Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

Após o término da refeição, Shin, a princesa e Ran limparam a mesa.

Fiquei um pouco impressionado com o fato de a princesa estar disposta a ajudar, mas ela disse que estava fazendo por mim.

Eu gostaria de não ter perguntado isso, mas acho que ela queria parecer legal.

Vamos fingir que não perguntei.

Raiki parecia um pouco cansado, talvez por causa da idade, e foi descansar primeiro.

Talvez eu possa tê-lo pressionado um pouco demais.

“Uau! Isso foi delicioso!”

“Estou feliz que tenha gostado.”

Reizen disse isso enquanto dava tapinhas na barriga.

A comida era certamente boa.

É realmente culinária japonesa.

Terei que agradecer ao chef da próxima vez.

Não havia carne no prato, mas acho que esse era o costume dos Oni.

Eles comem carne de monstros quando estão em viagem.

Alena ficou intrigada porque nunca tinha experimentado esses pratos antes, mas quando nos viu comendo, finalmente começou a comê-los.

Então, com brilho nos olhos, mexeu nos pauzinhos e jogou a comida na boca sem dizer uma palavra.

Aparentemente, ela gostou.

Eu me pergunto onde no pequeno corpo de Alena cabia tanta comida.

Isso me lembra uma criatura que era uma bola rosa, mas espero que Alena não seja assim.

“Isso estava delicioso!”

“Certo?”

“Posso comer de novo?”

“Se você ficar aqui, você vai conseguir! Certo, Uchikage?”

“Sim, Reizen-dono. Se houver alguma comida que você queira, nós a prepararemos imediatamente.”

Ambos estão ficando completamente à vontade um com o outro.

Tenho certeza de que seremos capazes de fazer amizade com os Onis da cidade-castelo em pouco tempo.

Olhando para trás, para meu tempo no castelo, muitos dos Onis têm rostos sombrios, mas nenhum deles é bandido.

É pouco provável que ocorram crimes e talvez os Onis estejam cientes do fato de precisarem cooperar entre si.

Se fosse esse o caso, haveria pouca chance de crime.

Nem todos os demônios são assim, é claro.

Ainda assim… aquele saquê estava delicioso.

Fiquei decepcionado por só poder tomar uma caneca, então resolvi perguntar a Tenda sobre a bebida.

Ele me lançou um olhar azedo, coçou a cabeça e depois me contou sobre a bebida.

Diz-se que o saquê é uma obra-prima criada com grande esforço pelos Onis.

Portanto, não são muitos e os ingredientes utilizados não são fáceis de obter, dificultando a produção em massa.

No entanto, direi apenas que não quero mais beber.

A razão é que alguém pode vir até mim e me oferecer isso se eu disser que quero.

Então eu disse a eles para não trazerem para mim se fosse tão difícil de fazer.

Eu tenho que recusá-los.

Eu me sentiria culpado se algumas pessoas me trouxessem isso por compulsão.

Tenda pareceu aliviado ao ouvir isso.

Costumam dizer que Oni gosta de beber.

Suponho que seja algo que não querem que seja levado a qualquer custo.

“A propósito,… Ouren-sama bebe bastante, não é?”

“É realmente tão forte?”

“Não, não é muito forte, mas na maioria das vezes, quando uma raça diferente dos Onis bebem, ficam bêbados rapidamente.”

Não tem alto teor alcoólico, mas se você beber, ficará bêbado.

Eu queria saber se esse tipo de álcool existe.

A primeira coisa que vem à mente é que Reizen está bebendo como se estivesse bebendo água.

Tenho certeza que ele tem uma alta tolerância para isso.

Então por que não fiquei bêbado?

Foi porque eu era uma cobra? Bem, isso é tudo que consigo pensar.

Enquanto eu conversava com Tenda, Reizen apareceu atrás de mim.

“Tenda”

“O que é?”

“Quão forte é o seu poder de ataque?”

Tenda olhou para Reizen com uma expressão confusa com a pergunta.

No entanto, Reizen parecia bastante sério. Percebendo isso, Tenda fez um leve gesto de reflexão antes de responder à pergunta de Reizen.

