Capítulo 55: A Batalha Acabou e a Dívida Foi Liquidada
>> Tradutor: Yokobataki <<
O confronto de Shangguan Bing Xue, Liang Peng e Chen He contra o Zumbi de pele azul foi breve, apenas dois ou três segundos no total. Porém, aqueles dois ou três segundos foram suficientes para que cada um percebesse o quão forte era o inimigo à sua frente.
Na verdade, apenas Liang Peng conseguiu acertar a estranha criatura uma vez e a única razão pela qual ele conseguiu fazer isso foi porque o morto-vivo estava no ar, incapaz de se defender e sofrendo muita dor.
Passaram-se apenas alguns segundos, mas durante aquele curto e escasso tempo, a vida de um dos lutadores mais evoluídos do grupo estava perto do fim.
Muito forte e muito assustador! Esse era o pensamento geral dos três.
Swoosh!
O Zumbi de pele azulada viu Bai Zemin correndo em sua direção e rapidamente saiu correndo. Obviamente, a criatura infectada parecia saber que confrontá-lo a colocaria em perigo, então tentou aproveitar a oportunidade para fugir.
‘Essa maldita criatura já tem um nível básico de inteligência?’ Bai Zemin sentiu seu couro cabeludo se levantar ao pensar em uma criatura tão rápida à espreita nas noites esperando a oportunidade para atacar.
“Pare ele! Não podemos deixar isso escapar de nós!” Bai Zemin cerrou os dentes e levou a velocidade ao limite. Embora ainda tivesse pontos de status livres e pudesse adicioná-los a [Agilidade] a qualquer momento, a menos que fosse extremamente necessário, não estava disposto a desperdiçá-los tão casualmente.
O morto-vivo que tentava fugir corria na direção de Shangguan Bing Xue, então quando chegou na frente dela e a viu bloqueando o caminho, a criatura uivou estranhamente e cortou para baixo com sua lâmina.
O rosto de Chen He empalideceu ao ver as intenções do Zumbi e suas pernas ficaram fracas ao perceber que não apenas não tinha tempo para reagir, mas também não podia fazer nada mais do que observar como a vida de sua ente querida estava em risco.
Mesmo Bai Zemin, que era o mais rápido do grupo, não conseguia fechar uma distância tão grande em tão pouco tempo, pois precisaria de pelo menos mais um ou dois segundos.
Mas o que todos viram não foi o belo corpo de Shangguan Bing Xue sendo cortado em duas metades.
Clang!
Depois de um som de metal batendo contra metal, todos viram a bela de gelo erguendo uma pequena adaga curva até o nível de sua cabeça. A lâmina do morto-vivo era grande, mas Shangguan Bing Xue tinha realmente usado uma arma de lâmina tão pequena para desviar de seu ataque!
Além disso, pelo seu aperto na adaga e a expressão fria em seu rosto, até um tolo poderia dizer que não foi sorte e ela definitivamente era uma pessoa treinada em combate corpo-a-corpo!
“Perfeito! Shangguan Bing Xue, espere aí!” Bai Zemin não pôde deixar de elogiar em voz alta. No próximo instante, ele alcançou as costas do morto-vivo e rapidamente ergueu sua espada antes de executar um golpe oblíquo.
O Zumbi Evoluído tentou se virar para impedir o ataque de Bai Zemin, mas Shangguan Bing Xue não permitiu que ele fizesse o que queria. Ela inclinou o corpo para frente e usou toda a sua [Força] para obrigar o morto-vivo a ficar no lugar; graças à força da criatura não ser especialmente alta, ela não foi forçada a recuar e parecia ser capaz de se manter firme em uma batalha acirrada.
Golpear!
No último instante e pouco antes de perder sua cabeça, o Zumbi Evoluído inclinou seu corpo em um ângulo estranho, fazendo com que o golpe de Bai Zemin errasse. No entanto, a criatura não saiu ilesa.
Uivo!
Um uivo agudo escapou incontrolavelmente da boca do morto-vivo. Seu braço esquerdo fora completamente decepado junto com uma parte de suas costelas. O sangue começou a jorrar como uma fonte sem fim e pela expressão distorcida, era óbvio que ao contrário dos Zumbis normais que não temiam a dor ou a morte, esse Zumbi podia sentir muita dor.
Shangguan Bing Xue aproveitou a oportunidade quando o morto-vivo estava se contorcendo de dor e com sua mão livre, ela usou todo o seu [Mana] para fazer uma espada de gelo. Seu rosto ficou branco como um lençol e ela sentiu o mundo girar ao seu redor; mesmo assim, mordeu os lábios fazendo-os sangrar e esfaqueou para frente.
A espada criada com todo o seu [Mana] perfurou o corpo do morto-vivo com facilidade. O estômago da criatura se abriu antes de começar a congelar de dentro para fora, dificultando imensamente seus movimentos!
A besta rugiu ferozmente tentando se libertar, mas essa foi sua última luta.
Bai Zemin usou o ímpeto de seu ataque anterior para fazer uma curva completa e fazer um corte horizontal. Desta vez, graças ao apoio de Shangguan Bing Xue, o Zumbi Evoluído não teve nem a habilidade e nem a sorte de evitar o ataque.
A cabeça do morto-vivo disparou para o céu antes de cair no chão com um baque e rolar duas ou três vezes. Logo depois, o corpo da criatura agora sem cabeça caiu para o lado e o sangue de cor escura começou a jorrar incontrolavelmente, manchando o chão completamente em apenas alguns segundos.
Quatro orbes de energia saíram do corpo do Zumbi e cada orbe entrou no corpo de cada pessoa. Os de Chen He e Liang Peng eram semelhantes, o de Shangguan Bing Xue era cerca de duas ou três vezes mais brilhante e o de Bai Zemin era várias vezes mais brilhante do que o deles.
Chen He finalmente suspirou de alívio e seu coração que parecia estar prestes a estourar para fora de sua boca conseguiu se acalmar.
Liang Peng ainda estava congelado, aparentemente incapaz de reagir. Isso também era natural, considerando que toda a batalha durou menos de cinco segundos e sua vida estava a um fio de cabelo do fim, se não pela intervenção oportuna dos membros de seu grupo.
Shangguan Bing Xue ainda parecia estar em modo de combate, pois ainda estava agarrada firmemente à adaga em suas mãos; esta adaga era precisamente o tesouro de grau Normal que Bai Zemin lhe dera antes. Seu peito subia e descia enquanto ela olhava para frente com os olhos bem abertos e seu rosto pálido e doentio a fazia parecer extremamente lamentável.
Por outro lado, Bai Zemin finalmente conseguiu relaxar seus músculos tensos e secretamente soltou um suspiro de alívio. Embora fosse verdade que durante toda a luta ele era superior, a realidade era que sua vida sempre estivera em jogo, já que o menor dos erros para ele significava a morte.
Tosse!
Depois de desativar sua habilidade de [Manipulação de Sangue] e parar de manipular sua própria corrente sanguínea, Bai Zemin cobriu a boca com uma mão e cuspiu um bocado de sangue fresco em sua palma.
“H-ei…” Shangguan Bing Xue finalmente pareceu acordar e perceber que a vitória era deles. No entanto, vendo as gotas de sangue escapando dos dedos dele, não pôde evitar que seus olhos se arregalassem um pouco.
Bai Zemin cerrou os dentes em um esforço para suportar a dor de seus vasos sanguíneos tremendo sem parar e olhou para Shangguan Bing Xue com olhos calmos.
Ele limpou o sangue do canto da boca com as costas da mão e com os olhos escuros fixos nos olhos azuis dela disse calmamente: “Agora você e eu somos iguais. Não devo mais nada a você.”
