← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →
Capítulo 61: Fazendo uma Piada
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Li Huer tinha pensado em muitas possibilidades diferentes, por exemplo, Fang Zhengzhi se esgueirando quando o guarda não estivesse prestando atenção, ou se escondendo atrás de alguém e então entrando furtivamente.
Essa foi a razão pela qual ele seguiu Fang Zhengzhi tão de perto.
Mas…
Ele nunca pensara que Fang Zhengzhi entraria pela porta da frente de uma forma tão honrada sem truques!
Como isso é possível? Como ele pode ter a ficha de exame?!
“Guarda… Senhor Guarda, eu quero fazer um denuncia! Seu nome verdadeiro é Fang Zhengzhi, aquela ficha de exame pertence à outra pessoa!” A última possibilidade em que Li Huer pensava era que Fang Zhengzhi havia roubado a ficha de exame de outra pessoa.
Por isso, ele decidiu impedir que isso acontecesse o mais rápido possível.
Denuncia? Isso foi definitivamente uma ocorrência rara e interessante. Roubar a ficha de exame de outra pessoa? Isso foi ainda mais inédito! Porque, isso significava que, mesmo se você tivesse conseguido passar, ainda seria contado como a realização de outra pessoa.
Ajudando os outros de tal maneira, quem faria isso?
Quando os eruditos na fila da porta ouviram as palavras de Li Huer, eles olharam, com os rostos cheios de dúvida. Então, eles rapidamente notaram Fang Zhengzhi que estava parado na porta.
“Hã? Não é esse o idiota que acabara de apostar que Meng Yushu não ficaria entre os três primeiros?”
“Espere um minuto, por que eu sinto que ele parece familiar!”
“Eu também tenho esse sentimento. Aiya! Ele não é aquele devasso da Reunião das Cem Flores ?!”
Alguns eruditos cujos olhos eram afiados rapidamente perceberam a ‘verdadeira identidade’ de Fang Zhengzhi, e imediatamente começaram a discutir.
“Parece que esse devasso atende pelo nome de Fang Zhengzhi!”
“Apostando que Meng Yushu não conseguiria ficar entre os três primeiros? Com seu nível de inteligência, ele ainda se atreve a participar dos exames? Vamos esperar que ele falhe, ha ha ha…”
A discussão ficou cada vez mais alta, mas a expressão do guarda diante de Li Huer tornou-se cada vez mais fria.
“Você está bravo? Por que você está levantando uma comoção quando não há problema!” Quando o guarda viu o crescente número de pessoas olhando em sua direção, ele apertou mais a lâmina e se preparou para preservar a ordem no local.
“Senhor guarda, ele realmente atende pelo nome de Fang Zhengzhi, aquela ficha de exame definitivamente não pertence a ele!” Li Huer não entendia essa discussão sobre o devasso, mas tinha certeza de que a ficha de exame nas mãos de Fang Zhengzhi era falsa.
“Abra seus olhos e olhe com cuidado!” Nesse instante, o guarda não se incomodou mais em falar com Li Huer, retirou instantaneamente a ficha de exame que jogou na caixa de madeira e enfiou-o na frente do rosto de Li Huer.
“Fang… Fang Zhengzhi! Como… como isso é possível?!” Lendo as duas palavras grandes na ficha, Li Huer absolutamente não podia acreditar.
Por outro lado, um sorriso de satisfação apareceu instantaneamente no rosto de Fang Zhengzhi, que estava bem na porta.
“Irmão Li Huer, você é realmente corajoso! Você realmente se atreveu a fazer tal piada com Senhor Guarda? Tudo bem, você ganha, eu admito que perdi a aposta. Essas três moedas pertencem a você agora!”
Quando Fang Zhengzhi terminou sua sentença, tirou três moedas de seu bolso e rapidamente passou para Li Huer.
O rosto de Li Huer instantaneamente escureceu. Qual foi o significado disso? Desde quando ele fez tal aposta com Fang Zhengzhi? Isso é um mal-entendido!
Hã? Eu na verdade recebi três moedas…
Li Huer instintivamente queria estender as mãos, mas na metade do movimento percebeu que algo parecia estar errado.
Erguendo a cabeça, percebeu que a expressão da guarda era ainda mais sombria que a dele.
“Ching!” Um brilho gelado brilhou.
O guarda retirou sua lâmina. Ele estava realmente furioso! Como um grande guarda, ele foi realmente jogado por essa pessoa que estava vestida de uma maneira tão ‘sofisticada’, e além disso, ele só apostou três moedas?
O orgulho de uma grande guarda só vale três moedas? Eu te desafio a baixar ainda mais!
“Ou você morre ou some!” O tom do guarda ficou frio como gelo, cada palavra dava sensação de ser penetrado por uma lamina de gelo.
“Senhor… Senhor guarda, não é o que você pensa! Eu… eu não posso sair, eu ainda preciso participar dos exames. Eu tenho a ficha de exame!” Li Huer ficou instantaneamente assustado, mas rapidamente conseguiu reagir. Ele estava cheio de ódio, o movimento de Fang Zhengzhi foi muito prejudicial!
Mas, depois de pensar em seu futuro, ele imediatamente tirou sua ficha de exame e colocou-o nas mãos do guarda.
