[themoneytizer id=”35847-1″]
⇐ Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo ⇒
Capítulo 122 ― O Zero Absoluto
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Ataques monótonos.
Como Aaron disse, até os Orcs poderiam realmente lutar melhor.
Os quatro Ogros atacaram sem coordenação.
Então esse era… o limite de um monstro nascido de um cadáver humano. Pelo que o Goblin Xamã disse, eles foram capturados para se tornarem cobaias de seu experimento.
Devo dizer que tenho pena deles, mas agora eles são meus inimigos.
Todas as criaturas criadas a partir do Fenômeno do Colapso até agora não podem ser fundamentadas e apenas seguem seu instinto de ataque. Então eu simplesmente tenho que queimá-los com chamas negras.
Um dois três…
[Você é o único que resta]
Provavelmente não poderia a diferença de nível entre os dois. Tampouco podia compreender que se transformara em presa em vez de caçador.
Ele simplesmente veio a mim.
Como se não tivesse medo da morte, o que era estranho.
Aparentemente, percebendo que eu estava franzindo a testa demais, Ganância falou extraordinariamente.
『Ogro? Eu nunca pensei… que a tecnologia para criá-los ainda existe.』
[Tecnologia?]
『É uma das tecnologias militares da Gália. A maneira mais simples de transformar um humano em soldado incansável.』
[Essa coisa, como soldado?]
『Pareceu que você se livrou do comandante. Essas coisas são como marionetes que ouvem e seguem o marionetista. Soldados essencialmente obedientes e destemidos.』
Porra, usando monstro como soldado. Sem mencionar que o material para criá-lo é seres humanos.
O Reino dos dias de hoje era do jeito que humanos não qualificados sofrerão devido a seus princípios centrados nas habilidades. Enquanto isso, a Gália não estava acima de transformar essas pessoas em soldados irracionais que não temiam a morte.
[Que cruel.]
『Sim, de fato. A tecnologia da Gália pode ser muito avançada, mas como você disse, elas foram cruéis.』
[Vamos nos livrar desse último e verificar as instalações de pesquisa do Goblin Xamã. Talvez encontremos algo.]
『Nesse caso, apenas queime o restante inútil.』
[themoneytizer id=”35847-2″]
Não me diga!
O centro de pesquisa foi aparentemente destruído pela Grande Cruz de Aaron. Mas eu sabia que o lugar era realmente mais resistente do que parecia. Deve haver alguma informação intacta.
Acenei o cajado para o Ogro que avançava para mim como um idiota.
[Gyaaaaa]
A chama negra se acendeu na ponta, queimando o Ogro gradualmente.
O Ogro se agitou, tentando me bater enquanto rugia de dor.
[Essa coisa…]
Aparentemente, ajustei o poder para ser muito fraco. Desta vez, atirei um fogo um pouco mais poderoso.
Os gritos pioraram quando o Ogro queimou e finalmente caiu.
Mesmo depois que o cadáver foi queimado até que não restasse nenhum vestígio, a Chama Negra ainda queimava no chão. Suspirei enquanto ouvia a voz inorgânica na minha cabeça.
[Essa chama negra, simplesmente se recusa a morrer]
『É claro. É impossível para você controla-la atualmente. Não há como apagar a chama agora. Bem, é apenas lógico. Acender uma chama é realmente mais fácil do que apagá-la.』
[Eu não uso muita magia. Talvez seja por isso que essa forma seja tão difícil de controlar]
『Porque você só sabe balançar a Espada Negra descontroladamente, é por isso. A partir de amanhã, você treinará intensivamente apenas com o Cajado Negro. Se prepare』
[Eeeeeeee, se eu usá-lo no mundo espiritual, e se eu acidentalmente queimar o mundo?]
Esse lugar vai desaparecer.
[Isso é perigoso!]
『Hahahaha, esse lugar não desaparecerá tão facilmente, pois pertencia a Luna. Só ela pode apagar. É por isso que podemos queimar o quanto quisermos hoje à noite. Acostume-se a usar o Cajado Negro.』
[Espero que você não volte mais às suas palavras. Estou ansioso para ver o Ganância rolando enquanto é queimado pela chama negra….]
Eu queria provocar um pouco o Ganância, mas minha visão logo ficou tingida de vermelho.
É porque o sangue estava saindo do meu olho direito.
Me dá um tempo…
『Precisa descansar um pouco? Você acabou de devorar 5 inimigos do Rank E seguidos, afinal.』
[Não, eu não posso parar agora. Eu…]
『Está ficando sem tempo?』
[Sim, Luna e Mimir ajudaram, mas é apenas na superfície]
『Nada realmente mudou. A Gula ainda está corroendo você lentamente. E a taxa se tornou mais rápida desde que você entrou no Rank E.』
[Você percebeu]
『Seu parceiro sou eu, afinal. Mas você vai esconder isso de Roxy?』
Enquanto caminhava em direção a onde ficava o centro de pesquisa, contei ao Ganância meu dilema de contar a Roxy sobre minha condição.
