Capítulo 116
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Eu estava prestes a sair, já que eu tinha dito o que eu vim dizer, mas Dalmia tinha outros planos.
Ela deslizou até mim sem fazer um som, e começou a me cheirar.
“Ei-ei… Dalmia. O que você está fazendo?”
“Sinto cheiro de rato vermelho.”
“Rato vermelho…?”
Não entendi o que ela quis dizer.
Não, isso me fez lembrar de algo.
Antes de vir para cá, eu tinha parado na Aldeia de Ogros próxima.
Eu tinha sido recebido para uma recepção calorosa, mas há algo que ocasionalmente se movia no canto da minha visão.
Quando perguntei a eles sobre isso, eles me disseram que tinham tido um problema com ratos recentemente. Mas eles não disseram nada sobre eles serem vermelhos.
“Eu sinto cheiro… de ratos vermelhos.”
“Eu parei em uma aldeia no caminho para cá e fiquei um tempo. E desde que disseram que tinham tido problemas com ratos, essa é provavelmente a razão. Isso te incomoda?”
“Ratos vermelhos carregam a praga.”
“A praga?”
Dalmia balançou a cabeça lentamente.
“Os corpos e as fezes de ratos vermelhos são como aglomerados de doenças. Qualquer um que tocá-los, em seguida, carregará a praga.”
“Então me fale mais sobre esta praga!”
O lugar que Dalmia e as outras Lamia viveram era um lugar puro e místico. Um lugar com belos rios e lagos.
Ela falou sobre como havia uma cachoeira perto de sua casa.
“Mas um dia, uma das minhas amigas morreu.”
“Da praga?”
Sua pele tinha se tornado seca, manchas escuras apareceram por toda parte. Ela tinha morrido dizendo que sentia uma dor ardente dentro de seu corpo.
Antes de morrer, as Lamia lhe fizeram muitas perguntas para descobrir a causa desta doença.
E a única dica que elas receberam foi isso, “Eu comi um rato vermelho. Mas era nojento e quase não comestível.”
Ninguém sabia o que isso significava. Elas nunca tinham ouvido falar de tal coisa antes.
No entanto, depois que algum tempo se passou desde a morte desta amiga, algumas outras apresentaram sintomas semelhantes.
Eram todas pessoas próximas da falecida.
Era uma doença infecciosa. Percebendo isso, elas as isolaram.
Como não havia outras raças aquáticas na área, elas deslocaram aqueles que eram afetadas para uma fonte de água diferente.
Aquelas que permaneceram foram instruídas a evitar comer ratos vermelhos, e a ficar longe deles.
“Depois disso, ninguém mais pegou a doença.”
Alguns dissecaram alguns ratos vermelhos mortos.
E como esperado, suas entranhas estavam podres. Ficou claro que eles tinham sido a fonte da doença.
“Estou surpreso que você foi capaz de aprender tudo isso.”
Eu teria ficado longe.
“Era necessário para que sobrevivêssemos.”
As Lamia ocasionalmente comiam ratos. E então elas tinham que ter certeza.
Depois de inspecioná-los, elas descobriram que os ratos vermelhos eram normais antes de começarem a carregar as bactérias patogênicas.
Mas uma vez que eles são infectados, toda a sua pele cai e sua pele começa a inchar e ficar vermelha.
“A pele vermelha é evidência do apodrecimento. Então não era de admirar que eles não tinham um gosto bom.”
“Entendo…”
Mas eles levaram muito tempo para descobrir tudo isso.
Quando a primeira pessoa caiu, elas explicaram os sintomas a um comerciante viajante e perguntaram se não havia nenhum medicamento para isso.
Aparentemente, as Lamia foram capazes de fazer acessórios de rochas encontradas no fundo dos lagos.
Elas eram realmente muito habilidosas com as mãos.
Talvez isso não tenha sido surpreendente, a julgar pelas roupas que usavam.
E assim o tempo passou.
No entanto, até que as Lamia descobriram o motivo, nenhum comerciante viajante lhes fez outra visita. Mas as Lamia não suspeitaram de nada.
O alívio que sentiram sobre sua descoberta foi breve.
“As coisas estavam terríveis na cidade.”
Enquanto as Lamia tentavam descobrir a causa, pessoas morriam uma após a outra com os mesmos sintomas na cidade vizinha.
Claro, as Lamia não tinham ideia, pois não tinham interações com esta cidade.
Mas para seu infortúnio, o comerciante viajante sabia de onde veio a primeira pessoa a ser infectada.
“E assim se espalharam rumores de que você trouxe a doença?”
“Sim. Estávamos vivendo perto da fonte de água, afinal.”
Sua casa era perto da fonte de água da cidade.
As Lamia foram as primeiros a serem afetadas, e depois o povo da cidade.
Isso foi tudo verdade. No entanto, não era como se as Lamia realmente fizessem algo com o povo da cidade.
Mas uma vez que centenas, milhares de pessoas morreram, os residentes perderam a calma.
No final, as Lamia foram expulsas de suas casas.
Até então, toda a cidade tinha sido infectada, e estava começando a se espalhar para outras cidades, para que ninguém pudesse entrar ou sair.
Ainda assim, havia sobreviventes.
E eles estavam certos de continuar a espalhar os rumores sobre as Lamia.
Foi por isso que tiveram que abandonar seu país e fugir.
“… Entendo. Ainda assim, o que significa o ‘cheiro de um rato vermelho’?”
“Mesmo que pareçam normais, é possível que eles ainda carreguem a doença. E assim aprendemos a distingui-los pelo seu cheiro e não por sua cor.”
Os ratos só ficaram vermelhos no final.
E assim era possível que eles fossem infectados muito antes.
Dito isso, não era possível viver evitando todos os ratos o tempo todo.
E assim tinha sido necessário aprender a distingui-los pelo seu cheiro.
“Foi uma boa decisão… Mas, isso significa que os ratos naquela aldeia…”
“Eles provavelmente têm isso.”
Tem isso? Eles têm a doença.
O que poderia ser feito? Era óbvio. Eles tiveram que ser exterminados.
Pegá-los… Não, se pegá-los então os germes vão ficar em suas mãos.
Poderíamos usar armadilhas e depois queimá-los.
Mas pode haver outros portadores.
“Desculpe. Mas o que você me disse é muito útil. Eu vou ter que voltar para a aldeia rapidamente.”
Não havia tempo a perder. E então eu corri de volta para a aldeia.
