Capítulo 69: Cidade dos Elfos Negros [2]
Tradutor: Asu | Editor: Asu
[Sincronizando Caçadores]
Sung Jin segurou suas espadas enquanto observava os caçadores aparecerem. ‘Muro de Ferro’, ‘Oficial Comissionado’, ‘Mago Verde’ e ‘Espadachim de Alto Nível’. Dessa vez, todos os títulos eram excelentes.
Foi devido ao fato de que apenas os fortes conseguiram avançar nas Raids. A primeira pessoa que Sung Jin olhou foi o ‘Muro de Ferro’. Ele parecia ser um pequeno homem do sudeste asiático, mas ele tinha uma construção robusta.
O ‘Oficial Comissionado’ era um homem branco com uma espada pendurada ao seu lado. Ele era ainda mais alto que o Tank ‘Muro de Ferro’. Ele possuía um olhar afiado.
O ‘Mago Verde’ era um homem indiano.
Ele segurava um cajado metálico e era bastante musculoso. Sung Jin não tinha certeza de como ele conseguiu dominar a magia verde, mas é bem provável que ele tenha usado técnicas de combate com cajado até então.
Já que, não importa o quão alto o valor inicial do Poder Mental e Mágico com o qual alguém começou, ninguém poderia caminhar com indiferença o caminho do mago desde o começo.
Então, a maioria dos magos teria que começar com uma arma e transitar gradualmente para uma verdadeira classe de mago. Assim como Sung Jin fez. O último foi o ‘Espadachim de Alto Nível’ que também era alguém do leste asiático.
Todos olharam para os outros. Eles verificaram para ter uma ideia do que cada pessoa poderia fazer e quais as especializações que poderiam ter. Além disso, para ver se alguém teve o potencial de se tornar um Troll.
Uma vez que passaram 3 segundos de silêncio,
“Vamos nos apresentar.”
“Comecemos pelas apresentações.”
O ‘Oficial Comissionado’ e o ‘Espadachim de Alto Nível’ fizeram simultaneamente a mesma sugestão. Eles trocaram olhares. O ‘Oficial Comissionado’ falou primeiro.
“Meu nome é Allerimo Romanelli, italiano.”
Em seguida, o Mago Verde.
“Sanjiv Wali, indiano.”
Enquanto todos se apresentavam, Sung Jin verificou ‘Jasepit – Água Sagrada do Batismo’ dentro do seu casaco. Líquido claro estava espirrando dentro da garrafa.
‘Posso conceder um título…’
Sung Jin não tinha ideia do efeito que o título teria, mas era um item fora dos limites do senso comum. Sung Jin colocou o item de volta ao casaco.
‘Bem… eu primeiro deveria ver se alguém é bom o suficiente para presenteá-lo.’
Mas ele tinha que ser extremamente cuidadoso sobre em quem ele iria usá-lo. A ‘Moeda Branca’ foi extremamente difícil de reunir. Pessoas como Max O’brian eram uma exceção e não o caso geral.
Porque mesmo que sejam salvos, pessoas egoístas irão fazer escolhas egoístas.
“Eu sou Liwei, chinês.”
Sung Jin notou algo durante a introdução indiferente do ‘Espadachim de Alto Nível’, cabo preto, bainha vermelha, comprimento cortante da lâmina curva.
‘Ele tem a Sangue Vingado!’
O espadachim segurou a mesma espada que ele. Para ser justo, não foi tão incomum, já que qualquer um poderia comprar a Sangue Vingado no ‘Mercado Negro’ no ‘Última Borda’.
‘Mas por causa da penalidade ativa… nem todos podem realmente usar essa espada corretamente…’
‘Batismo de Sangue’ drenou 100 HP por segundo. Mesmo a Sung Jin, que tinha um HP mais alto do que a maioria dos Tanks, ainda não se atrevia a usar a ativa irreflexivamente. O espadachim deve estar extremamente confiante de suas habilidades.
Isso deu a Sung Jin um pensamento.
‘… Sim, é hora de todos conseguirem pelo menos um Item Lendário.’
Sung Jin pensou enquanto acariciava o queixo. Essa foi uma realização importante; A possibilidade de cada um dos Trolls possuir um item lendário. Se todos tivessem itens lendários com habilidades incríveis como ‘Kamram’, ‘Lua Espectral’, ‘Besgoro’, Sung Jin provavelmente se sairia bem em 1 contra 1, mas 2 contra 1 ou 3 contra 1 apresentariam um perigo real.
Sung Jin se lembrou da ‘Pedra de Aprimoramento’ que recebeu no capítulo anterior.
‘Chegou o momento… para dar o próximo passo… Os pergaminhos mágicos são uma coisa, mas…’
Sung Jin foi interrompido dos seus pensamentos quando percebeu que os olhares de todos estavam focados nele. Foi a vez dele fazer uma apresentação desonesta. Sung Jin voltou sua atenção para os outros caçadores e disse —
“Bem… para ser justo, essas apresentações não têm significado…”
Agora, apenas aqueles que estavam acostumados com o sistema permaneceram. Era hora de Sung Jin se tornar honesto sobre suas intenções.
“Vou caçar o BOSS sozinho e depois sair. Trabalhem em conjunto como um grupo e aumentem seu nível de contribuição através dos monstros normais.”
Um a um, os caçadores inclinaram a cabeça em suas palavras.
— Vou caçar sozinho o BOSS.
— E depois sair.
Era difícil entender o que ele queria dizer com isso. Apesar da confusão, Sung Jin disse
“Na chance de eu notar alguém com talento brilhante antes de sair do capítulo, vou falar com ele sozinho… ou algo assim.”
O Mago Verde foi o primeiro a responder.
“Sobre o que é isso? O que você quer dizer, ir sozinho? Você não vai ficar com o grupo?”
Sung Jin mordeu seu lábio inferior antes de responder—
“Sim.”
Como resposta, o ‘Espadachim de Alto Nível’ retirou o Sangue Vingado e apontou a lâmina ameaçadoramente para Sung Jin.
“O que você é? Um Troll?”
Foi uma resposta sensível. Ele deve ter tido que enfrentar uma difícil batalha contra os Trolls em suas rodadas anteriores. Sung Jin respondeu de volta.
“Não sou um Troll… apenas pense em mim como ‘alguém diferente’. Eu não acho que você estará em desvantagem por minhas ações, pois eu apenas vou fazer o meu próprio negócio e sair.”
O Espadachim de Alto Nível ficou com a cara vermelha enquanto gritava—
“Como isso não é um ‘Troll’, seu filho da puta!”
O ‘Oficial Comissionado’ quebrou seu silêncio e se juntou também.
“Sim, sua ação está basicamente em linha com a de um Troll. Uma Raid só pode ser completada pela cooperação de cinco caçadores, mas aqui você insiste que você estará indo sozinho. Se essas não são palavras e ações de um Troll, o que são?”
O homem italiano parecia não ter conhecimento de um ‘design de sistema de Trolls’. Era possível que as pessoas ainda não conhecessem muito detalhes sobre Trolls. Sung Jin suspirou com suas palavras.
“Bem… acho que você ainda não entendeu, mas você terá uma melhor compreensão no final disso. Que meu método será mais seguro e mais gratificante para todos vocês.”
Finalmente, a Operadora deu um anúncio.
[Raid começará em 1 minuto.]
Sung Jin avançou em direção à linha de partida da Raid, que foi uma grande intersecção que levou diretamente à Cidade dos Elfos Negros. Ele queria salvar cada segundo de tempo da Raid.
“Ei! Pare!”
Sung Jin ouviu o Espadachim de Alto Nível chamá-lo. Ele o ignorou e continuou. Finalmente—
“Seu filho da puta!”
O Espadachim de Alto Nível não conseguiu suportar e avançou em direção a Sung Jin com sua Sangue Vingado desembainhada. Sung Jin olhou para ele; Ele era rápido. Mas apenas em termos de caçadores ‘comuns’.
Sung Jin decidiu finalizá-lo rapidamente. O método de luta do espadachim foi interessante. Primeiro, ele começou com uma investida direta—
Clang!
O espadachim usou o ricochete da colisão de espadas para lançar um contra-ataque. Se fosse outro caçador, essa técnica os teria pegado desprevenidos, mas—
Bang!
Sung Jin bloqueou facilmente o contra-ataque. E dessa vez, seguiu e lançou seu próprio ataque.
Boom!
Três golpes foram trocados. A Sangue Vingado que o espadachim segurou voou fora das suas mãos e foi cravada no chão atrás dele. O espadachim tremeu.
“Como…”
Sung Jin olhou para ele.
“Eu lhe disse. Eu sou uma existência especial.”
“Que tipo de estupidez…”
O Espadachim se apoiou enquanto ele começou a gaguejar depois de perder o controle em três ataques. Sua aparência lembrou a Sung Jin dos Trolls que pediam piedade.
Ao ver isso, Sung Jin sentiu vontade de fazer algo.
‘… Agora que penso nisso… Devo deixar ele me bater algumas vezes e fazê-lo entrar em estado Troll?’
Então houve uma chance em que a outra Sangue Vingado se tornaria dele. Mas Sung Jin apagou esse pensamento de sua mente imediatamente.
‘Estado Troll Forçado’ foi tão prejudicial para a comunidade de caçadores como ‘Trollar’. Se ele participasse de forçar o estado Troll em outros, ele nunca conseguiria reunir moedas brancas que exigissem confiança absoluta um no outro.
E, por experiência própria, as pessoas que forçaram muitas pessoas no Estado Troll foram reconhecidas como ‘Trolls’ pelo sistema e automaticamente colocadas no estado Troll sem atacar ninguém.
“Bem… Mesmo que eu cuidei dele por enquanto… ele realmente tentou me matar…”
Depois de hesitar por alguns instantes, o Espadachim finalmente acordou e correu para tirar a espada do chão. Ele e os outros caçadores olharam para Sung Jin com suspeita.
“Como ele ficou tão forte?”
Surpresa
“Que tipo de homem é ele?”
Tanto a suspeita quanto o respeito se refletiram em seus olhos. Sung Jin falou com eles mais uma vez.
“Eu vou repetir. Eu sou um caso esp… Não, bem, eu sou uma existência estranha… Mesmo que não faça sentido, entendam. Se vocês apenas ouvirem meu conselho e perseguirem os monstros normais, então nada ruim acontecerá. Eu irei…”
Sung Jin parou de falar e fez-lhes uma pergunta que acabará de pensar.
“Alguém sabe sobre os BOSSES Ocultos aqui?”
Durante sua primeira corrida, essa Raid foi a primeira vez que Sung Jin encontrou um BOSS Oculto. Nessa fase, alguns dos Caçadores deveriam ter pelo menos ouvido rumores sobre isso.
“Você sabe?”
O ‘Muro de Ferro’ se contraiu em resposta. Sung Jin olhou para ele. A expressão do caçador mostrou a Sung Jin que ele sabia sobre BOSSES Ocultos.
“Qual você encontrou? Comerciante oculto? Coveiro? Ou Ciclope?”
Ele se contraiu novamente quando Ciclope foi mencionado.
“Como você…”
“Um em cada quatro…”
Sung Jin se repetiu.
“Eu só matarei o BOSS e o BOSS Oculto e desaparecerei. Só saibam disso.”
Finalmente—
[Raid começará em 10 segundos. 9, 8]
A contagem regressiva começou, e Sung Jin tirou a lâmpada de Soldamyr do bolso. Ele então esfregou a superfície.
“Você me chamou, mestre?”
O Gigante Azul Soldamyr apareceu. Sung Jin comandou—
“Soldamyr, como discutimos.”
Soldamyr começou a se mover antes que Sung Jin terminasse seu comando.
“Caminha no escuro, não importa a luz, Andar Nas Sombras!”
E Sung Jin desapareceu de vista.
“Caminha no escuro, não importa a luz, Andar Nas Sombras!”
Soldamyr também se escondeu. Assim que ele terminou—
[Iniciando a Raid!]
A Raid começou. Sung Jin disse a Soldamyr—
“Vamos.”
“Sim, mestre.”
—⟢⟡⟣—
A Cidade dos Elfos Negros foi um lugar perfeito para usar ‘Andar Nas Sombras’, pois, se não fosse pela Raid, toda a cidade teria estado na perfeita escuridão sem as lâmpadas flutuantes.
As fontes mágicas de luzes brancas e prateadas estavam atuando como lâmpadas, mas eram fáceis de esquivar e permanecer na sombra. Isso não significava que Sung Jin pudesse abaixar a guarda.
Os guardas patrulhavam a cidade usando armadura pesadas, equipados com espadas ou lanças. Mesmo aqueles que pareciam civis usavam punhais ou espadas curtas na cintura deles.
Matar um ou dois civis não era um grande problema, mas, se eles corressem para obter ajuda dos guardas, isso levaria a uma luta prolongada.
Mesmo para Sung Jin matar o BOSS, matar o BOSS Oculto, e encontrar a Peça oculta dentro do limite de tempo de 30 minutos não foi um feito fácil.
Sung Jin se moveu furtivamente sem barulho, se escondeu das lâmpadas e manteve-se nas sombras. Ele às vezes fazia uma contagem regressiva.
‘5, 4, 3, 2, 1’
Em sua mente, ele atravessou uma área iluminada para outra sombra. Fazer isso ajudou repetidamente Sung Jin a acostumar-se a fazer mais facilmente. Sung Jin olhou para o centro da cidade, onde o templo estava localizado.
Dentro do templo, aguardava a ‘Sacerdotisa’ Kerenis. Sung Jin atravessou a área iluminada em direção a sombra.
‘5, 4, 3, 2…’
Ele alcançou o prédio. Mas—
“Intruso!”
A voz do guarda podia ser ouvida. Sung Jin ficou surpreso.
‘O que?’
Os guardas passaram por ele e dirigiram-se para a cidade, de onde veio Sung Jin. Besgoro, que Sung Jin tinha esquecido, falou.
{Eles devem estar falando sobre os outros caçadores.}
O que Besgoro disse era bem provável. Isso foi ainda melhor para Sung Jin, pois ele não teria que se esconder dos guardas. Sung Jin ficou encorajado.
“Passos Velozes.”
Ele sussurrou, tirando as garras escondidas. Então—
‘5’
Ele começou a contar, correndo pelo lado da estrutura.
‘4, 3, 2, 1’
E antes de completarem 5 segundos, ele se escondeu atrás da sombra da estrutura. Ele esperou um segundo antes, mais uma vez—
‘5, 4, 3, 2, 1’ ele correu com uma velocidade incrível. Ele repetiu isso duas vezes mais.
Sung Jin correu pela Cidade dos Elfos Negros enquanto corria no topo dos telhados. E em pouco tempo, ele chegou ao templo onde a sacerdotisa Kerenis estava localizada. Passaram apenas 3 minutos desde o início da Raid.
O velho Cavaleiro Besgoro disse com indiferença.
{Eu acho que você vai marcar um novo recorde hoje.}
