GB – Capítulo 50

  • Asu 
Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo


Capítulo 50 —  A Força do Anjo 

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Esse Anjo Autômato Haniel, ela tinha os mesmos olhos vermelhos que Myne, e era semelhante a quando eu estava no estado de fome.

Eu não quero pensar assim, mas senti que havia algo que nos conectava.

⌈Myne, aquela criança no centro…⌋

No mesmo momento em que eu disse isso, o núcleo de Haniel me encarou.

Eu fui imediatamente atacado por imensa pressão, que tornou difícil para eu respirar.

Esse é a mesma pressão que eu libero. Quando ambos os meus olhos ficam vermelhos, sou capaz de assustar qualquer um que eu olhe enquanto eles tiverem status mais baixos do que eu.

Claro, Haniel tem status muito mais altos do que eu.

Ganância então disse através da «Leitura da Mente»

『Mova seus olhos para longe. Se você continuar olhando para os olhos dela, ficará assustado e será incapaz de lutar.』

Porra, eu nunca pensei que o dia em que eu teria que desviar o olhar do meu adversário viria.

Então, o que eu deveria fazer? Eu não posso lutar corretamente se eu olhar nos olhos do núcleo.

Isso é muito ruim… é embaraçoso deixar Myne me ver nessa condição.

⌈Não caia apenas por tal coisa. Levante-se.⌋

⌈Mesmo se você disser isso…⌋

Eu tentei olhar para o núcleo mais uma vez. Sim, eu imediatamente senti meu corpo congelar…

Realmente, o que devo fazer?

O inimigo não sentiu vontade de esperar. Imediatamente começou a atacar com seus seis membros.

⌈Não pode ser ajudado. Você ataca sua perna até que possa se acostumar com a pressão. Eu vou lidar com o núcleo mais problemático. No entanto, o golpe decisivo deve ser feito pelo dono da «Gula».⌋

⌈Poderia esse golpe decisivo ser… como eu pensei.⌋

⌈Sim, você terá que atacar o núcleo.⌋

Claro. Precisamos destruir seu núcleo para derrotá-lo corretamente.

No entanto, havia aquela garota no núcleo. Vai ser difícil para mim cortá-la,

⌈Essa coisa não é mais humana. É um monstro disfarçado de humano. Não se deixe enganar por sua aparência.⌋

⌈…..Mas⌋

⌈Você morrerá se continuar pensando assim. Fate, ataque vindo!⌋

⌈O queee!⌋

O núcleo de Haniel moveu suas mãos e criou bolas de fogo azuladas. Circulando-se com isso.

Ele então bateu o anel de chamas no chão. O calor devastador fez com que o solo que entrava em contato se transformasse em lava.

Um ataque mágico indireto. Isso é ruim, mesmo que eu mude para a forma de foice, não serei capaz de dissipar isso.

Eu só podia olhar para a parede vermelha indo em minha direção como um tsunami, esperando Myne resolver isso.

Porque o núcleo tinha forma humana, eu não conseguia dar tudo de mim. Estava tentando nos matar. Mas mesmo assim, eu não sabia se poderia reunir coragem suficiente para enfrentá-lo.

Não houve escolha. Mudei para a forma do arco negro e me preparei para sacrificar alguns status.

Enquanto eu estava pensando sobre isso, Myne avançou e balançou seu machado negro.

⌈Fique atrás de mim. Você me da cobertura com a flecha mágica. Quando estiver pronto, atacaremos juntos. Tudo bem?⌋

⌈O-ok. Mas como você vai parar isso?⌋

⌈Eu farei isso, ei!⌋

O grito pareceu bonito, mas o balanço do machado negro era intenso.

O impacto recuou a parede de lava que se aproximava. Tão forte que foi o suficiente para alcançar Haniel e fazê-lo cair de joelhos.

⌈Agora, então, vamos começar. Você restringi Haniel.⌋

⌈Eu farei o meu melhor para não te atrapalhar.⌋

⌈Esse é o espírito.⌋

Myne se aproximou de Haniel e girou o braço direito.