[Ela trocou de corpo comigo. Então… talvez … ela já saiba da minha condição.]
『Foi um momento ruim. 』
[Mais cedo ou mais tarde, eu sabia que chegaria a hora. Eu apenas pensei que, poderia ter sido bom se realmente durasse mais.]
『Oh, bem… agora, o que fazer?』
[Preciso aprender mais sobre a minha situação atual, e depois como resolvê-la depois que ir ao Portão que leva àquele lugar]
『Isso é mais cedo do que o planejado. Luna disse algo para você?』
O Ganância foi ligeiro, como sempre. Além disso, eu também queria encontrar Myne novamente.
[Eu quero fazer isso por minha própria vontade. Estou feliz com o que tenho agora. Mas sempre há uma parte de mim que ainda está preocupado com Myne. Além disso, de acordo com Luna, o Portão para aquele lugar já foi aberto. Uma vez aberto, o que espera além do Portão é um mundo onde ninguém pode ser feliz.]
『É por isso que você quer ir?』
[Sim, isso mesmo. Mesmo que eu saiba muito pouco no momento, tenho algo que preciso proteger… então preciso ir.]
A reconstrução de Hausen também estava indo bem. Por lá, as regras foram feitas de maneira que o clã Barbatos mantinha a administração.
Mas, de fato, a cidade era administrada por 12 vereadores eleitos como representantes do povo da cidade.
Eu e Aaron tínhamos o direito de vetar a decisão do conselho. Bem, prefiro não fazer isso, a menos que as pessoas o desejem.
Atuamos principalmente como um escudo para proteger essas pessoas. A partir daqui, como eles se desenvolveriam dependeria inteiramente deles.
Ao acolher os oprimidos de outras regiões para viver em Hausen, procuramos explorar uma maneira diferente de viver. Um modo diferente da atual sociedade centrada em habilidades.
[themoneytizer id=”35847-2″]
De acordo com Seto, que recentemente se tornou membro do conselho, parecia que tudo estava progredindo constantemente com a tecnologia da Gália sendo aplicada com mais liberdade. No futuro próximo, acho que não precisarei mais ser o escudo deles.
『Aaron ficará triste, no entanto. Lembre-se de como ele ficou deprimido quando Myne se foi. Como vai ser se você também se for.』
[…..Eu estou ciente disso. Foi por pouco tempo, mas fizemos muitas boas lembranças.]
『Hahaha, você até mesmo se tornou um Cavaleiro Sagrado, embora por um tempo muito curto.』
[Não tire sarro por isso. Isso pode manchar meu nome como o chefe do Clã Barbatos. Mas eu só quero lutar por mim mesmo. Assim como você disse antes.]
A primeira vez que ativei a habilidade «Gula».
Quando comecei a trabalhar como servo da Mansão Heart.
O Ganância me disse.
Uma vez que a «Gula» começa a devorar almas, não há como parar de comer. O titular deve continuar alimentando-a.
O titular seria sempre forçado a lutar sem parar.
[O dado foi lançado e é tudo o que existe]
Na verdade, sim. Pensando bem, parece meio nostálgico.
[Vamos cuidar do que viemos fazer aqui primeiro]
Voltei ao enorme buraco que Aaron causou com sua «Grande Cruz».
Ao ver as árvores derrubadas ao redor, era possível ver com facilidade o quão poderosa era a técnica específica.
[Bem, então vamos?]
『Claro.』
Quando eu estava prestes a pular, senti uma forte intenção de matar vindo do oeste. Fazendo-me dar um pulo para trás bem longe reflexivamente.
[Nhaa!?]
Um grande pedaço de iceberg apareceu no local onde eu estava antes ― onde deveria estar o centro de pesquisa.
Não caiu do céu, nem apareceu do chão.
A pressa repentina me disse que é mágico.
O iceberg em si era do tamanho de um quilômetro de diâmetro, fechando efetivamente a instalação.
Inacreditável. Não apenas congelou a área visível, mas também congelou o subsolo.
[Quem fez isto?]
『O traço desapareceu.』
A intenção de matar mais cedo desapareceu, como se nunca estivesse lá para começar. Mesmo o traço de magia não podia mais ser detectado.
Aparentemente, o ataque foi feito para me impedir de entrar no centro de pesquisa.
[Este gelo é diferente do comum. É ainda mais duro que o ferro]
Mesmo quando eu quebrei partes dele, a parte quebrada simplesmente se reformou. Como se fosse um ser vivo.
Já que é assim, então vamos tentar queimar com a chama negra.
[Que tal agora!]
