Selecione o tipo de erro abaixo

My Dragon System – Volume 7: Mania de Lobisomem | Capítulo 358 – Faça do meu Jeito!


>> Tradutor: Metal_Oppa / Revisor: Yokobataki <<


Os dois rapazes estavam agora sendo levados para a carcerária – um único prédio que tinha a forma de um bloco largo, mas um pouco gasto. Estava um pouco afastado do resto da cidade, de modo que a prisão estava isolada. Normalmente, as pequenas cidades tinham um pequeno local de detenção temporário para os infratores. Então, alguém de uma das grandes cidades vinha e fazia uma coleta mensal dos prisioneiros, que eles levavam consigo para as celas da cidade com um suporte mais elevado para manter esses prisioneiros.

É claro, se o prisioneiro que fosse pego fosse um indivíduo de importância, uma cidade ou vila poderia pedir assistência imediata, ou mesmo solicitar uma missão para que o prisioneiro fosse escoltado por alguns membros de algum grêmio.

Ao entrar no prédio, podia-se ver que havia vários guardas estacionados no interior. Pensando nisso, Ray sentiu que seria fácil tomar conta de todo o lugar apenas com os dois. Entretanto, cada vez que esse pensamento entrava em sua mente, ele se lembrava de Slyvia lhe dar uma bronca.

“Muito bem, vocês dois, preencham este papel com seus dados pessoais da melhor maneira possível.” O homem atrás do balcão disse enquanto entregava dois formulários para que eles escrevessem.

“Você sabe o que vai acontecer conosco?” –  Perguntou Jack.

“Relaxe, seu delito não é grande coisa. As pessoas perdem suas identidades o tempo todo. Tudo o que precisamos fazer é verificar com sua cidade registrada, aquela onde você nasceu, se você realmente está em seus registros, para nos tornar capazes de confirmar suas identidades, e assim que estiver tudo certo, vocês estarão livres para sair.” – O homem confirmou.

Enquanto olhava os formulários e ouvia o que o homem havia dito, uma pequena ideia surgiu de repente na mente de Ray. Ao responder as perguntas no papel, ele desceu o olhar pela folha e foi direto à pergunta sobre onde ele nasceu, Ray havia anotado Zrey. E vendo o que seu camarada havia feito, Jack fez o mesmo.

Claro, Ray também não respondeu à pergunta sobre seu nome verdadeiro, mas Jack sim.

Quando o homem começou a ler os formulários, ele notou a cidade que eles tinham escrito imediatamente. Trabalhando neste posto por um longo tempo, ele frequentemente conheceu pessoas vindas de todos os tipos de lugares no Reino Alure. Ele estava muito orgulhoso desse fato, mas ele nunca tinha visto este lugar antes.

“Vocês acham que eu sou um idiota, não é?” O homem disse. “Estou aqui há 10 anos e nunca encontrei alguém da cidade de Zrey. Tranque-os no porão. Vamos ver se eles cooperam mais amanhã.”

“O que!” Jack gritou, agitando as mãos em pânico. “Mas é verdade! Eu realmente sou de uma cidade chamada Zrey! Também não deve ser muito longe daqui.”

Os guardas não deram ouvidos a suas desculpas, continuando a conduzir os dois para suas celas. Jack ainda gritou por suas queixas enquanto caminhavam pelo corredor. Com sorte, o apelo de Jack pareceria genuíno o suficiente para que os Guardas tentassem investigar se realmente existia um lugar chamado Zrey.

Eles já estavam no porão há algumas horas. Não havia nada para fazer na cela apertada, então os dois optaram por trocar mensagens com a base para ver como ia tudo.

“Chefe, quanto tempo vamos ficar assim?” Jack perguntou.

“Bem, se eles não nos deixarem sair amanhã de manhã, vamos apenas sair daqui e pensar no resto depois.” –  respondeu Ray.

“E se eles tentarem nos impedir?” – Jack perguntou novamente, e desta vez, ele parecia mais ansioso.

Ray olhou fixamente para Jack. Quando Jack encontrou o olhar de seu superior, ele percebeu que Ray estava perdendo a paciência. Ele ficou surpreso por ter esperado tanto tempo.

De repente, a voz retumbante de um homem ressoou no corredor, e foi uma que eles puderam reconhecer.

“Os dois rapazes de mais cedo agora estão presos?” O gordo perguntou.

“Eles foram presos durante a noite por mentir sobre suas origens. Dá pra acreditar? Eles tentaram enganar um veterano como eu. Eles disseram que vieram de um lugar chamado de Zrey. Foi ridículo, então eu pedi aos soldados que agarrassem cada formulário de todas as cidades conhecidas no Reino Alure, e adivinhe, nenhum deles tinha a cidade de Zrey em seus dados.”

Depois de ouvir essas palavras, o rosto do comerciante mudou ligeiramente, ficando até um pouco silencioso.

“Você não se importa se eu for vê-los, não é?” Ele perguntou.

O guarda então acenou com a mão para mostrar onde as celas estavam localizadas, indicando que estava tudo bem para o homem visitar.

O comerciante começou a vagar pelo corredor, chegando finalmente ao seu destino.


“Olá, rapazes, creio que nos conhecemos hoje. Acho que uma reunião mais formal é necessária. Meu nome é Bob Shank.” O homem disse. Ele inicialmente estendeu a mão para um aperto entre as barras, mas depois de ver como os dois estavam vestidos de maneira grosseira, ele a puxou de volta.

“De qualquer forma, estou aqui para falar sobre aquela carruagem estranha que vocês trouxeram antes. Parece que ficou sem energia e nenhum de nós sabe como fazê-la andar.” – Ele explicou. “Veja bem, sou um comerciante bem conhecido nessas áreas e quero gastar até mesmo todo o meu dinheiro para comprar aquele veículo, então esperava que você atendesse ao meu pedido. Em troca, eu posso tirar vocês dessa prisão, mas o veículo ainda será meu. Temos um acordo?”

Jack se levantou de onde estava sentado e imediatamente avançou, agarrando-se a duas das barras – o ato causou um grande estrondo dentro da cela. Isso assustou o homem, fazendo-o recuar alguns metros.

“Bárbaros, o que vocês pensam que estão fazendo?!” Bob gritou.

Jack então puxou as barras um pouco para fora do lugar e, quando as soltou, as barras estavam dobradas para os lados. Ele abriu um espaço amplo o suficiente para eles passarem.

“Seu acordo não parece tão bom agora, não é?” Disse Jack. “Podemos sair daqui a qualquer hora e pegar de volta o que é nosso. Então, ainda acha que seu acordo é agradável?”

Gotas de suor começaram a escorrer pelo rosto de Bob depois que ele testemunhou o que Jack tinham acabado de fazer. As celas desta prisão não eram feitas de aço comum. Caso contrário, qualquer um que pudesse controlar Ki seria capaz de dobrá-los. Só por esse ato, ele poderia dizer que Jack era forte.

Pensando que Jack era o líder dos dois, Bob começou a concentrar toda a sua atenção nele. Ele enxugou o suor da testa antes de falar novamente.

“Ouvi dizer que vocês dois estavam planejando ir para Zrey, correto? Eu estava planejando levar sua bugiganga para aquele lugar. Deve haver muitas pessoas interessadas nela.” Bob disse.

“Espere, você sabe como chegar até Zrey?!” Jack perguntou em voz alta.

“Eu pensei que vocês dois eram de Zrey?” A única razão pela qual Bob revelou essa informação foi que eles mencionaram a cidade, mas agora, ele percebeu rapidamente que eles não tinham ideia de onde ela ficava e ele poderia usá-la mais uma vez como uma ferramenta de barganha.

“Então é assim.” Disse Bob com um sorriso no rosto. “Parece que mais uma vez eu tenho todas as cartas. Eu vou te dizer onde Zrey está localizada assim que você me disser como ligar aquela sua máquina, então ela será minha por direito.”

Jack então sentiu Ray cutucá-lo no ombro, pedindo-lhe que recuasse um pouco. Desta vez, Ray segurou as barras de ferro que estavam ao lado das que Jack havia dobrado. Elas logo começaram a brilhar em vermelho, e alguns segundos depois, as duas barras pareciam queijo derretido escorrendo entre seus dedos.

“Você sempre tem que me superar?” Disse Jack.

“É hora de fazer do meu jeito. Agora diga-nos onde Zrey está?” Ray exigiu.

Olá, eu sou o Metal_Oppa!

Olá, eu sou o Metal_Oppa!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