O núcleo chorou de dor. O sangue escorria de seus olhos vermelhos.

Kuu….⌋

Mais uma vez, eu acidentalmente olhei nos olhos do núcleo. Eu rapidamente afastei meu olhar e me movi.

Tenho a tarefa de restringir o movimento de Haniel. Para que o Myne possa atacar de forma eficaz.

Como esse é o caso, a mágica que eu precisava imbuir na flecha mágica é óbvia.

Eu puxei o arco negro e formei a flecha mágica. Então a imbui com a «Magia de Petrificação». Produzindo uma flecha mágica petrificante.

Até mesmo um monstro coroado como Lorde Lich foi transformado em pedra por ela. Agora que meus status são mais altos do que antes, eu deveria ser capaz de petrificar algumas partes do Anjo Autômato.

Eu apontei para os pés de Haniel e soltei a flecha mágica.

O núcleo estava se contorcendo de dor. Mesmo se tentasse se levantar com força, seu corpo estava preso ao chão.

⌈Tudo bem, isso é um sucesso.⌋

『Muito cedo para celebrar, Fate』

Ganância chamou minha atenção através da «Leitura da Mente» .

Eiei, isso é possível? Eu só vou acertar novamente com mais flechas petrificantes.

A perna petrificada estava retornando ao seu estado original a uma taxa visível. O que é isso? Algum tipo de habilidade de recuperação? O nível era muito mais alto que minha «Recuperação Automática».

Não apenas o pé. O braço que Myne havia cortado também está voltando a um ritmo visível.

⌈Que diabos com essa capacidade de recuperação⌋

『É uma arma biológica militar. Ele é projetado para lutar sozinho por um longo tempo. Esse nível de dano será recuperado imediatamente. Você terá que continuar restringindo até que Myne seja capaz de dar um golpe fatal. Depois disso, você terá que entregar o ataque final.』

Esta foi uma enorme responsabilidade. Se eu chegar atrasado um pouco, Haniel se recuperaria e nós teríamos que começar tudo de novo.

Não importa o quão forte Myne é, eu não posso simplesmente confiar nela sozinha, só vai atrapalhá-la.

Eu tenho que fazer isso corretamente.

Mas antes disso, eu precisava criar uma abertura para ela. Eu atirei outra flecha de petrificação.

Isso deve parar um pouco a criatura problemática.

⌈Myne! Você está pronta?⌋

⌈Sem problemas⌋

Desde que seu movimento esteja restrito, é bom para Myne atacar. Ela cortou o braço em crescimento novamente e também o outro braço. Seu machado parecia crescer mais forte a cada golpe.

Eu perguntei ao ganância enquanto apoiava Myne com flechas de petrificação.

⌈O poder do machado negro de Myne aumenta toda vez que ela ataca com ele?⌋

『Bem, você pode dizer que sim. O poder do ataque aumenta quando ela ataca. Mas o peso também aumenta. Em outras palavras, embora não tenha um limite superior em termos de poder de ataque, também fica mais difícil utilizá-lo ao longo do tempo.』

⌈Oh, então é por isso que… é por isso que o chão desmoronou quando Myne soltou o machado.⌋

Se o incremento de poder de ataque da luta contra os Orcs foi mantido, então o machado negro teria um tremendo peso agora. É evidente ao ver cada passo dela criando uma cavidade profunda no chão.

『Aquela arma ―― A Preguiça tem um grande poder destrutivo, mas atrapalha bastante a agilidade do seu portador devido ao seu peso crescente.』

⌈Mas do jeito que eu vejo agora, a velocidade de Myne não está diminuindo ainda.⌋

『Não, ela está diminuindo gradualmente. Por que você acha que ela pediu para você restringir Haniel?』

Unn, é apenas um pouco, mas ela diminui a velocidade agora.

Enquanto isso, Myne conseguiu cortar a cabeça de Haniel com o machado negro.

Os gritos do núcleo ficaram ainda mais altos. Seu rosto estava encharcado de sangue.

