GB – Capítulo 71

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

⇐ Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo ⇒


Capítulo 71: Rank E

Tradutor: Asu | Editor: Asu

A flecha que soltei no homem de preto foi desviada pela bala negra que ele atirou.

Então é inútil…? Então eu só preciso não parar de tentar.

Vou continuar a chover ataques para obter mais informações sobre a capacidade dessa arma.

[Porra, que incômodo.]

Se continuassem desse modo, seu número ultrapassaria cem ao anoitecer. No entanto, eu não deveria me concentrar em derrotar os monstros, mas o homem na minha frente, já que ele era a raiz de tudo isso…

No entanto, eu não podia ignorar esse número de monstros, ainda menos se os números impossibilitassem minha movimentação.

Embora eu tenha entendido que também não poderia ignorá-lo, especialmente se ele se multiplicasse de tal forma.

[Realmente um enorme incômodo.]

Os Slimes Omega tinham até obstruído minha linha de visão de ver aquele homem de preto. As bolhas gigantescas e translúcidas tinham realmente me cercado. Enquanto isso, aquele cara nem sequer deu um único passo de onde ele estava.

É uma situação bastante assustadora.

Eu não acho que posso sair deste lugar enquanto permaneço ileso.

Mas ele está muito enganado se acha que isso vai me impedir. Eu estou apenas começando aqui.

Mas enquanto eu pensava isso, todos os Slimes Omega atacaram ao mesmo tempo, o que aparentemente me deixou sem nenhum lugar para escapar…

O líquido ácido misturado com uma magia corrosiva que poderia me derreter sem deixar traços, foi borrifado de todas as direções.

Ganância gritou para mim, aparentemente um pouco inquieto.

『Fate! Onde está sua contramedida, Fate?』

Minha visão ficou embaçada. Mas eu avancei.

Continuei andando em direção ao homem de preto através de todos os Slimes Omega.

[Fu ー, é um pouco incômodo não conseguir respirar.]

『Fate… você fez isso…』

[É graças a «Gula»]

O chão em que eu pisara estava enegrecido, apodrecendo devido à decomposição. E qualquer Slime Omega que me atingiu desmoronou da mesma maneira.

―― «Corrosão Mágica».

Eu usei essa magia que eu recebi mais cedo e dominei a «Corrosão Mágica» do Slime Omega e o líquido ácido de seu corpo usando mais poder mágico do que eles poderiam suportar.

[Esses Slimes Omega não são mais uma ameaça para mim.]

A voz inorgânica começou a ressoar na minha cabeça, me dizendo que eu havia matado alguma coisa. Aqui foi onde o problema começou.

« Habilidade⌠Gula⌡ ativada »

【Resistência +133.600.000】
【Força Física +87.600.000】
【Poder Mágico +119.830.000】
【Espírito +112.480.000】
【Agilidade +53.470.000】

Eu vi meus status aumentando em mais de 100 milhões e, além disso, eu comi 10 monstros coroados ao mesmo tempo.

Eu senti a euforia dez vezes maior do que quando eu comi apenas um Slime Omega.

Hahahahah…… isso é ruim…… a vez de quando quase fui controlado pela «Gula» depois que eu matei o Kobold de Assalto no Território da Família Heart cruzou em minha mente.

Não, é pior do que naquela época.

A visão do meu olho direito ficou vermelha.

A «Gula» estava correndo solta. Eu apertei meus dentes enquanto olhava para o sangue caindo no chão.

[Não é o suficiente, ainda há mais para comer!]

『Pare com isso, é impossível』

[Cale-se! Eu tenho que pelo menos ouvir sua voz!]

Mesmo assim, o homem de preto ainda não tinha se mexido. Eu pensei que sua atitude mudaria depois de ver como eu cuidei facilmente do Slime Omega, então ainda está dentro de sua margem de expectativa?

O Ganância me avisou mais uma vez.

『Esse cara, eu acho que ele está esperando por você se tornar incapaz de comer mais. É o Slime Omega depois de tudo.』

[Antes que isso aconteça, meus status vão disparar.]

