Capítulo 35: O Arrogante e Cruel Qiao Long (3)
Tradutor: Jaci
Enquanto He Yuhan e Xu Fen olhavam para as pessoas que aparentemente eram os líderes, após uma observação mais cuidadosa, perceberam que a união desse grupo não era particularmente boa. Na verdade, He Yuhan sutilmente notou que, exceto por Shangguan Bing Xue e Chen He, ambas pessoas famosas no campus; o cara com uma espada cujo nome eles não conheciam e Liang Peng, o líder da equipe de seguranças, não eram particularmente próximos de ninguém.
Bai Zemin não se importou muito com apresentações desnecessárias. Embora essas pessoas afirmassem ser capazes de fazer alguns trabalhos que não apresentasse perigo, o que mais faltava agora eram lutadores. Quanto à situação com Chen He, ele não pensou duas vezes antes de esquecê-la.
Shangguan Bing Xue percebeu que a expressão de Chen He havia ficado um pouco feia. Quanto à expressão de Bai Zemin… Ele estava tão indiferente que parecia estar competindo com ela. Não querendo que o grupo tivesse mais problemas do que já tinham, ela olhou para os dois estrangeiros e perguntou desconfiada: “Vocês dois, se importariam de me dizer como conseguiram sobreviver por uma semana inteira? Além de vocês não serem pessoas evoluídas que absorveram o Poder da Alma do Soul Records, não há nenhum lugar que seja particularmente seguro por aqui para descansar casualmente por seis dias sem comida.”
As orelhas de Bai Zemin estremeceram suavemente ao ouvir isso e ele voltou a direcionar sua atenção em direção às duas pessoas. Se não fosse pela mente afiada de Shangguan Bing Xue, ele não teria se importado com algo tão pequeno como isso; mas agora estava realmente curioso.
Além disso, ainda esperava obter informações sobre a pessoa que conspirou contra ele três dias antes.
Enquanto Bai Zemin se recuperava de seus ferimentos mais graves, Lilith lhe disse que um homem, que não estava entre as pessoas do ginásio, atraiu muitos zumbis para cercá-lo depois que sua batalha de vida ou morte contra o Besouro Flamejante de Primeira Ordem terminou. Naquele momento, se não fosse pela aparição oportuna de Shangguan Bing Xue, Bai Zemin realmente poderia ter morrido ali.
E é exatamente por isso que sua atitude para com ela se tornou um pouco mais tolerante, pois ele sabia que estava endividado. Bai Zemin sempre foi uma pessoa que se lembrava de favores… Mas também se lembrava de seus rancores.
No passado, uma pessoa próxima o traiu da maneira mais cruel. Como vingança, e após se recuperar de sua depressão, ele secretamente se esgueirou para o quarto dessa pessoa e quebrou suas pernas e braços com um cano de metal durante a noite.((Nota do Tradutor: Valha minha nossa senhora.))
Como ele poderia esquecer alguém que pretendia transformá-lo em lanche de zumbi?
Embora Bai Zemin não esperasse ouvir sobre tal indivíduo da boca dessas pessoas, até no inferno surpresas agradáveis acontecem.
Os olhos de He Yuhan brilharam com raiva, reprovação, tristeza e muitas outras emoções complexas quando ouviu a pergunta de Shangguan Bing Xue. Em voz baixa, começou a narrar os eventos que ele e Xu Fen testemunharam nos primeiros dias em que o mundo mudou.
Antes que tudo se tornasse caótico, He Yuhan estava acompanhando sua namorada até o dormitório feminino, depois deles terem ficado juntos a maior parte do dia, quando a tempestade começou de repente. Não muito tempo depois, He Yuhan sentiu como se tivesse levado um soco no estômago, o que o forçou a parar sua caminhada enquanto se ajoelhava no chão.
A dor durou apenas alguns segundos, porém, quando ele olhou para o lado, ficou chocado e surpreso ao perceber que sua linda namorada estava parada sob a chuva, atordoada. He Yuhan tentou chamá-la, mas quando viu seus olhos completamente brancos, ficou tão assustado que não pôde evitar se afastar… E foi aí que o caos começou.
Por ser o prédio mais próximo, He Yuhan correu para o dormitório feminino e se trancou em um quarto antes de selar a entrada com as primeiras coisas que viu. Um dia depois, a porta foi quebrada por um homem de boa aparência e musculoso chamado Qiao Long.
