Capítulo 106
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Dez dias se passaram desde que voltamos.
E nesses dez dias, muitas coisas boas e ruins tinham acontecido.
Primeiro, a boa.
Embora o exército de Gorgodan tenha sido esmagado por Leninoth, as perdas não foram tão grandes quanto esperávamos, e sob a liderança do Comandante, muitos soldados foram capazes de retornar.
Farneze e Dardaroth se juntaram e escolheram um novo General.
Um jovem ex-Comandante do Regimento com uma paixão ardente por vingança.
E assim o velho exército de Gorgodan estava à beira de um renascimento.
— O nome do novo General era Tulart.
Ele era um Troll Alto.
Eles eram uma subespécie de Trolls que agora foram estabelecidos como sua própria tribo.
O exército de Gorgodan já tinha alguns Trolls Altos alistados, e assim ele não teria problemas em termos de comunicação.
Achei que era uma boa ideia o sucessor do experiente Gorgodan ser alguém do lado mais jovem.
Eu ainda não tinha conhecido o General Dardaroth, mas minha impressão era de admiração, devido ao fato de que ele estava disposto a assumir papéis menos vantajosos durante a guerra.
E foi por causa disso, que o país do Rei Demônio Menor Melvis ainda seria capaz de sobreviver após a morte de Gorgodan.
Se ao menos acabasse lá. Mas então veio a notícia ruim.
Quanto às guerras entre o Rei Demônio Menor Lubanga e os outros pequenos países, parecia que eles estavam começando a se estabelecer.
Alguns podem pensar que isso significava que as coisas se tornariam pacíficas, mas não foi o caso.
Quatro países estavam lutando em dois lados, e eles começaram a retirar suas tropas.
Quanto à razão pela qual esses quatro países estavam lutando, começou como uma tentativa de ter seus vizinhos unidos sob um único governante, a fim de resistir a Leninoth.
No entanto, não só nenhum dos países estava conseguindo isso, mas a tentativa estava custando-lhes inúmeros soldados valiosos.
Como os países estavam enfraquecendo, se acabasse se tornando uma guerra total, até mesmo uma vitória resultaria em um país em ruínas.
Seria fácil o suficiente para Leninoth engolir países tão enfraquecidos.
No entanto, era um pouco tarde para eles perceberem que esta luta não tinha sentido.
Então, o que deve ser feito?
Encontre um inimigo do lado de fora. E aconteceu de haver um país assim.
Sim, o país do Rei Demônio Menor Melvis.
Foi lamentável, mas as chances deste país ser invadido aumentaram muito.
E havia rumores de que a invasão do Mundo Celestial não estava longe.
As coisas estavam começando a ficar muito incertas.
E então mais dez dias se passaram.
Eu não sabia por que, mas mais uma vez, as coisas estavam boas e ruins.
Primeiro, a boa.
Leninoth e Fara ainda estavam lutando.
Nem estavam dispostos a recuar… eles não podiam.
Todos sabiam que um dia entrariam em conflito. Mas era para ser mais distante.
E enquanto eles ainda não estavam usando toda a sua força de combate, desde que um lado não recuasse, esta luta deveria durar muito tempo.
Um lado recuando e o outro lado permanecendo.
Significaria que haveria um vencedor claro no campo de batalha.
Esta era uma época em que ambos os lados estavam tentando reinar supremo. Eles tomariam tal ação que seria claramente interpretada como derrota?
Não, a luta certamente continuaria.
E assim Leninoth não seria capaz de poupar nenhum homem a fim de nos invadir novamente. Teríamos tempo para recuperar o fôlego.
Quanto à ruim…
Foi algo que aconteceu longe daqui.
A General do Rei Demônio Tralzard, Miralda, nos enviou um mensageiro.
A oeste do país de Tralzard, Nehyor e sua Caçada Selvagem estavam causando estragos.
Aparentemente, houve movimento tão cedo quanto quando Miralda veio nos visitar pela primeira vez.
O Rei Demônio Menor Chiril e o Rei Demônio Menor Listoris tinham sido derrotados por Nehyor.
Parecia uma virada ridícula para ele ser capaz de matar dois Reis Demônios Menores. E ficamos desconfiados que Nehyor estava escondendo seu verdadeiro poder o tempo todo.
Os países que perderam seus Reis foram jogados em um grande caos. Generais se moveram para tomar seu lugar. Os combates aumentaram, e então outros países se envolveram. As coisas estavam em um estado terrível.
E Nehyor estava por trás de tudo. Aumentando as chamas. Toda vez que a Caçada Selvagem aparecia em um país, todo o inferno acabaria se soltando.
Pelo que sabíamos, a fúria de Nehyor tinha atingido quatro países.
Os países do Rei Demônio Menor Yunus e do Rei Demônio Monin também estavam em caos total.
No entanto, nenhum Rei Demônio Menor nesses países tinha sido morto.
Eu não sabia o que Nehyor estava tentando fazer. No entanto, eu não podia ver qualquer consistência em suas ações.
Só queria que alguém pudesse nos explicar.
Se olharmos para suas ações, parecia que ele só queria ver o mundo cair em um vórtice de confusão.
Era uma estratagema? Ou esse era o propósito dele?
De qualquer forma, os outros países estavam agora reforçando sua guarda.
Seria um desastre se a Caçada Selvagem chegasse até eles no meio de uma guerra.
Ter que considerar tais possibilidades ao criar estratégias tornou as coisas incrivelmente difíceis.
Eu queria que Nehyor fosse para longe, mas de alguma forma duvidava que isso aconteceria.
De qualquer forma, fiquei grato por Miralda por nos enviar notícias da Caçada Selvagem.
“… Miralda está vindo para o castelo?” Enquanto pensava nisso, ouvi notícias de que ela estaria nos visitando pessoalmente.
Não só isso, mas ela viria diretamente ao Castelo de Melvis.
Rig parecia um pouco perturbado quando me disse isso.
“A General Farneze também enviou a notícia de que você deve estar novamente presente durante a reunião.”
Eu tinha permanecido na aldeia por um tempo agora.
Rig era o único que estava constantemente viajando para frente e para trás. Ele trazia informações para que eu sempre soubesse o que estava acontecendo. No entanto, senti que não faria sentido eu comparecer.
“Ainda assim, Miralda está chegando… A última vez ela só enviou um mensageiro.”
“Sim. Era informação sobre a Caçada Selvagem.”
“Então, desta vez, é um assunto ainda mais importante… Muito bem. Vou me preparar para sair logo.”
Miralda era General do Rei Demônio Tralzard.
A visita dela traria boas ou más notícias?
“… Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.”
Olhei para cima e suspirei.
“O teto está imundo.”
— Fim do Volume 02: Caçada Selvagem —