“É 2.436.”

Com licença? Quanto? 2.436?

Isso é mais alto que Uchikage!

O que diabos há de errado com esses Onis!

Quando Reizen ouviu isso, seu rosto se iluminou com um sorriso e ele pareceu feliz.

Naquele momento, percebi o que ele estava tentando fazer.

Imediatamente me aproximei dele para detê-lo e tentei segurar sua boca, mas não estava perto o suficiente para chegar até ele a tempo.

No momento em que avancei, Reizen já havia dito o que havia decidido dizer.

“Tenda! Me bata o mais forte que puder!”

Fui eu quem bateu nele em vez de Tenda.

Reizen foi parado, é super eficaz.

Reizen nunca conheceu uma pessoa ou animal que pudesse machucá-lo antes.

Ele nunca havia sido cortado por uma garra grande sem um arranhão e, por mais rápido que fosse atacado, enquanto seus pés estivessem no chão, ele não dava um único passo.

Talvez por causa de suas defesas excessivamente altas, ele não sentia muitas coisas.

Isso aconteceu porque a habilidade automática chamada [Auto Aprimoramento] era ativada inconscientemente.

Ele ainda não sabe exatamente quando é acionada e parece estar tendo dificuldades com isso.

No entanto, mesmo Reizen, que se orgulha de tais capacidades defensivas, parece não ser páreo para a habilidade [Penetração de Defesa], e ficou chocado e surpreso com a dor que sentiu pela primeira vez em muito tempo.

Então Reizen chegou a uma dúvida.

Ele se perguntou quais ataques poderia anular e quais não.

Até onde sabemos, apenas a habilidade de penetração de defesa não pode ser defendida.

Se for esse o caso, então deve haver outros ataques contra os quais não pode ser totalmente defendido.

Compreender isso e não entender afetará muito a batalha que se aproxima.

Portanto, eu queria ver que o poder de ataque dos Onis era completamente roubado.

A defesa do Reizen e o poder de ataque do Tenda são quase os mesmos.

No entanto, Reizen tem uma habilidade chamada [Auto Aprimoramento] que, quando ativada, dá a ele o dobro da defesa ao custo de seus sentidos.

Não sabemos que tipo de habilidades Tenda possui, mas ele ainda deve ser capaz de desferir um golpe muito mais poderoso do que as bestas e humanos com quem lutou até agora.

A pedido de Reizen, eu, Reizen, Tenda e Uchikage estávamos em um grande espaço a uma curta distância do Palácio Ninomaru.

“Como isso aconteceu…”

“B-bem… está bem, não está? Tenho certeza de que Tenda está disposto a concordar.”

“Mas… não importa o quanto ele queira saber a capacidade de sua própria defesa… Tenda não precisa atravessar a defesa de Reizen-dono, não é?”

“Não sei… já que também não sei muito sobre as habilidades de Tenda.”

Como se estivesse preocupado, olho para Reizen e Tenda, que estão parados a uma curta distância.

Reizen implantou uma barreira quadrada para confinar a si mesmo e a Tenda, para que não houvesse danos à área circundante.

Certamente, isso não causaria muitos danos.

Quando Reizen confirma que implantou a barreira com segurança, ele está se preparando, batendo os punhos um no outro.

Tenda estava batendo levemente no chão enquanto ficava na ponta dos pés.

“Reizen-dono, você tem certeza que posso ir com tudo?”

“Sim! Caso contrário, não será um experimento!”

“Bem, então, aqui vou eu!”

Tenda baixou silenciosamente o corpo e avançou.

De repente, uma substância amarela e estática começou a saltar das pernas e braços de Tenda.

Ele abriu e fechou as mãos uma após a outra engolindo em seco, como se estivesse testando a sensação.

Cada vez que fazia isso, a eletricidade estática amarela estalava, exibindo seu poder.

Vendo isso, Uchikage, que estava ao meu lado, murmurou em um sussurro.

“Tenda… vai realmente fazer isso.”

“Ah. O que é aquilo?”

“Se não me engano… São os [Punhos Vajra] e [Pernas Vajra] no conjunto de habilidades de Tenda. Essa habilidade é a habilidade superior ao meu [Pés Hercúleos].”

Sinceramente, estou impressionado com a forma como ele pôde levar tão a sério a ideia de desferir um golpe contra alguém que nunca conheceu antes.

“Aqui vou eu!”

“Manda ver!”

“[Punhos Vajra]!”

Assim que gritaram, Tenda imediatamente diminuiu a distância entre eles.

Um momento depois, um relâmpago amarelo perseguiu Tenda de onde estava.

Com o mesmo impulso, Tenda atingiu Reizen com o melhor golpe que conseguiu desferir, junto com a eletricidade estática amarela em seu punho.

Foi um golpe sem piedade alguma.

Reizen sofreu todo o impacto do ataque.

Assim que foi atingido, o chão atrás dele foi arrancado e preso à barreira.

O impacto foi tão grande que abalou toda a barreira e começaram a aparecer rachaduras em vários lugares.

Por estar coberto pela barreira, o som não foi muito alto, mas o tremor do chão foi tremendo.

Rapidamente coloquei minhas mãos no chão e ativei o “Espírito da Terra”.

São mais de 300 MP consumidos só hoje.

Por favor, me dê um tempo.

Usando a habilidade “Espírito da Terra”, eu suprimo o tremor do chão.

As vibrações provavelmente vêm do solo que foi arrancado atrás de Reizen.

O poder está vindo daquela distância.

Não sei o que teria acontecido se não houvesse barreira protetora.

Ele é um Oni verdadeiramente incrível.

Eu não achei que pudesse exibir esse poder roubado.

Sim. É loucura.

Então, de repente, a barreira desabou.

No meio da barreira em colapso com um som estridente, duas sombras podiam ser vistas.

Um deles era Tenda, que acabara de lançar um ataque poderoso.

Tenda estava balançando a mão direita no ar como se estivesse com dor.

Ele era o atacante, mas de alguma forma parecia estar sofrendo danos.

E o outro… Era Reizen.

Reizen estava parado ali sem dar um único passo daquele local.

Seu rosto parecia um pouco frustrado, mas ele ainda tinha um sorriso no rosto.

“Parece que posso aguentar esse golpe, hein…”

“V-você pode até… receber meu golpe sem vacilar assim?”

Reizen não se incomodou.

Seu equipamento também estava ileso e bom por algum motivo.

Quão aterrorizante é sua defesa… apesar de tudo, ilesa por esse ataque.

Talvez o auto aprimoramento esteja ativado.

Caso contrário, é difícil acreditar que conseguiu aguentar esse ataque ileso.

Tenda parece um pouco amargo.

Claro que estava.

Ele o golpeou com tudo que tinha.

Porém, como Reizen era apenas uma exceção à norma, não acho que precisamos nos preocupar muito.

Mas se você observar Reizen de perto, notará que suas pernas estão tremendo um pouco.

Achei que poderia ficar com medo se fosse atingido por aquele ataque, então decidi abordá-lo de qualquer maneira.

“Bom trabalho. Vocês dois.”

Dito isso, vou bater no pé de Reizen.

Eu sei que ele está tremendo.

“Guuuuuh!”

“… Eh?”

Reizen se ajoelhou.

Como isso é possível? Eu acertei Reizen com força suficiente para não causar dano, embora desta vez tenha habilitado a penetração da defesa.

Normalmente, isso não teria causado dor.

“…”

“R-Reizen? Você está bem?”

“Eu…”

“Machucou?”

“… Meu corpo está… dormente.”

Ao ouvir isso, comecei a cutucar Reizen.

Reizen gritava o tempo todo, mas resolvi deixar assim por um tempo porque era um pouco divertido.

Parece que Reizen pode anular ataques físicos, mas ataques de atributos geralmente causam danos.

Parece que o ataque de Tenda foi um poderoso ataque físico puro, embora tenha corrente elétrica.

Ouvi dizer que um soldado comum teria morrido no momento em que fosse atingido por um golpe direto.

Oh cara, que sorte.

Assim, um dos pontos fracos de Reizen foi descoberto.

Poke poke poke.

[Combo: 111/120

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