“Para o inferno com sua ficha de exame, se perca para outra fila, eu não permito que você entre aqui!” Depois de tudo o que foi dito e feito, o guarda não rasgou a ficha de exame de Li Huer. Mas ele realmente não conseguia engolir essa raiva.
“Irmão Huer, também não posso ajudá-lo, parece que você pode ir lentamente e fazer fila em outro lugar!” Fang Zhengzhi riu de novo e rapidamente guardou as três moedas de volta nos bolsos e entrou na Academia Qingfeng.
Deixando Li Huer olhando fixamente para ele, tremendo sozinho ao vento.
―♦♦♦―
Li Huer miseravelmente mudou para a fila de outro guarda. Meng Jiangshan e o resto não podiam ficar de braços cruzados e assistir, daí acompanhou-o também. Li Zhuangshi, por outro lado, já havia passado nos exames do condado e não precisou fazer isso novamente, por isso simplesmente se afastou.
Por outro lado, Fang Zhengzhi estava bastante ocupado.
Ele teve que se preparar para seu plano de transformar dez moedas de prata em cem.
Por isso, ele começou a escanear os arredores com cuidado para encontrar Yan Xiu. Ele teve que pelo menos falar com Yan Xiu e determinar se ele tinha a confiança de entrar nos três primeiros.
Infelizmente…
Depois de uma rodada de busca, ele ainda não conseguiu encontrar Yan Xiu!
O que era tudo isso? Ele não entrou? Ou…
Não me diga que ele não participou dos exames do condado?
Quando Fang Zhengzhi pensou nesse ponto, sua testa imediatamente se encheu de suor, então algo que o fez suar ainda mais aconteceu.
“Devasso?! Ha ha ha… eu na verdade encontrei você aqui, morra!” Depois de uma onda de risadas, Meng Yushu, vestido com um manto de brocado amarelo, apareceu na frente de Fang Zhengzhi num piscar de olhos. A situação entre eles era um ponto crítico que poderia explodir a qualquer momento.
Os eruditos sentados em suas cadeiras, esperando o início do exame, ficaram instantaneamente chocados.
Não me diga que eles vão lutar?
Esta era a Academia Qingfeng, o local dos exames teóricos da Lei do Dao. As pessoas realmente ousaram criar uma comoção aqui?
Agarrando a espada em suas mãos, um brilho gelado cintilou.
A multidão ficou chocada e confusa. Não me diga que eles não estavam com medo de ter sua qualificação para o exame anulada?
Instantaneamente, eles fecharam rapidamente suas bocas ágapes.
Se for Meng Yushu, as coisas seriam completamente diferentes. Em primeiro lugar, Meng Yushu já era um estudante da Academia Qingfeng, esta era sua terra natal. Em segundo lugar, Meng Yushu não estava com medo de ter sua qualificação de exame anulada, porque ele já estava qualificado para participar diretamente dos exames da capital.
“Meng Yushu?” Fang Zhengzhi instantaneamente notou Meng Yushu e rapidamente examinou a espada em sua mão. Contraindo sua boca, ele parecia cheio de desdém e respondeu: “Espere que eu encontre Yan Xiu antes de te entreter!”.
Para Fang Zhengzhi, o dinheiro era a prioridade. Lutas e brigas sem sentido como essa eram algo que ele simplesmente desprezava.
“Yan Xiu?” Meng Yushu ficou um pouco surpreso e de repente pensou na cena do Encontro das Cem Flores.
Será que esse garoto está realmente familiarizado com Yan Xiu? Meng Yushu hesitou um pouco. Ele de fato ouviu algumas discussões sobre esse garoto e Yan Xiu aparecendo no Restaurante do Imortal Ébrio ao mesmo tempo após o Encontro das Cem Flores.
Isso significava que havia algum tipo de relação entre esse garoto e Yan Xiu.
Se eles fossem mesmo amigos…
O que fazer?
Desistir?
Meng Yushu naturalmente não estava satisfeito. Tendo sido empurrado para o chão na frente de todos, e perdendo cem taéis de prata para ele, não importava como ele olhasse para a situação, deixar a outra parte livre não era uma possibilidade.
Desde que a outra parte apareceu neste lugar, havia apenas uma possibilidade. Ele estava aqui para participar dos exames da Lei do Dao. Como esse era o caso, o que havia para apressar?
Ele não consegue lidar com a outra parte durante o exame teórico, mas e quanto ao exame de combate?
Quando essa hora chegar, eu acidentalmente…
Causar uma deficiência grave? Ou até matando ele! Com seu status social e suas habilidades no Dao, ele receberia, no máximo, uma advertência.
Homicídio culposo durante os exames da Lei do Dao, mesmo Yan Xiu não seria capaz de confrontá-lo sobre isso.
Enquanto pensava nesse ponto, um sorriso surgiu instantaneamente no rosto de Meng Yushu. Seu olhar para Fang Zhengzhi naquele momento parecia ter visto uma presa em suas mãos, como um peixe em sua rede.
Um brilho gelado voltou a brilhar e a espada voltou à sua bainha.
“Você está procurando por Yan Xiu? Eu ouvi corretamente? Yan Xiu nem participou do exame teórico!” Meng Yushu rapidamente assumiu o caráter de um nobre.
