Capítulo 11
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Taigas foram categorizados como Monstros.
Eles não eram humanoides e só se moviam em quatro patas.
Talvez você possa pensar neles como uma versão mais forte dos Lobos Sábios. Mas foi difícil para mim imaginar como eu poderia vencê-lo.
As técnicas de batalha que tenho aprimorado no Mundo Demoníaco foram baseadas em artes marciais que aprendi no Japão.
Claro, eu as tinha alterado para que eu pudesse fazer uso eficientemente do poder dos Ogros.
Mas essas técnicas foram feitas para serem usadas contra humanos. Elas não funcionaria em uma fera.
‘Eu não posso exatamente atraí-lo para uma armadilha também.’
Monstros não eram a mesma coisa que uma fera enorme.
Eles eram inteligentes e podiam até falar.
O inimigo olhou para o seu entorno antes de me atacar.
“Eu não acreditei no início. Você é realmente o capitão aqui?”
“É melhor acreditar. Você veio para servir o chá?”
“Eu achei estranho que eles tenham enviado um grupo tão pequeno, e agora eu descobri que eles são liderados pelo menino de recados de alguém. Que insulto.”
Bem, eu não poderia discutir isso. Tínhamos tão poucas pessoas que me fazia pensar se eles nos odiavam.
No entanto, isso não significa que suas palavras não me irritaram.
“Nossa tarefa é apenas tomar essa fortaleza. Acho que temos o suficiente para isso. Não, talvez tenhamos demais?”
Eu disse com uma risada. O rosto do Taiga mudou para uma expressão de raiva.
Eu não sabia por que, mas os residentes do Mundo Demoníaco tinham uma resistência muito baixa à provocação.
Eles não durariam um dia no Twitter.
“Guarde suas piadas para quando você realmente me derrotar!”
Ele estava pronto para lutar.
Não que nenhum de nós tivesse escolha.
Meu aperto no porrete de ferro se firmou.
Quando os humanos lutaram contra monstros, a arma foi um grande fator decisivo no fato de que você viveria ou morreria.
Bem, eu não esperava que isso fizesse uma grande diferença aqui, mas ainda era importante.
Enquanto pensava nisso, três dos meus camaradas atacaram o inimigo.
“Ei, pare!”
Eu gritei, mas era tarde demais.
Com um balanço de suas garras, dois dos Ogros foram cortados em três pedaços. Os seis pedaços caíram no chão. O outro foi mordido, e as partes de sua cabeça e corpo voaram em várias direções diferentes.
“… Ter uma arma realmente pode não fazer a diferença.”
Eu estava louco por não poder medir com precisão o nível de Mana, mas senti que o inimigo era provavelmente um pouco mais fraco que o Comandante Nehyor.
Ainda assim, quando você chegou a esse nível, a diferença de poder era esmagadora.
Nós nem tínhamos tomado a fortaleza ainda, e minha vida estava como uma vela ao vento.
No entanto, eu tinha que continuar. Tive que proteger os outros.
“O resto de vocês, afastem-se!”
Eu rugi. E os outros que começaram a atacar o monstro pararam em seus passos.
“Uma boa decisão. Mas não fará diferença. Nem um fio de pelo no meu corpo ficaria cansado, mesmo que todos vocês me atacassem juntos.”
Isso pode ser verdade. Esse era o tamanho da lacuna entre nós.
A razão pela qual Gekokujyo era tão popular no Mundo Demoníaco…
Foi porque os fracos não tinham chance de vencer os fortes.
Não houve milagres quando houve uma diferença de força.
“… Bem, isso é o que eles dizem, mas é realmente porque o estilo de luta de todos é muito simples.”
Se vocês estivessem batendo os punhos um no outro de frente, então dificilmente as diferenças poderiam ser superadas.
“Vamos então.”
O inimigo pulou.
Isso me lembrou de algo que eu tinha visto na TV uma vez. Um tigre pulando em direção a sua presa.
Ele tentou me agarrar com as pernas dianteiras e afundar as garras no meu corpo.
“Huh!”
Eu deslizei para fora do caminho e bati meu porrete de ferro em suas patas traseiras com toda a minha força.
— Ggiiinn!
Parecia que eu tinha atingido uma bobina de arame. A pele dele era feita de metal?
Apesar de ser um golpe em cheio, não tinha um arranhão em seu corpo.
“Não adianta.”
E não parecia que estava escondendo a dor. Isso significava que o meu golpe mais forte não tinha causado nenhum dano.
Isso foi ruim.
Talvez porque eu tinha evitado seu ataque de salto.
Desta vez, ele manteve os pés no chão enquanto investia.
(Eu vou ser jogado no ar se eu for atingido.)
Mesmo quando estava em quatro pernas, ainda era mais alto do que eu.
Poderia facilmente chutar para longe um caminhão grande de lixo enquanto ele avançava.
“Droga!”
Mudei a forma como segurei o porrete e levantei as duas mãos no ar.
Agora parecia que eu estava pendurado no porrete de metal.
Se eu o evitasse correndo para o lado, eu seria atingido por suas garras ou pisoteado até a morte.
E então eu escapei pulando alto no ar como se eu fosse um saltador de vara, mas ainda não era alto o suficiente.
“Hah!”
Assim como a boca gigante tentou me abocanhar, eu enfiei o porrete de ferro em sua mandíbula.
Isso era algo que ele não esperava.
“Ggggaaa!!”
Ele não foi capaz de fechar a boca, e rapidamente ficou frenético.
Eu não soltei o rosto dele e imediatamente comecei a tentar remover o globo ocular enquanto eu enfiava minha mão da orbita.
Senti a esfera molhada debaixo dos meus dedos, mas foi afastada antes que pudesse esmagá-la.
Foi chocante. As garras dele só tinham arranhado minhas costas, mas agora havia uma ferida aberta ridícula cruzando minhas costas.
Eu podia sentir a imensa quantidade de sangue escorrendo até minhas pernas.
“… Maldito. Quão forte ele é.”
Enquanto isso, o monstro conseguiu cuspir a barra de ferro que eu tinha alojado em sua boca.
Então, essa é a grande diferença entre nós.
Enquanto essa diferença em Mana fosse tão avassaladora, parecia haver pouca esperança de uma virada.
Em primeiro lugar, o que era Mana mesmo?
Isso foi algo em que pensei muito.
Todos que viviam no Mundo Demoníaco tinham algo em seu corpo chamado Esfera de Controle.
Mas não era um órgão. Era algo muito mais estranho.
Seu papel era armazenar Mana, ao mesmo tempo em que a mantinha fluindo pelo seu corpo. Pelo menos, foi o que pensei que ela fazia.
Em outras palavras, ter Mana alta significava que sua Esfera de Controle era capaz de armazenar muita Mana. E ter muita Mana fluindo através de você significava que você tinha mais poder.
E assim aqueles com Mana baixa não poderia derrotar aqueles com Mana alta.
Essa era a ideia.
Então, como alguém com menos Mana do que seu oponente pode ganhar?
Só havia uma resposta.
“Eu não posso ganhar assim.”
“Hmph. Você soa como se ainda houvesse esperança.”
“E se houver?”
Eu disse provocativamente, enquanto dava alguns passos para trás.
