Capítulo 151
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Quando era noite, um criado foi enviado para mim pelo Comandante Dyle.
Isso foi uma surpresa, e acabou que ele me escreveu uma carta.
O criado foi embora assim que eu aceitei.
E então não havia nada para eu fazer além de rolar na minha cama e ler.
No Mundo Demoníaco, as pessoas não escreviam saudações formais. Especialmente os militares. Não havia florescimentos literários.
Eles só lhe disseram o que você precisava saber em breves frases.
“… Isso é o que eu pensei.”
Mas esta carta foi bastante longa.
Houve palavras de agradecimento e elogios para os dias anteriores de treinamento, bem como os resultados de hoje.
Na verdade, foi quase desanimador o quanto ele nos elogiou.
Claro, imediatamente fiquei desconfiado sobre haver mais nesta carta. Então chamei Rig para me ajudar a decifrá-la.
“Não parece particularmente estranha para mim, senhor.”
“Você não pode estar falando sério. Há definitivamente algum tipo de truque nela.”
“Eu não sei o que dizer…” Rig parecia perturbado, mas eu não recuaria.
Eu pensei em todo o nosso treinamento até agora.
Não importa o quanto eu pensasse, todos os testes que o Comandante do Regimento tinha preparado para nós pareciam ‘maliciosos’.
E então deve haver algo nesta carta.
Foi o que pensei…
“Eu realmente não acho que há nada. Ademais… Ele está apenas dizendo que não haverá treinamento amanhã. Não, que ele vai deixar você saber quando o próximo treinamento começar, e que você pode descansar até lá.”
“Não pode ser isso! Deve haver alguma coisa! Ei, Rig. Pense em uma maneira de descobrir o que ele realmente quer dizer. Eu preciso da resposta.”
A resposta.
Quando eu insisti que ele fizesse algo, Rig murmurou: “Eu tenho meu próprio treinamento amanhã, então eu tenho que ir agora” e ele foi embora.
“Não está certo. Talvez ele esteja nos deixando pensar que podemos descansar, só que falharemos no teste se não nos reunirmos pela manhã. Talvez ele rescinda o dia de descanso… Não, espere. Ele disse que poderemos descansar por um tempo a partir de amanhã, mas talvez haja treinamento especial. Sim. Eu não vou ser enganado!”
Então não era apenas um treinamento normal que deveríamos nos submeter.
Bem, eu vou mostrar a ele amanhã.
E então chegou o dia seguinte.
Esperei e esperei. Mas parecia que era realmente um dia de descanso, já que o Comandante do Regimento Dyle tinha ido para algum lugar.
Não importa quanto tempo esperei, não recebemos nenhuma notícia de nenhum treinamento especial. Então decidi ir vê-lo pessoalmente. Isso causou um grande rebuliço na tenda do Comandante do Regimento, pois eles pensaram que era uma revolta.
Bem, foi porque eu tinha ido completamente equipado, com minha espada e porrete de metal. Então não era de admirar que eles estavam surpresos. Mas eu ainda pensei que era exagerado.
“Eu acidentalmente ataquei o Vice-Comandante do Regimento.”
Os soldados do Comandante do Regimento vieram correndo para mim com lanças, e então eu instintivamente agarrei o Vice-Comandante do Regimento que estava por perto, e escapei.
No entanto, ele fez tanto barulho sobre isso, que eu tive que bater na cabeça dele algumas vezes e carregá-lo sobre o meu ombro. Foi por um triz. Quase fui preso apesar de ser inocente.
“Agora que eu penso sobre isso, onde ele foi?” Eu o joguei para o lado no caminho, já que ele não era mais útil. Mas eu esperava que ele estivesse bem.
Aparentemente, o Comandante Dyle tinha retornado ao acampamento principal da General Miralda durante a noite. E quando voltou, viu que seus homens estavam se preparando para resgatar o Vice-Comandante do Regimento.
Mas ele entendeu que era claramente um erro, e então ele os acalmou e veio falar comigo.
No entanto, havia pelo menos dez de seus soldados escondidos atrás dele, e todos eles estavam empunhando armas. Os outros Ogros imediatamente reagiram a esta atmosfera sinistra, e lançaram um ataque preventivo.
Claro, os soldados esperavam ser emboscados, e assim reagiram calmamente e sem entrar em pânico.
Não só isso, mas os homens do Comandante do Regimento empunhavam espadas de verdade, o que era uma má notícia para meus camaradas.
Foi quando Saifo e Beka apareceram. Primeiro pensei que iam parar os outros, mas em vez disso, eles se juntaram a eles felizes.
E então eu não tive escolha a não ser me juntar a eles até que tudo ficou quieto.
Foi quando finalmente pude falar com Dyle que ele perguntou: “Por que você começou uma rebelião? É obra da General Farneze?”
Era quando eu estava prestes a insistir que era tudo um mal-entendido. Notei uma coisa.
Eu estava pisando em um de seus soldados que estava deitado no chão.
Mas bem… depois de dar-lhe um relato honesto do que tinha acontecido, ele finalmente entendeu.
No entanto, ele desembainhou sua espada pelo menos duas vezes enquanto conversávamos.
E embora eu sentisse que tudo tinha começado por causa do erro deles, ficou claro que Dyle não concordava. Afinal, eu estava totalmente armado enquanto gritava “onde está Dyle?” enquanto eu avançava no acampamento deles. Não foi à toa que eles assumiram que eu tinha vindo para atacá-lo.
Mas eu só tinha estado preparado porque eu suspeitava que haveria algum tipo de treinamento especial.
“Eles me disseram que você veio correndo em direção a eles com olhos injetados de sangue.”
“Eu não tinha dormido muito porque eu fiquei acordado tentando pensar sobre o que você tinha planejado.”
“…”
Em última análise, eles também foram capazes de recuperar o Vice-Comandante do Regimento que eu tinha jogado de lado.
“Em primeiro lugar, por que você enviou uma carta?” Desde que a recebi ontem à noite, não conseguia parar de pensar que havia algo por trás dela.
“Porque eu decidi voltar ao acampamento principal para fazer um pedido sobre a próxima parte do seu treinamento. Escrevi a carta enquanto meus subordinados se preparavam para nossa partida. Eu poderia ter ido encontrá-lo diretamente, mas eu seria capaz de chegar ao acampamento principal pela manhã se eu saísse durante a noite.”
Então, realmente não foi nada.
Ele não teve tempo suficiente.
“Bem, eu entendo isso agora. Mas dizendo que temos que descansar até…”
“Você deve descansar quando puder. Isso é algo que você vai ter que aprender neste exército.”
“Eu sei disso, mas…”
Os outros Ogros estavam muito animados para isso agora. Eu estava preocupado com o que eles fariam se não pudessem desabafar.
“Além disso, o treinamento com as outras raças não está se movendo tão bem. Eu preferiria que se todos vocês avançassem juntos.”
“Entendo Bem, agora que você mencionou, há algo que tem me incomodado.”
“O quê?”
“Estamos todos treinando separadamente agora. Mas não deveria haver treinamento que todos nós participamos juntos?”
Era estranho que o conteúdo do treinamento fosse tão diferente entre as raças.
“É porque você ainda está em treinamento básico. Essa é a regra. Um dos objetivos deste treinamento é garantir que cada raça possa se mover como um grupo.”
“Se você não pode coordenar com sua própria espécie, então você não tem esperança de fazer isso com os outros?”
“Exatamente. Quanto ao treinamento que envolve múltiplas raças, isso é um segredo de Estado. E eu não vou ser capaz de lhe dizer sobre isso mesmo depois de você terminar seu treinamento básico.”
Como permitiria que as pessoas predissem os movimentos do exército, era um segredo bem guardado.
“Eu entendo. É uma boa razão. Então, quando nosso treinamento vai continuar?”
“Estamos no meio da preparação de um adversário digno. Eles devem chegar em dois ou três dias. Avisarei quando chegarem. É quando seu treinamento vai continuar.”
“Entendido.”
“Além disso, não ande ao redor do acampamento totalmente armado assim. Até meus homens serão intimidados.”
“Eu não sou alguém que ataca qualquer coisa que se move.”
“Eles entendem isso. No entanto, é preciso ter cuidado com alguém que ataca qualquer coisa que se move. Agora, você deve me desculpar.”
“Bom dia, Comandante do Regimento.”
“Sim…”
Depois que Dyle saiu, um certo pensamento me atingiu.
“… Eu realmente ataco qualquer coisa que se move?”
Isso foi calúnia maliciosa.
