Glutton Berserker – Capítulo 13

Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo


Capítulo 13 — O Cadáver que Estava à Espreita na Noite do Luar

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Vários dias se passaram depois disso. Eu agi como de costume, durante o dia eu sou um criado da Família Heart. À noite, eu vivo uma segunda vida para caçar goblins para pegar suas almas enquanto uso minha habilidade Gula.

Além disso, eu estava ansioso com o grupo de Rafal. Eu tenho ficado muitas vezes nas lojas de luxo onde eu os havia testemunhado. No entanto, eles não apareceram mais. O mais provável é que eles estivessem sempre mudando seus locais de reunião. Mas por que? Eu não descobri o motivo deles enquanto o tempo passava.

Eu poderia ter informado este assunto para Roxy, apesar de relatar informações sobre eles planejando fazer algo teria valor zero. Ela já deveria estar suspeitando que o grupo de Rafal faria algo ruim. A parte importante o que eles fariam.

Mesmo que eu pense sem qualquer informação, a resposta seria que não sabia. Assim, se eu quiser saber mais, é mais rápido confrontar as partes relacionadas diretamente.

Eu cheguei a essa conclusão nestes últimos dias.

Foi dito que o segundo filho da Família Burix começou a investigar sobre o monstro errante na Pradaria dos Goblins e na Floresta dos Hobgoblins, onde eu me alastrei na época.

Portanto, decidi colocar um sobretudo preto com capuz, a máscara de caveira, e me tornei o monstro errante que era temido pelos guerreiros na Capital Real.

Ocasionalmente, mostrei minha aparência de propósito para os poucos grupos de guerreiros que caçavam à noite.

E então, a partir da informação de avistamento reunida, tornei-me conhecido como o monstro diabólico chamado Lich.

O monstro que usava roupas pretas com capuz e não havia carne presa no corpo. Certamente, havia uma parte que combinava com o jeito que eu estava disfarçado.

Não havia nuvens no céu noturno hoje à noite, é uma noite esplêndida para caçar. Os guerreiros trouxeram suas armas para a Pradaria dos Goblins e a Floresta dos Hobgoblins.

Naquele momento, me tornei Lich e corri livremente na Pradaria dos Goblins sob a noite do luar.

Eu matei todos os goblins que encontrei e deixei minha aparência ser pega rapidamente pelos guerreiros de propósito.

Enquanto continuava repetindo isso, as vozes preocupadas sobre minha existência entre os Guerreiros estavam crescendo gradualmente.

Eu havia matado dez goblins e, quando estava descansando, ouvi um grito vindo da grama.

⌈Lich está aqui! O Cadáver apareceu, todos corram!⌋

Um guerreiro com um rosto severo, olhou para mim que usava a máscara de caveira, e seu rosto ficou azul quando ele começou a fugir.

Recentemente, eles me chamam de O Cadáver. Porque muitas vezes fui testemunhado de pé encima de uma montanha de cadáveres de goblins.

Eu sou o osso da minha espada, A
Ganância é o meu corpo e a Gula é o meu sangue,
eu tenho consumido milhares de goblins,
No entanto, este estômago nunca ficará satisfeito,
Então , enquanto eu oro, a fome ilimitada funciona!

Para os Guerreiros, o Lich Amante de Goblin-san—O Cadáver, começaria a atacar humanos mais cedo ou mais tarde. Porque para os monstros, o humano é sua comida favorita.

Embora seja um monstro incomum, certamente começará a mirar nos humanos… Mesmo para os visitantes regulares no bar, os guerreiros que se sentaram ao meu lado diziam isso com um rosto cheio de mal-estar e bebiam em desespero.

O dono do bar disse que o período em que O Cadáver aparece era por volta da meia-noite, por isso ainda não houve impacto na distribuição logística. No entanto, se o boato se espalhar para fora da Capital Real, a história seria diferente. Se a distribuição estagnar, o preço de compra aumentará, o que pode pressionar o gerenciamento do bar.

Eu pedi desculpas ao lojista em minha mente, eu estava esperando o Cavaleiro Sagrado-sama  fazer uma aparição.

No entanto, no dia seguinte, eu tinha um negócio que não podia me dar ao luxo de evitar.

Fui convidado pela Roxy para acompanhá-la ao território da Família Heart.
Embora eu tenha passado muitos problemas para fazer o Hado, o segundo filho da Família Burix sair… É realmente triste.

—♦♦♦—

⌈Você parecia sombrio, Fate, você não queria  vir para o território…?⌋

Na carruagem, Roxy me observou enquanto fazia beicinho. Só nós dois estávamos aqui dentro.

No entanto, minha mente estava vagando pelos outros assuntos. A estratégia para arrancar o broto da Família Burix foi estagnada no momento.

Não é bom, não é bom. Eu não podia estragar o momento feliz quando Roxy voltou para sua casa.

⌈Isso não é verdade. Eu estava realmente ansioso por isso!⌋

⌈É verdade?⌋

Ela olhou para mim com olhos duvidosos. Eu estava realmente mostrando uma cara tão desinteressada antes?

⌈É verdade! Agora é a época de colher uva. Eu não posso esperar para colher uvas!⌋

⌈Bem, você se lembrou disso⌋

⌈Naturalmente⌋

Todos os anos, quando ela retornava ao território, Roxy colhia as uvas com as pessoas de lá. Foi um dos poucos eventos em que ela poderia interagir com as pessoas dentro do território. A partir do momento em que saímos da carruagem, fiquei animado porque estava sendo muito bem cuidado.

O território da Roxy estava localizado em uma ravina de montanhas no norte da Capital Real. É outono agora, mas quando se torna inverno, o cenário muda para uma paisagem árida e nevada.

No entanto, como resultado de repetidas melhorias no solo, geração após geração de pessoas, tornou-se uma terra rica e produtiva. Para se preparar para o inverno rigoroso, eles não apenas colhem e armazenam as plantações, mas também as enviam para a Capital Real em grandes quantidades.

Além do vinho, sendo capaz de contribuir com vários produtos agrícolas para o Reino, dizia-se ser o orgulho da Família Heart.

⌈Eu ouvi isso da Roxy-sama ao ponto que eu entendo. Esses pratos parecem ser tão deliciosos!⌋

⌈Fufufu, o Fate sempre traz as histórias sobre os alimentos. É verdade, ser capaz de ter uma abundância… Há sempre monstros destinados ao cultivo.Voltei para o território para subjugá-los⌋

⌈Monstros, hein? Eles realmente aparecem em qualquer lugar⌋

Quando eu distorci minha sobrancelha, Roxy riu enquanto ela colocava as mãos na boca.

⌈É problemático. No entanto, se os derrotarmos desta vez, eles não sairão até o ano que vem. Desde que eu sou um Cavaleiro Sagrado, não é nenhum problema⌋

⌈Como esperado. Hum… que tipo de monstros são eles?⌋

⌈Kobold⌋

Kobold… Se não estou enganado, foi um monstro que se parecia com um cachorro ambulante. Seu tamanho era maior que o meu.

É um monstro com uma classificação mais alto que o Goblin. Ouvi dizer que é impossível subjugá-los se o guerreiro não fosse uma pessoa poderosa.

Além disso, sua consciência de grupo era forte, quando seus companheiros no grupo eram atacados, eles uivavam e chamavam reforços um após o outro. Mesmo se você se escondesse em um arbusto ou algo assim, você logo seria descoberto porque o nariz deles eram afiados. Além disso, eles também tinham uma personalidade tenaz.

Como adversário, eles certamente eram um monstro consideravelmente problemático.

Quando eu estava pensando sobre isso, meu estômago sentiu fome.

Guuuu…

⌈Fate, qual é o problema? Você ficou com fome? Você acabou de comer um pouco atrás⌋

Minha barriga roncou na frente da Roxy… Isso é tão embaraçoso. Que mancada.

Esta foi certamente a demanda da habilidade Gula. Por alguma razão, eu só consumi goblins por um longo tempo.

Está na hora, o desejo de consumir uma alma diferente apareceu.

Eu tentei enganá-la com um sorriso irônico.

⌈Eu sinto muito. Mesmo depois que eu comi tanto … fiquei com fome novamente⌋

⌈Você certamente come muito. Mas eu acho que seja bom. Apenas espere, nós vamos chegar ao território em breve, aguente um pouco mais, ok?⌋

Depois disso, Roxy e eu olhamos para fora da janela da carruagem.

A vinha que se estendia para o outro lado da montanha. As frutas roxas amadurecidas em muitas árvores.

E quando a carruagem avançou um pouco mais, surgiu uma grande mansão.Tinha um tamanho que não era nada inferior à mansão da Família Heart na Capital Real.


Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo

 

 

Rolar para o topo