ela duvida primeiro porque Alena é uma criança

“…”

Então a velha começou a me olhar atentamente.

Embora estivesse olhando para nós por cima do balcão, seu olhar era muito forte.

Reizen também ficou um pouco surpreso com isso, mas Alena não se moveu um centímetro.

“Incrível!”

“… Huh?”

De repente, o rosto da velha se iluminou e ela ficou cheia de excitação.

Quando ela se inclinou no balcão, alguns papéis caíram no chão.

Porém, a velha não se importou e continuou falando.

“Você com cabelo branco e você com cabelo preto têm potencial para ser pelo menos um B! Você, o Oni, eu diria que tem quase C. Mas você, mocinha! Você tem potencial para ser um aventureiro de Rank A!”

“Ah… ah…?”

“Sim, mas você não precisa acreditar tanto em minha avaliação. Só estou dizendo que você pelo menos chegará lá. Se você trabalhar duro, você pode ir ainda mais alto!”

Fiquei chocado ao ouvir tal coisa do nada.

Parece que o Uchikage também ficou surpreso.

Qualquer um ficaria surpreso ao ouvir tal coisa do nada.

Outros aventureiros também ficaram surpresos ao ouvir isso.

Não, espera um minuto.

Por que vocês também estão surpresos? Não tem nada a ver com vocês.

Mas quando ouvi com atenção, pude entender por que ficaram surpresos.

Eles estavam conversando em voz baixa, mas eu podia ouvi-los muito bem.

Uma pessoa disse: “Não acredito que aquela senhora falou tão bem sobre eles. Ela não pode estar falando sério.”

Quem diabos é essa velha?

“Oh, eu sou a secretária executiva desta guilda de aventureiros… bem, eu sou Roz, o braço direito do mestre da guilda. Prazer em conhecê-los.”

“Ah, claro. Eu sou Ouren. Este é Reizen. Este Oni é Uchikage. E essa criança é Alena.”

“Fufufufu… Não tenho tido um dia muito bom ultimamente! Registrando-se como aventureiros, certo? Só me deem um minuto, não vai demorar.”

Depois Roz entregou-nos três folhas de papel.

Os papéis pareciam um currículo.

Mas não tenho nada para escrever e não sei escrever…

Decidi pedir ao Uchikage que as escrevesse para mim. Me desculpa.

Porém, Alena parece conseguir escrever cartas normalmente.

Isso é ótimo.

Aparentemente, tudo o que escreveu no formulário foi o nome, o que não era grande coisa.

Roz pegou imediatamente o documento e levou-o para o fundo da sala.

Mas logo ela voltou e trouxe um cristal.

“Isso é?”

“Hum? Você quis dizer isso? Isto é o que você precisa para fazer um cartão de guilda. Bem, também é uma prova de identidade. Sem ele, você não poderá completar solicitações ou ser promovido de rank, então não perca.”

Aparentemente, este é um tipo de recurso de identificação de impressão digital.

Diz-se que as informações da pessoa são transferidas para o cartão através deste cristal.

Porém, diz-se que apenas a raça, nome, nível, HP e MP estão escritos no cartão.

É claro que essas informações ficarão ocultas, a menos que você queira mostrá-las, portanto não há necessidade de se preocupar com isso.

Depois de ouvir a explicação, cada um de nós tocou o cristal.

Então brilhou por um momento e o cartão que colocamos ao lado dele também brilhou um pouco.

Roz imediatamente me entregou e decidi dar uma olhada rápida.

O cartão da guilda tinha isso escrito.

===============

Nome: Ouren

Raça: Humano

NV: 39/200

HP: 386/386

MP: 484/484

===============

A raça não era Cobra das Ondas, mas Humano.

Fiquei um pouco aliviado porque estava um pouco preocupado que minha raça fosse exposta.

Agora, não haveria suspeita se olhassem para mim.

Eu me perguntei se Reizen estava pensando a mesma coisa e, quando verificou seu cartão da guilda, soltou um suspiro de alívio.

“Esta é a conclusão do Registro de Aventureiro. Vocês agora são aventureiros rank F. Agora, deixe-me explicar sobre a Guilda de Aventureiros.”

O que me foi explicado foi quase o mesmo que eu esperava, ou melhor, o que ouvi do… Uchikage.

A forma de receber uma solicitação é simplesmente rasgar um pedaço de papel da solicitação que deseja receber e levá-lo até o balcão.

Exatamente como eu esperava.

No entanto, parece que existem diferentes categorias na recepção.

Então só fui avisado para ter certeza de que estava no lugar certo.

Existem cinco balcões de recepção.

Um balcão que aceita solicitações F e E.

Um balcão que aceita solicitações de E+ a D-.

Um balcão que aceita solicitações de D a D+.

Um balcão que aceita solicitações de C a B.

Um balcão que aceita solicitações de A a S.

Os demais balcões são para venda de materiais.

O resto é para compras simples.

É basicamente isso.

“Então… Vocês mesmos decidiram o nome do grupo?”

“Claro!”

O primeiro a responder foi Reizen.

Tenho a sensação de que se deixássemos ele inventar um nome para o grupo, seria um erro…

Ele olhou para mim e disse: “Posso escolher o nome para o grupo?”

Bem, se estiver ruim, serei eu quem o corrigirá um pouco.

Por enquanto, balancei a cabeça e deixei que ele continuasse.

Reizen sorri amplamente e imediatamente diz a Roz o nome do grupo.

“Então! Dragão Imperador!”

Esse idiota, não aponte o dedo para mim.

Eu disse que somos uma equipe.

O que você está fazendo ao tornar um grupo só para mim?

“Espera um minuto, Reizen. Isso parece muito narcisista.”

“Eh, mas não é bom que Ouren-aniki seja o líder do grupo?”

“Não é sobre o líder, é sobre a equipe, você não pode simplesmente citar algo que é só sobre mim. Quero dizer, espere, eu sou o líder?.”

“Hmmm… o que devemos fazer então…”

Reizen estava balançando a cabeça e pensando em um novo nome.

Mas o nome “Imperador Dragão” parecia ser muito bom.

Portanto, acho que não há problema em usar a palavra “imperador”, então tentarei pensar a respeito.

… dragões, tartarugas, oni e humanos…

Ah, a propósito, havia bestas míticas chamadas de Quatro Espíritos.

Ou melhor, bestas sagradas.

Entre devia haver um dragão e uma tartaruga.

Parece eu e Reizen.

E havia quatro deles.

Temos quatro membros do grupo agora…

Sim. Isso deveria funcionar, certo?

Não existem oni e humanos, mas se tentarmos incluí-los, o nome ficará muito longo.

“Reizen. Que tal irmos com ‘Reitei’?” 1

“Reitei…?”

“Sim. Existem quatro bestas sagradas chamadas Reitei. Os quatro juntos eram chamados assim. Eu e Reizen somos semelhantes em alguns aspectos, e como somos todos de raças diferentes, acho que… seria uma boa escolha.”

“Oh! Eu gosto disso!”

Reizen olhou para Uchikage e Alena e perguntou se estava tudo bem.

Uchikage assentiu significativamente, mas Alena não pareceu entender, e acho que ela estava concordando de qualquer maneira.

Então o nome do nosso grupo passou a ser “Reitei”.

Imediatamente adicionamos o nome do grupo ao nosso cartão de guilda.

Com isso, todos os procedimentos foram concluídos.

“Bem, esse é um nome bonito. “Reitei.”

“Isso é tão bom?”

“Isso é verdade. Nomes de grupos hoje em dia são horríveis, sabe? Não há muitos caras que realmente fazem jus aos seus nomes, como [Caçadores de Dragões], [Exterminadores]… [Deuses], [Devoradores de Diabos]… e muitos mais.

Ahhhh.

Esse nome… que facada no coração.

Eu quase escolhi um nome nesse estilo.

Mas bem, geralmente é um pouco estranho quando pessoas que nunca mataram um dragão se autodenominam caçadores de dragões.

O nome do nosso grupo não é assim, então está tudo bem.

Sim, é nisso que quero acreditar.

“Falando nisso… quais armas vocês usam?”

Sem hesitação, nos revezamos para dizer em quais armas e habilidades somos bons.

“Água”

“Punho”

“Pés e garras”

“… Ma-magia…”

Então, depois de um momento, gargalhadas irromperam ao nosso redor.

Olhei em volta para ver o que estava acontecendo e vi várias pessoas apontando para nós e rindo.

O que está acontecendo?

[Combo: 102/120]

  1. Os Quatro Imperadores, também conhecidos como Imperador Ling.[]
Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