A chama raspou a superfície, mas a parte derretida rapidamente se restaurou. Aparentemente, é o opositor da chama negra, pois nenhum efeito perceptível foi visto.
[Oioi … o que diabos é esse gelo]
『Pensar que poderia parar a Chama Negra da minha Quarta Forma. Quem criou essa barreira de gelo não é tão ruim assim.』
[Não o elogie assim. O que fazemos agora? Não podemos nem entrar na instalação agora]
『Bem, só podemos desistir por agora.』
[O que há com essa coisa!!]
O inimigo havia desaparecido em algum lugar. Senti a necessidade de descobrir esse novo oponente.
Mesmo assim, ter a capacidade de competir com o poder do Ganância é….
[Eu não sei mais o que pensar]
『Primeiro, vamos nos reunir com Aaron.』
[Sim, vamos voltar à capital.]
Não querendo desistir ainda, tentei acertar o iceberg com todo o meu poder.
Tal ataque apoiado pelos atributos do Rank E conseguiu fazer uma enorme rachadura no iceberg. Mas, novamente, ele simplesmente se restaurou imediatamente.
É uma parede de zero absoluto. Sempre congelando a área, não importa o quê.
Finalmente voltando, deixei a Floresta dos Hobgoblins.
Ao longo do caminho, enquanto eu corria pela tranquila Pradaria dos Goblins, notei que algo estava acontecendo no portão sul da capital.
Talvez, porque derrotamos a raiz do problema dos Goblins, os comerciantes tenham retomado sua atividade… mas o problema aqui foi que aconteceu muito rápido.
A notícia deveria chegar aos ouvidos do comerciante apenas na semana que vem ou na próxima.
Então por que?
Ao me aproximar, comecei a duvidar dos meus olhos.
[É o exército real! Mas… essa bandeira]
O soldado carregava o estandarte com o emblema da rosa azul. O brasão da família Heart.
O exercito tinha mais que dez mil homens. Eles deveriam ter entrado no Portão Norte, que fica mais perto do Distrito Militar.
Por que esses soldados entraram pelo Portão Sul? Eu realmente não tinha ideia.
[Oque esta acontecendo aqui? Ganância?]
『Poderia ser…..』
Ele parecia saber alguma coisa. Mas decidiu não falar mais nada.
Os soldados pareciam ter feito uma longa jornada, quando entraram cansados no portão.
O civil que recebeu os soldados olhou para eles com rostos confusos. Mas então, uma velha senhora correu para um certo soldado e o abraçou.
[Eu pensei que você estivesse morto, mas quem pensaria que você ainda está vivo. Obrigado Senhor…]
[Mãe… estou de volta]
Foi uma cena comovente. Começando com isso, os soldados pareciam se reunir com suas famílias, um por um.
Foi agitado.
Eles pensaram que esses soldados haviam morrido lutando contra o Tenryu….
A situação ficou ainda mais caótica.
No meio disso, encontrei Aaron.
[Fate, você parece estar bem.]
[Sim, mas deixando isso de lado… o que está acontecendo…]
[Eu não tenho a menor idéia. Enfim, eu falei pra Roxy e Miria levar Mimir de volta à mansão Barbatos. A vida dela não está em perigo.]
[Entendo, é bom ouvir isso.]
Eu senti como se um enorme fardo fosse liberado do meu corpo. Eu suspirei aliviado.
Depois de um tempo, enquanto conversava com Aaron sobre o assunto em questão, Roxy apareceu no meio da multidão.
[Fai!]
[Roxy, você está bem?]
[Eu estou bem. Mimir também foi entregue com segurança à mansão. A propósito, o que é essa multidão?]
Depois de levar Mimir de volta à mansão, ela e Miria decidiram se reunir novamente com Aaron.
Mas ao longo do caminho, elas ouviram que algum tipo de problema estava acontecendo no Portão Sul. Então ela mandou Miria ir ao palácio denunciar.
A situação se tornou ainda mais caótica, à medida que mais soldados que deveriam estar mortos continuavam aparecendo pelo Portão Sul.
No meio de tudo isso, meus olhos pousaram em uma certa bandeira com uma rosa azul que era maior que as outras. Logo abaixo, havia um homem montado em um cavalo branco.
O homem cavalgou calmamente pelo Portão Sul.
Todos prenderam a respiração ao ver aquela pessoa. Até Aaron não conseguiu falar. Eu também não…
[Impossível…]
Roxy foi provavelmente a mais surpresa entre nós.
Talvez porque a pessoa que montava o cavalo branco fosse alguém que deveria ter sido morto pelo Tenryu ― Mason Heart. Vivo e bem.
Foi uma surpresa agradável, mas, ao mesmo tempo, senti um medo agourento em meu coração.
[themoneytizer id=”35847-28″]
⇐ Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo ⇒
