Selecione o tipo de erro abaixo

Chartreu  Parte IX


Quando dois homens grandes tentavam sentar-se lado a lado em uma pequena mesa ao ar livre, seus ombros e braços frequentemente se batiam.

“Ah! Você está se sentindo apertado? Acho que a mesa é muito pequena.”

Oswald pôs-se de pé em um salto e, absurdamente, pediu à princesa Kielini que o perdoasse. “Você se importaria em me dar licença, princesa? Sua Alteza está desconfortável.”

“Sim, está tudo bem. Por favor, sente-se aqui.” Julieta conhecia a arrogância e autoindulgência de Killian melhor do que ninguém, e apontou para o assento ao lado dela, sentindo compaixão por Oswald.

Este lugar, onde duas pessoas com cabelos loiros misturados com rosa e amarelo sentavam lado a lado, era tão deslumbrante que era difícil até mesmo olhar para elas direito ao sol que passava para o meio-dia. Além disso, a expressão de Killian ficou descontente quando percebeu que o vestido fora de moda cor de lótus da princesa e a jaqueta roxa do marquês estavam em perfeita harmonia.

“O Marquês, eu acho que suas pernas são fortes, e eu acho que está tudo bem se você ficar de pé. Não é rude com a princesa?”

A afinidade de Oswald se aplicava a qualquer pessoa, independente de idade e sexo. A habilidade trouxe muitas informações para Killian, mas ele não queria que a habilidade fosse usada na mulher na frente dele.

“Estou bem, Alteza. Somos os únicos aqui, então não precisamos olhar os olhos das outras pessoas. Não sei quanto tempo vai durar a conversa com Vossa Alteza, mas é mais inconveniente para ele ficar em pé. Eu não quero ter uma desculpa para isso como a proprietário.”

“Seu coração é tão bonito quanto sua aparência. Este Oswald está tão comovido.”

“Só estou dizendo o que é certo, mas fico feliz que tenha gostado.”

Killian estava olhando para as duas pessoas sem dizer uma palavra e interrompeu: “Uma empregada chamada Julieta está trabalhando na mansão do duque?”

Julieta ficou aliviada com a aparência brilhante do Marquês Oswald, mas engasgou e continuou tossindo com o ataque repentino de Killian.

Tosse, tosse, tosse… “Quem?”

“Julieta Salman. Ela tem cabelo duro, vermelho-tijolo, e ela, uh… sim, é mais ou menos da altura da  princesa. Vocês parecem semelhantes no formato do corpo.”

O olhar de bondade e polidez que o Príncipe havia mostrado desapareceu, mas a expressão mal-humorada que ela havia visto muito no passado voltou.

Julieta olhou cuidadosamente para o príncipe se inclinando em sua direção. Ela teve uma sensação de déjà vu, como se tivesse vivenciado essa situação em algum lugar. Neste momento, não seria surpreendente se o Príncipe esticasse sua longa perna e pedisse uma massagem.

Julieta respirou fundo por um momento e mal respondeu: “Não. Nunca vi ou ouvi falar de uma pessoa com esse nome.”

“Esse é o nome do qual você nunca ouviu falar?”

“Sim sua Majestade. Por que você achou que a empregada poderia estar trabalhando na mansão do duque?”

“Porque a porta de vidro dessa loja de roupas era a mesma de que Julieta me falou. Foi uma ideia na qual ninguém pensaria. Então, assim que vi a porta, pensei que talvez Julieta estivesse trabalhando aqui.”

Julieta conseguiu abrir a boca, tentando acalmar o coração acelerado. “Oh, você quer dizer a porta da frente. A porta da frente é apenas algo que ouvi no meu caminho para Dublin.” Um suor frio caiu, deixando suas costas molhadas, mas Julieta continuou sorrindo.

Oswald ficou surpreso e perguntou: “Ela era uma mulher com cabelo ruivo?”

“Bem, eu não sei disso. Era apenas de uma mesa onde havia várias pessoas sentadas.”

“Então, essa pessoa não existe perto da princesa.”

O rosto de Julieta estava ficando cada vez mais quente, mas Killian assentiu com indiferença e se virou para o jardim verde no meio do verão.

A visão de Killian observando o jardim em um ritmo vagaroso tornou a expressão de Oswald estranha. Era estranho que o Príncipe, depois de balançar o pescoço da princesa e perguntar onde ela ouvia a história e para onde iam, estivesse sentado preguiçosamente, sem mais perguntas.

A mente de Julieta disparou. A julgar pela atitude do príncipe, ele estava curioso sobre o paradeiro da empregada fugitiva, mas ela estava preocupada em perguntar o que ele estava curioso, como se ele parecesse ter parado de procurá-la.