『Não, isso dependerá do que você fará a seguir』

[Ganância?]

Tentei ouvir o Ganância, mas me distraí com outro ataque do Slime Omega.

Droga! Eu continuei comendo mesmo quando percebi que minha compatibilidade com o Ganância tinha se tornado menor do que costumava ser.

Toda vez que a voz inorgânica soava na minha cabeça, senti que o sentimento ficava mais forte junto com a dor causada pela euforia da «Gula» que vinha como uma onda quebrando.

No entanto, finalmente percebi algo depois de um tempo. Eu só senti dor correndo pelo meu corpo toda vez que eu comia um Slime Omega.

Por quê? Eu continuei ouvindo a voz inorgânica anunciando que os status foram adicionados, mas eu não conseguia sentir nada.

Este não deveria ser o caso. Eu tentei puxar o Arco Negro para atirar no homem de preto mais uma vez. Era supostamente uma flecha mágica com poder muito maior do que qualquer outro que eu já havia puxado antes.

Mas o homem de preto nem sequer interceptou, ele simplesmente recebeu o golpe.

[Isso……]

Ele nem recebeu nenhum dano, apenas sua máscara foi deslocada um pouco. Encolhendo os ombros como se a flecha mágica fosse algo insignificante, como se estivesse me dizendo que nem precisava interceptá-la em primeiro lugar.

Ganância me pediu para me examinar com a «Análise». Certamente eu não vi o quanto cresci depois de comer tantos slimes.

  • Fate Graphite •Nível 1

【Resistência: 999.999.999 】
【Força Física: 999.999.999 】
【Poder Mágico : 999.999.999 】
【Espírito: 999.999.999 】
【Agilidade: 999.999.999 】

  • Habilidades • [27]

⌠Gula⌡
Análise
Leitura da Mente
Ocultação
Visão Noturna
Artes Marciais
⌠Atirador
⌠Força Hercúlea
Maestria da Espada Sagrada
Maestria de Espada de Uma Mão
Maestria de Espada de Duas Mãos
⌠Magia de Lança⌡
⌠Maestria de Arco
⌠Magia do Projétil de Fogo⌡
⌠Magia de Petrificação⌡
⌠Magia Ilusória⌡
⌠Magia de Corrosão⌡
⌠Fortalecimento de Resistência (Pequeno)⌡
⌠Fortalecimento de Resistência (Médio)⌡
⌠Fortalecimento de Resistência (Grande)⌡
Fortalecimento de Força Física (Pequeno)
Fortalecimento de Força Física (Médio)
⌠Fortalecimento de Poder Mágico (Pequeno)⌡
Fortalecimento de Poder Mágico (Médio)
Fortalecimento de Poder Mágico (Grande)
Fortalecimento de Espírito (Pequeno)
⌠Fortalecimento de Espírito (Médio)⌡
Fortalecimento de Espírito (Grande)
Fortalecimento de Agilidade (Pequeno)
Fortalecimento de Agilidade (Médio)
Recuperação Automática
Resistência ao Fogo

Está limitado a novecentos milhões. Isso significa que há um limite, não importa o quanto eu tenha comido?

Respondendo a minha dúvida, Ganância disse.

『Esse é o limite de um humano. Daí em diante é o domínio além do que um humano pode suportar. É conhecido como o Rank E 』

[Rank E… O que é isso?]

Myne também mencionou isso[1]. Aquele Tenryu pertencia à Rank E, e como vai demorar pelo menos 10 anos para eu alcançá-lo.

E então, o que mais ela me disse…?

Estou sentindo falta de algo que me permita quebrar meu limite. Talvez seja também por isso que não pude fazer nada na presença de Tenryu.

『Fate, esta é a linha de fundo. Há uma enorme diferença entre aqueles que atingiram o Rank E em comparação com aqueles que não.』

[Quer dizer que….]

『Qualquer ataque que você faça contra uma pessoa do Rank E não causará dano. Status físicos, mágicos, especiais, qualquer tipo de ataque não irá afetá-los.』

[Então, a razão pela qual a flecha mágica anteriormente não fez nada para ele…]

Eu mudei para a forma de espada negra e continuei a atacar o Slime Omega enquanto ouvia o Ganância.

『Não há dúvidas, ele pertence à Rank E.』

O homem de preto aparentemente sorriu sob a máscara. Os olhos por trás dos buracos dos olhos da máscara estavam tingidos de vermelho.

É a cor que conheço bem o suficiente para ser cauteloso.

Um condensado… Vermelho carmesim brilhante. É como se meu coração tivesse sido arranhado por uma águia apenas por olhar para aqueles olhos.

『Fate, deixe-me dizer-lhe isto. Não importa quão afiada seja a arma, tudo ainda volta ao seu usuário. É por isso que eu disse anteriormente que vai depender do que você faz.』

Eu agarrei a espada negra com mais força. Eu não podia esperar dez anos como Myne disse.

Vou avançar para o Rank E aqui e agora.

 


⇐ Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo ⇒


Nota:

[1] No Capítulo 47, o Rank E foi citado como Área E, isso foi um erro do tradutor gringo que eu acabei cometendo por tabela, eu vou colocar aqui o diálogo feito sobre o Rank E no capítulo 47, mas com a correção agora.

Se com todos esses status, eu não consigo nem arranhar o Tenryu. Eu realmente não sei o quão forte aquela besta é.

Quando olhei para a direção onde o Tenryu havia desaparecido, Myne me disse

「O Rank E. Você deve primeiro alcançar esse Rank, Fate」

「Rank E?」

O que é isso? O Ganância de repente me deu a resposta.

『Isso é perigoso … você ainda não está pronto』

「Ganância, o que você quer dizer?」

『Não importa.』

Mais uma vez ele se comportou desta forma! O Ganância manteve a informação para si mesmo. Eu realmente queria saber o que era isso, mas por que ele não disse nada? Eu olhei para a Espada Negra na minha mão por um tempo, até que Myne finalmente disse.

「O Tenryu está nesse Rank. Você pode aumentar seu poder até chegar a ele, Fate, graças à «Gula». Mas em seu estado atual, você não será capaz de evitar ser devorado por sua própria habilidade.」「Isso significa que eu perderia o controle e continuaria lutando apenas por causa do efeito da habilidade?」

「Sim, isso mesmo.」

Myne disse como se não fosse o grande problema, mas a julgar pela reação do Ganância, ela estava certa. Com o meu poder atual, eu não podia tentar alcançar o Rank E. Em outras palavras, eu ainda não conseguia encarar o Tenryu.

「Se eu começar a me preparar de agora, poderei eventualmente alcançar o Rank E?」

「Acho que sim, em uns 10 anos. Já que estamos falando de você, Fate.」

Não pode ser, isso é muito tempo. Eu não podia me dar ao luxo de esperar 10 anos. Eu não sabia quando o Tenryu sobrevoaria a fronteira e atacaria Roxy.

Nesse ponto, não tive muitas opções.

Naquele momento, Myne disse algo

「Mais uma coisa, você nunca deve pensar em derrotar o Tenryu. É o melhor para o reino. O Tenryu tem o papel de reduzir o crescimento de monstros na Gália. Sem isso, monstros ainda mais poderosos começariam a aparecer e invadir o Reino. É por isso que eu decidi não atacar o Tenryu. 」

「 Eu … 」

Qual era o ponto de me preparar para chegar ao Rank E se eu não pudesse atacar o Tenryu? Eu apertei o cabo do Ganância involuntariamente.

『O que te preocupa agora? Há apenas uma coisa a fazer neste momento. É algo que não pode ser evitado, então eu vou ajudar, tanto quanto possível. 』

「…… Ganância.」

『Vamos primeiro tratar do problema da Myne primeiro.』

「Sim, você está certo.」

Não importa o quanto eu pensasse sobre isso, eu não encontraria a resposta se apenas me preocupasse com isso. Por enquanto, eu só acompanharia Myne.

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo