Selecione o tipo de erro abaixo

Estreia  Parte XIII


Oswald, deitado nas costas do robusto criado, abriu um olho silenciosamente para a pergunta de Julieta.

“Você notou?”

“Eu não sou uma tola.”

“Ah eu vejo. Eu tinha algo a dizer a você, mas estava sendo cuidadoso porque havia muitos olhos observando no salão de banquetes. Se algo der errado e houver rumores de que suspeito de meu relacionamento com a princesa, estarei em apuros.”

“Você não acha que isso vai ser um boato?”

“Será sabido que o sobrecarregado Oswald desabou e foi cuidado pela gentil princesa.”

Ela queria dizer: ‘Isso, ou pode ser um escândalo para mim, que está fazendo sua estreia pela primeira vez’, mas Julieta pressionou e perguntou novamente: “Diga-me seu propósito.”

“O Príncipe Killian quer ver a princesa.”

“Eu? Para quê?” Julieta retrucou, sua ansiedade voltando.

“Eu não sei por que ele está ligando para você. No entanto, pediram-me para levá-lo à sala de descanso por qualquer meio concebível.”

Julieta desistiu de se rebelar contra as palavras de Oswald. ‘Assim que você receber a ordem, você tem que agir rapidamente.’ Não era essa a personalidade do príncipe arrogante? Ela não sabia se ria ou chorava com as velhas memórias que havia esquecido.

“Estarei de volta em meia hora. Por favor, solte meu vestido. Não quero ouvir rumores se espalhando, então espero poder visitá-lo o mais silenciosamente possível. Vou voltar para a festa e sair na hora certa. Estarei esperando do lado de fora do portão sul do salão de banquetes, então, por favor, envie alguém para me levar ao salão para encontrar Sua Alteza.”

A mão de Oswald caiu naturalmente do vestido, como se ele entendesse. Julieta parou de andar e olhou para Christine e as mulheres que a seguiam.

“Felizmente, Sua Excelência voltou a si. Ele disse que queria descansar um pouco, então é melhor voltarmos para o salão de banquetes.”

“Tem certeza que ele está bem?”

“Sim, ele caiu em si e até pediu desculpas. Ele está envergonhado por ter mostrado fraqueza, então por que simplesmente não voltamos e fingimos que não sabemos de nada?”

Ao final do comentário, Julieta voltou para o salão de banquetes. Enquanto ela se movia graciosamente, Christine e as senhoras a seguiram. Antes que elas percebessem, Julieta estava liderando todas, mas ninguém percebeu.

As senhoras que voltaram ao salão do banquete ficaram ocupadas conversando sobre Oswald por um tempo. Julieta começou a procurar Simone, que estava dando uma resposta apropriada à sua história.

Ela viu Simone conversando com as esposas depois de deixar Julieta com o Marquês, mas não conseguiu encontrar Simone no salão de banquetes depois disso. Ela parecia estar em um salão de chá ou salão de jogos onde esposas de meia-idade costumavam se reunir.

Julieta achou que seria melhor voltar correndo antes que Simone percebesse, em vez de procurá-la e relatar, e pensar com cuidado, como Oswald fizera antes.

“Oh, princesa. Você está com dor de cabeça?”

A senhorita do conde Patrick, que ficava cutucando o vestido de Julieta enquanto conversava, estava com atenta. Julieta sorriu fracamente para ela.

“Devo ter ficado muito surpresa com o que aconteceu antes. Estou com um pouco de dor de cabeça. Com licença, posso me retirar por um tempo?”

“Sim, esquecemos que você é fraca. Faça uma pausa. Ainda temos que economizar energia para o início da festa. Você gostaria que eu fosse com você?”

Julieta sorriu afetuosamente para Lady Patrick, que parecia querer ir com os olhos brilhando.

“É muita gentileza da sua parte. Mas não posso tirar seu precioso tempo. Vou sozinha porque acho que vou me sentir melhor depois de fazer uma pausa. Por favor, certifique-se de que posso retribuir sua gentileza na próxima vez.”

Com essas palavras, as bochechas de Lady Patrick arderam de alegria. “Estou muito honrada em ouvir isso. Agora, não se preocupe com este lugar e vá descansar.”

Christine franziu a testa ao ver o controle de Julieta sobre as damas, ao contrário de seus pensamentos. Contra suas expectativas, ela achava que esta prima era bastante formidável, mas agora era sua prioridade se aproximar da princesa. Com tais pensamentos, ela começou a seguir a princesa, mas Lady Patrick a impediu.

“Acho que ela quer descansar sozinha. Mesmo se você for uma prima, se vocês se encontrassem pela primeira vez hoje, seria desconfortável. Acho melhor não interromper.”

Ao mudar completamente o rosto, como se nunca tivesse implorado para ser apresentada à princesa Kiellini, Christine respondeu a Lady Patrick: “Isso mesmo. Ela deve ter se sentido desconfortável para uma prima que conheceu pela primeira vez, mas ela deve ter se sentido mais desconfortável com uma senhora que não tem nada a ver com sangue. Acho que é por isso que minha prima se afastou.”

Suas brigas eram tão comuns quanto o champanhe na festa, já que elas sempre brigavam pelo Príncipe Killian. Desta vez, porém, os aspectos foram ligeiramente diferentes. Os aristocratas na festa testemunharam a visão estranha das duas mulheres brigando pela princesa Kiellini, não pelo príncipe Killian.

Sem saber que a intrometida Lady Patrick a estava ajudando sem querer, Julieta saiu pelo portão sul do salão de banquetes e esperou que alguém a guiasse.

Depois de um tempo, um servo com uniforme real se aproximou. “Você é a princesa Kiellini? Você pode me seguir.”

Julieta apertou as mãos trêmulas e entrou na sala, guiada pelo criado. Ela acreditava que o príncipe não a reconheceria, mas se perguntou se conseguiria manter a calma diante de seus olhos ferozes.

“Iris Regina Josephine Kiellini diz olá ao Príncipe Killian Michael Hedford Bertino Austern, o quinto filho do Imperador Claudio e governante do Principado de Bertino”, Julieta curvou-se educadamente, como ela havia aprendido muito e memorizado.

Ela se inclinou quarenta e cinco graus e manteve a saia aberta, e colocou um pé para trás, uma posição muito difícil de manter por muito tempo. Portanto, deveria haver uma resposta para se levantar imediatamente, mas não houve resposta do outro lado.

Talvez ele a tenha reconhecido, e ela esperou pela resposta do príncipe com os olhos arregalados, mas não aguentou mais quando não ouviu nada depois de cinco ou dez minutos.

Assim que ela ergueu os olhos levemente, com o corpo e a cabeça fixos, ela encontrou olhos prateados e frios olhando para ela, como se ele estivesse esperando. Um momento depois, um escárnio foi ouvido quando Julieta olhou para baixo novamente com surpresa, como se nunca tivesse feito contato visual.

“A princesa Kiellini está impaciente. É tão difícil esperar até que eu ordene que você se levante?” Killian deliberadamente colocou a isca e esperou pela reação da princesa.

Oswald disse com orgulho que havia conversado com a princesa, chamando-a de uma pessoa muito esperta e calma. Ele também disse que ela não era como uma senhora que fez sua estreia pela primeira vez, e as expectativas de Killian aumentaram. Ocorreu a ele testar se o julgamento de Oswald estava certo.

Não faz muito tempo, depois de descobrir Julieta, ele estava impaciente. Ele queria lidar com tudo rapidamente e levar Julieta a salvo para dentro do Castelo Imperial.

Killian fingiu estar relaxado e observou-a enquanto a testa da princesa franzia levemente, a cabeça baixa, com a repreensão dele.

Julieta sentiu que o espírito psíquico peculiar do príncipe estava em ação. Ela não sabia por que, mas o príncipe agora parecia querer ganhar a vantagem no primeiro encontro com ela.

No momento em que ela se levantasse sem suportar, ela perderia a vantagem. Então ela se lembrou dos dois homens na sala e sorriu. Oswald não a ensinou um jeito muito bom?

Julieta tropeçou de repente, gemeu fracamente e caiu. A visão da princesa caindo ao chão era pitorescamente bela, como se uma flor estivesse caindo. Graciosamente no chão, Julieta fechou os olhos com força depois de confirmar que os dois homens estavam correndo para ela, exceto Killian.

“Princesa, Princesa Kiellini. Ah, acho que ela desmaiou.”

“Você deve fazer isso com moderação. Você esqueceu que ela estava se recuperando há um tempo?”

Quando foi revelado que a princesa havia desmaiado na sala do príncipe, o escândalo engoliria a nação. Spencer e Oswald nem mesmo conseguiram chamar o médico do Castelo Imperial, e eles apenas andaram de um lado para outro sem tocar na princesa caída.

Olhando para ele sem muitas reações, Killian ordenou a princesa caída. “Pare e venha se sentar. Não acho que perder mais tempo seria bom um para o outro.”

Ao comando feroz de Killian, que não desviou os olhos nos movimentos da princesa quando ela caiu, Julieta se ergueu.


Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a mim e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

https://discord.gg/VADVVqbvec
Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