Killian percebeu o desejo de Julieta de dizer algo com o canto do olho.

Olhando para os lábios rosados ​​e murmurantes de Julieta, ele quase estalou a língua por um momento. Isso porque os lábios impecavelmente perfeitos da princesa na frente dele e o formato dos lábios de Julieta, que murmuravam quando ela não gostava da maneira como ele dava ordens ou hesitava em dizer coisas que ela queria dizer, combinavam perfeitamente.

Quando ele desenhou um par de óculos grandes feios em seu rosto branco e magro, ela era a mesma pessoa sem um único erro.

‘É patético não tê-la reconhecido só porque a cor de seu cabelo mudou. Se Oswald não tivesse inspecionado rapidamente a loja de vestidos, eu ainda estaria supondo errado.’

Enquanto ele estava distraído, se Francis tivesse abordado ela primeiro, as coisas teriam ficado muito chatas. Então, ele se sentiu orgulhoso de Oswald. Killian enfrentou Oswald, que abriu os olhos com desconfiança e olhou para ele.

“Quanto mais penso na sua curiosidade e interferência, maior é. Estou muito confiante depois de ter alguém como você como ajudante.”

Oswald ficou chocado com o súbito elogio e sorriso de Killian. “Sim?”

“Marquês, você fez um bom trabalho.”

Oswald perguntou cuidadosamente para ver Killian parecendo muito feliz, “A parceria com a princesa é uma grande conquista?”

“Sim. Você não viu as portas de vidro e os enfeites maravilhosos no corredor? Não tenho dúvidas de que a princesa será muito útil para nossos negócios.”

“Isso mesmo, Sua Alteza. Eu realmente admiro a ideia dela. Roupas e joias são luxos essenciais, por isso seremos parceiros muito adequados.”

“Sim, Marquês. É o que eu penso.”

Oswald esqueceu que suspeitava de Killian e começou a se gabar com entusiasmo. Julieta não concordou, mas os dois estavam trocando opiniões como se a conversa já tivesse terminado, e ela os encarou sem expressão por um tempo, mas depois protestou com raiva.

“Alteza, eu nunca concordei em trabalhar com você.”

“É isso mesmo?”

“Sim sua Majestade!”

“Ah, eu pensei que a princesa seria uma grande ajuda no novo negócio de joias. Então, terei de perguntar novamente sobre a situação em que você obteve informações sobre a porta de vidro. Quero romper com a velha mentalidade e apresentar coisas novas para a nova joalheria. Minha empregada tinha muitas ideias brilhantes. Então, se é difícil para a princesa me ajudar, terei que encontrá-la.”

Killian olhou para Julieta como se estivesse falando sério e ordenou a Oswald: “Envie pessoas assim que souber de onde a princesa conseguiu a informação. Se olharmos para o dono do lugar e todos ao redor, vamos conseguir algumas pistas, ou vamos descobrir onde ela está.”

Com as palavras de Killian, Julieta ficou tão envergonhada que o dissuadiu: “Alteza, já se passou mais de um mês, então não vai funcionar.”

“A princesa, você não precisa se preocupar com essa parte. Apenas me diga onde ela estava e eu cuidarei do resto.”

Julieta tinha uma expressão desconhecida no rosto. Estava claro que ele nunca desistiria de procurar até que ela dissesse que ajudaria, porque ele poderia fazer qualquer coisa que quisesse.

‘Não seria melhor ajudar pelo resto do mês até o final da temporada? Ele não pode evitar se eu disser que minha saúde piorou em um mês e que voltarei para o território.’

Assistindo Julieta agonizando com a situação, Killian disse com um sorriso no rosto, como se sentisse pena: “Eu não tentaria encontrá-la se você me ajudasse. Acho que a princesa também tem muitas ideias únicas. Não é verdade, Oswald?”

“Isso mesmo, Sua Alteza. Não sei dizer como fiquei surpreso quando vi pela primeira vez esta loja de roupas. Você é incrível, princesa!” Oswald estava tão animado por Julieta que a elogiou.

“Bem, bem… obrigada por pensar assim” respondeu Julieta, perdida com o elogio de Oswald.

“Você não tem que ser humilde. A escultura no corredor também, mas a porta de vidro era incrível. Não importa o quanto você ouça sobre isso de alguém, é ótimo que você tenha feito isso seu.”

“É tão incrível, Sua Alteza. De certa forma, acho que a princesa será mais útil do que Julieta.”


Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a mim e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

https://discord.gg/VADVVqbvec

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