Qiao Long era uma pessoa que treinou duro algum estilo de arte marcial desde a infância, então, de alguma forma, conseguiu matar vários zumbis, absorver Poder da Alma e evoluir. No entanto, sua oportunidade de ouro veio quando encontrou dois cães mutantes de alto nível gravemente feridos após lutarem entre si; aproveitando-se da ocasião, Qiao Long matou os dois e evoluiu diretamente para o nível 15.
No entanto, Qiao Long era, na verdade, uma cobra traiçoeira que escondia suas presas atrás de um rosto bonito. Após ganhar poder, ele entendeu e aceitou muito rapidamente que o mundo havia mudado e as regras do passado não eram mais válidas; a única regra indiscutível neste novo mundo era que o mais forte decidia como as coisas deveriam funcionar.
Tendo compreendido toda a situação, Qiao Long mostrou excelente adaptabilidade. No entanto, também liberou todos os seus desejos mais sombrios sem se preocupar com nada, mas aproveitando a nova vida.
Dentro de seu grupo, Qiao Long forçou todos a chamá-lo de ‘Rei’. Como Rei, Qiao Long naturalmente tinha seu próprio harém, composto por um total de oito belas alunas e duas belas professoras. Dentre essas dez mulheres, apenas quatro delas se sentiam felizes, pois podiam comer a melhor comida e ter o apoio de alguém forte; mas as outras seis não estavam dispostas a se venderem assim.
Infelizmente, elas eram fracas; então Qiao Long simplesmente se impôs sobre elas.
E ele não apenas forçou as mulheres a servi-lo, mas também comeu a melhor comida e desfrutou do melhor tratamento disponível dentro do grupo de sobreviventes que resgatou. Isso, naturalmente, despertou o descontentamento de muitas pessoas e foi então que um grupo de cinco alunos de sangue quente se levantou para enfrentá-lo.
O que foi uma pena, já que eles eram apenas pessoas normais. Como poderiam cinco seres humanos comuns se comparar a Qiao Long, que não era apenas experiente em artes marciais, mas havia absorvido uma grande quantidade de Poder da Alma? Qiao Long quebrou as pernas de todos os cinco e os jogou para um grupo de zumbis enquanto ria alto ao assistir a eles tentarem fugir usando apenas as mãos para se rastejarem pelo chão.
No final, devido ao infinito [Vigor] dos zumbis, os cinco alunos foram comidos vivos quando esgotaram todas as suas forças. Após este evento, ninguém mais se atreveu a se opor a Qiao Long e ele tem vivido uma vida de devassidão e desinibição, enquanto o resto vivia como cães e gatos.
Após terminar de narrar a história, He Yuhan explicou que a razão pela qual ele e Xu Fen conseguiram fugir foi porque três dias atrás Qiao Long havia retornado assustado por algum motivo e descarregou todo seu medo tendo relações físicas com várias de suas ‘concubinas imperiais’. Aproveitando a oportunidade, os dois fugiram durante a noite.
Quando o grupo de sobreviventes ouviu sobre as ações de Qiao Long, a maioria deles não puderam evitar respirar profundamente. As mulheres estremeceram de terror com a ideia de levar uma vida pior do que a morte e seus olhos estavam cheios de dor e compaixão pelo sofrimento que aquelas pessoas estavam experimentando.
As palavras de He Yuhan também serviram para fazer com que todos percebessem o quão afortunados eles eram. Afinal, apesar de o grupo ter seus próprios problemas, pelo menos todos eram relativamente decentes e os quatro líderes mais fortes mantiveram sua sanidade aparentemente intacta; mesmo o libidinoso Liang Peng não forçou ninguém a fazer nada obsceno.
De repente, a temperatura do lugar pareceu cair vários graus e os sobreviventes não puderam deixar de recuar enquanto olhavam para a bela e geralmente indiferente Shangguan Bing Xue com surpresa e apreensão.
Até Bai Zemin, Chen He e Liang Peng tiveram que se afastar alguns passos enquanto a olhavam com reações diferentes.
Uma parte do chão sob seus pés congelou completamente enquanto seus olhos pareciam arder em chamas ao olhar para He Yuhan. Muito lentamente, ela disse palavra por palavra, “Você… me leve até o local onde Qiao Long está.”
Sua voz era fria como um gelo milenar que foi afastado de qualquer fonte de calor e por isso se esqueceu o que são emoções.