Eu não podia olhar diretamente em seus olhos, pois ele me assusta, é como se ele se tornasse o meu maior medo.

De repente, o ar ao nosso redor mudou. O que!? O que há com essa pressão desagradável?

Ganância imediatamente me avisou.

Chi, isso é ruim. Nós vamos ter que derrotá-lo o mais rápido possível, atingiu a idade adulta. Fate, tenha cuidado!』

⌈Idade adulta! O que!?⌋

Myne que estava lutando contra Haniel pulou em retirada.

Ela caiu ao meu lado. O peso do machado fez com que o chão afundasse inesperadamente. Fazendo-me perder o equilíbrio no rescaldo.

⌈Fate, atrás de mim. Um ataque mais forte do que antes está chegando.⌋

Aparentemente, o adulto Haniel pensou que tinha ganhado poder suficiente para nos eliminar.

Myne sabia disso, ao ponto que ela se retirou da luta para me cobrir.

Para ser sincero, sinto-me grato e infeliz ao mesmo tempo. Desta forma, ainda pode ser chamado de trabalho em equipe?

Eu não posso dizer isso com certeza.

Então, e se eu tiver o poder de lutar de frente? Hmm ~ … Eu só posso tentar.

⌈Ganância, você acha que será suficiente se eu fizer isso?⌋

『Eu sabia que você diria isso. No entanto, nunca se esqueça de não se esforçar muito. É um assunto bem diferente indo até lá sozinho. Você será engolido se for longe demais. Nunca esqueça isso.』

⌈Sim, eu entendo. Eu vou te mostrar que eu não vou ser engolido pela «Gula» desde que cheguei tão longe.⌋

Venha! Eu invoquei a «Gula».

Normalmente, eu me dediquei a suprimir a fome da «Gula». Mas desta vez, é o contrário.

A fim de lutar contra Haniel de frente, eu tive que desencadear o estado de fome da «Gula». A fim de obter esse aumento de habilidades físicas, eu me atrevi a invocar a besta faminta dentro de mim.

Eu senti a coisa desconhecida vagando dentro do meu corpo. Então, comecei a sentir a fome pelas almas em um piscar de olhos.

…… Esta aguçar gradual dos meus sentidos.

Não ultrapasse esse limite. Suprima a «Gula» para não cruzar essa linha… Yosh, está feito.

Myne ficou surpresa ao ver o que eu fiz.

⌈Isso avermelhou o olho direito. Controlar metade da «Gula» por pura vontade… Você já conseguiu tanto depois de um período tão curto.⌋

⌈Mesmo eu tenho que avançar às vezes. Eu não quero que Myne me trate como uma criança para sempre.⌋

⌈Ooh, quão confiável. Tudo bem, eu considerarei você como um adulto se vencermos essa batalha.⌋

⌈Mesmo se você não fizer isso, eu ainda vou ganhar isso. Vamos lá!⌋

Neste ponto, só posso controlar a fome da «Gula» por um tempo limitado. Nós teremos que derrotar Haniel antes que minha mente se quebre, e eu tenho que consumir sua alma senão eu definitivamente serei engolida pela habilidade. Isso era algo que eu não deveria fazer a menos que eu tenha certeza de que posso derrotar o inimigo com isso.

O risco era alto, mas é necessário equilibrar o jogo. Independentemente disso, desde que eu sou o dono da «Gula», eventualmente vou ter que fazer uso dela de qualquer maneira.

Este é um poder que você não pode confiar. Vou continuar procurando a melhor maneira de coexistir com ele. Uma das respostas é aprender a extrair seu poder quando necessário.

Eu encarei os olhos vermelhos do adulto Haniel. Não houve medo ou pressão desta vez.

Graças ao estado de semi-fome, eu fui capaz de negar a pressão de Haniel. Dessa forma, eu poderia lutar na linha de frente ao lado da Myne.

Eu tirei a espada negra e brandi em direção as quatro asas de Haniel. Mesmo agora, o núcleo ainda estava derramando lágrimas de sangue.


Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo