GoG – Capítulo 57

  • Asu 
Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


Capítulo 57: Céu do Dao

Tradutor: Asu | Editor: Asu

―♦♦♦―

Os pássaros subiram alto no céu, e as nuvens solitárias flutuaram vagarosamente pelos céus.

Dentro de pedras de montanha escarpadas, em um penhasco de mil metros de altura, havia um enorme salão dourado. Do lado de fora, que estava decorado com azulejos de jade brancos imaculados estabelecidos entre as árvores verdejantes, incontáveis ​​eruditos talentosos e belas damas vestidas de branco andavam por ali.

Na frente do enorme salão dourado, um pedaço de placa negra erguia-se orgulhosamente nas montanhas, nele imprimiam duas grandes palavras – “Céu do Dao”!

“Senhorita, há uma mensagem da Sede!” Atrás do grande salão, do lado de fora de um tranquilo sótão de madeira, uma jovem vestida com uma longa saia verde, um grampo verde de jade no cabelo, esperava cuidadosamente do lado de fora da porta.

“Fale!” Dentro do sótão, uma voz nítida soou. Mesmo que fosse apenas uma palavra, mas quando ela entrava nos ouvidos das pessoas, parecia tão claro quanto os gritos de cem aves.

“Em dez dias, acontecerá a festa de celebração de vinte anos do Rei Duan, o Senhor deseja que a Senhorita participe!” A jovem instantaneamente respondeu.

“Rejeite!” A voz soou mais uma vez dentro do sótão, como de costume, havia apenas uma palavra.

“Sim, senhorita!” Quando a jovem ouviu isso, não ousou perguntar mais nada e rapidamente se retirou.

Depois que a jovem recuou, um leve suspiro saiu do sótão. “Sigh… O método do Pai Senhor de lidar com as coisas é sempre tão extrema. As pessoas disseram que eu conseguir ser Campeã do Rolo do Dragão Duplo para ajudar meu pai, mas quem saberia que isso era apenas para protegê-lo!”

―♦♦♦―

Na Vila da Montanha Norte, dentro de um pequeno pátio de pedra, havia um enorme animal pendurado em uma enorme prateleira de madeira. Abaixo do animal, uma fogueira ardia forte e um aroma rico flutuava no ar.

“Houde, esses ingredientes estão prestes a terminar. Você precisa pedir para Zhengzhi para obter mais para mim, senão você não terá nada para comer da próxima vez que vier aqui!” Ao lado da fogueira, um homem com alguns fios de cabelo prateado riu enquanto engolia uma taça de vinho.

“Ha ha… você mesmo tem que dizer isso a ele, eu não posso tomar essa decisão!” Fang Houde, sentado ao lado do homem, também estava segurando uma taça de vinho naquele momento. Exceto que um de seus braços foi completamente feito de um certo metal de cor branca.

“Papai, tio Yangping!” Nesse momento, uma voz bastante indolente chamou de fora do pátio.

“Ah, Zhengzhi está aqui! Rápido, rápido sente-se e acompanhe o tio para beber!” Quando o homem com alguns fios de cabelo prateado ouviu essa voz, seus olhos se iluminaram instantaneamente e saíram às pressas para recebê-lo.

Este era o Vice Capitão anterior do esquadrão de caça da Vila da Montanha Norte, e agora o chefe da vila da Vila da Montanha Norte, Zhang Yangping.

“Acompanhá-lo para beber? Eu não tenho interesse nisso… aqui, ingredientes!” Do lado de fora do pátio, Fang Zhengzhi, vestia um manto azul grosseiro, instantaneamente revelou um olhar de desdém depois de ouvir as palavras de Zhang Yangping, e casualmente jogou uma enorme sacola de ingredientes para Zhang Yangping.

Zhang Yangping instantaneamente pegou com as duas mãos, como se fosse um tesouro, e sorriu com mais prazer.

“Ha ha ha… Zhengzhi realmente me conhece bem!” Zhang Yangping rapidamente guardou os ingredientes e puxou Fang Zhengzhi para se sentar ao lado da fogueira. “Zhengzhi, eu discuti com seu pai, e toda a vila concordou. A partir de agora, você será o capitão do esquadrão de caça!”

“Capitão? Não é Vice Capitão?” Fang Zhengzhi perguntou curiosamente.

“Houde, olhe para o seu filho, ha ha ha… como ele pode ser um Vice Capitão? Claro que ele deve ser um bom capitão! Além disso, por favor, não saia correndo de novo, afinal, eu já sou velho, existem alguns assuntos na vila com os quais você deve se familiarizar mais cedo ou mais tarde! ” Zhang Yangping riu, sua expressão parecia que ele estava culpando Fang Zhengzhi. No entanto, ele estava secretamente analisando a mudança na expressão de Fang Zhengzhi.

“Tio Yangping, por que você não considera o irmão Li?” A expressão de Fang Zhengzhi não mudou muito e continuou a sorrir fracamente.

“Aquele garoto, como ele pode se comparar a você!” Zhang Yangping acenou com as mãos.

“Eu admito que não posso comparar com o irmão Zhengzhi, mas eu definitivamente posso ganhar de você!” Uma voz não convencida veio de dentro da casa de pedra, então, um jovem com uma estatura resistente e forte saiu, suas mãos carregando dois jarros de vinho.

“Ah, garoto estúpido, você se atreve a agir duro na frente de seu pai? Venha, vamos comparar hoje!” Quando Zhang Yangping ouviu isso, ele imediatamente se levantou e recebeu o jarro de vinho do jovem e se preparou para servir.

“Pare de agir, tio Yangping! Eu sei o motivo pelo qual você me chamou aqui hoje!” Fang Zhengzhi olhou para as pessoas à sua frente, contraiu a boca e sentiu-se bastante impotente.

“Ha ha…” Zhang Yangping riu, uma expressão um tanto desajeitada aparecendo em seu rosto. “Esse exame da Lei do Dao é muito difícil, além disso você estudou poucos anos. Olhe para as pessoas na Vila da Montanha Sul, eles estudaram por tantos anos, mas ninguém foi capaz de passar no exame da Lei da Dao da capital!”

“Isso mesmo, irmão Zhengzhi! Não importa o quão poderoso você seja, mesmo que você não seja capaz de passar no exame teórico, ainda assim seria inútil!” Neste momento, o jovem atarracado do lado insistiu.

“Que tal, espere mais dois anos?” Zhang Yangping sondou.

“Se eu não me lembro erroneamente, há dois anos, o tio Yangping parecia ter dito a mesma coisa?” Fang Zhengzhi caminhou até a fogueira e deslizou a mão pela presa, e um enorme pedaço de carne acabou em suas mãos.

Colocando-o na boca e mastigando, sua boca se encheu de óleo.

“Mesmo que seja verdade, mas, você também viu, houve muitos episódios de secas contínuas nos últimos anos, os animais na Montanha Cang Ling também pareciam ter se tornado cada vez menores. Além disso, a população da vila tem aumentado…”

“É por isso que há uma necessidade maior de participar nos exames da Lei do Dao. Enquanto eu puder passar, então podemos ser isentos de impostos!” Fang Zhengzhi interrompeu a sentença de Zhang Yangping no meio do caminho.

“Mas tem como você passar? Os exames da Lei do Dao, dos exames do condado aos exames da capital, são necessários pelo menos alguns meses para concluir os exames. Se você sair, temo que a vila…” Um olhar de preocupação apareceu no rosto de Zhang Yangping.

“Tio Yangping, aqui está uma nota de prata, será capaz de apoiar a vila por um tempo!” Quando Fang Zhengzhi terminou de falar, tirou uma nota de cem tael de prata e entregou-a.

“Isto é? Cem taéis?!” Zhang Yangping recebeu a nota de prata das mãos de Fang Zhengzhi, com o rosto cheio de dúvida. Então, olhando para a nota, sua mandíbula caiu instantaneamente, o rosto cheio de descrença.

“Ha ha ha… na verdade, o irmão Yangping não precisa se preocupar. Eu ainda tenho algumas economias em casa, se a vila vier a sofrer qualquer problema, você só tem que me dizer!” Fang Houde olhou para a nota de prata nas mãos de Zhang Yangping, depois olhou para Fang Zhengzhi, com um sorriso no rosto.

“Sim…” Zhang Yangping suspirou.

Fang Zhengzhi sabia, desse suspiro em diante, que sua jornada para os Exames da Lei do Dao havia começado oficialmente.

Durante esses oito anos, a vila esteve constantemente contra sobre ele participar dos Exames da Lei do Dao.

Fang Zhengzhi também não participou forçadamente. Afinal, ele poderia sair facilmente, mas seus pais na vila seriam repreendidos. Mesmo depois dos exames, a bronca em direção aos pais desapareceria, mas quando ele pensou na cena oito anos atrás, quando seus pais foram exilados da Vila da Montanha Sul, ele não suportava mais deixar seus pais sofrerem assim. Nem por um dia!

Como tal, ele teve que buscar o acordo de Zhang Yangping!

E para garantir que seus pais ou a vila tivessem fantasias, mesmo quando ele ocasionalmente entrasse na cidade, ele nunca perguntaria sobre assuntos relacionados aos Exames da Lei do Dao.

De qualquer forma, Fang Zhengzhi sentiu que, enquanto participasse, ele definitivamente passaria. Regras? Elas eram mesmo importantes?

―♦♦♦―

Na segunda manhã, as notícias de que Fang Zhengzhi pretendia participar nos exames da Lei do Dao espalharam-se como uma lufada selvagem ao longo de toda a Vila da Montanha Norte. Todos os lares começaram a discutir as notícias, até mesmo a Vila da Montanha Sul, do outro lado da montanha, também recebeu a notícia.

“Fang Zhengzhi vai participar dos Exames da Lei do Dao, você sabia?”

“Como eu não posso saber! Ouvi dizer que, para participar dos exames da Lei do Dao, essa criança, Zhengzhi, doou especialmente cem taéis de prata para a vila!”

“Cem taéis? Isso é incrível!”

“Mas os exames da Lei do Dao são impossíveis de passar, sigh… mas como Zhengzhi é tão determinado, e quer dar uma olhada, podemos tratá-lo como ele tirando algum tempo para ir ver o mundo!”

“Obviamente é para ver o mundo! O que mais? Não me diga que ele ainda pode passar? Ha ha ha… se o auto-estudo puder fazer passar nos Exames da Lei do Dao, eu vou instantaneamente terminar de comer toda a plantação de abóbora na minha casa!

“Ha ha ha, a sua plantação de abóbora contém alguns milhares de quilos de abóboras, você pode terminar de comer?”

“Eu prometo que vou terminar em um dia, ha ha ha…”


← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo