Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 31

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Eu perdi.

Usando a finta e cortando o braço… tudo estava indo bem até aquele ponto.

No entanto, eu não esperava que ele fosse capaz de regenerar seu braço tão rapidamente. E o que diabos foi aquela coisa no final?

Eu não conseguia vê-lo se mover.

Em outras palavras, ele nunca tinha realmente usado toda sua força. Ele só estava usando um pouco do seu poder. Foi só isso.

Não pude evitar. Eu estava sendo estrangulado agora. Não havia nenhuma chance de eu mudar as coisas. Eu tinha que admitir.

“… Você me derrotou.”

Eu disse. E ele soltou meu pescoço.

“Você foi incrível, Golan. Estou muito surpreso. Estou falando sério. Ninguém me pressionou tanto em centenas de anos.”

“E ainda assim, parece que você estava se segurando.”

“Hein? Por que você está falando assim de novo?”

“Fui derrotado.”

“Hmm. Oh, bem. Mas você também estava se segurando. Não estava Golan?”

“Posso perguntar o que lhe deu essa impressão?”

Eu estava usando muita força.

“Como eu disse, eu vi o cadáver do Taiga. As barras de metal que estavam em sua testa.”

“?”

“Os Taigas separam seus inimigos com garras e presas. Mas eles são muito fortes em termos de defesa também. Suas testas são conhecidas por serem especialmente duras. Tenho certeza de que nem eu teria sido capaz de enfiar uma barra nela.”

“…”

Mesmo que usassem principalmente magia, Vampiros eram todos fisicamente fortes.

E mesmo assim ele não teria sido capaz de perfurar a cabeça? Achei muito estranho. Mas talvez tenha a ver com velocidade e a quantidade de pressão que foi distribuída.

Além disso, o ângulo em que você empurra.

O outro eu foi capaz de copiar meus movimentos.

Basicamente, teria sido difícil fazer isso apenas pela força.

Como eu tinha ficado em silêncio, o Comandante do Regimento disse: “Então, estamos quites agora.” Ele parecia bastante satisfeito.

Eu não tinha a intenção de esconder algum trunfo. Eu só sabia que usar tudo o que eu tinha e confiar na força sozinha não me serviria aqui.

“Enquanto eu ganhei, acho que os resultados sugerem que é um empate. Afinal, eu levei mais dano.”

Um braço e uma mão estavam no chão.

“Ainda assim, fui derrotado.”

“Sim. Eu sei. Vamos falar de termos, então.”

“O quê?”

“Eu vou permitir que você pegue os Ceifadores. Vou contar ao General sobre isso para você também. Por outro lado, você deve descobrir uma maneira de sair dessa. Porque se as coisas permanecerem as mesmas, o Rei Demônio Menor Fara engolirá este país.”

Eu acenei com a cabeça.

“Isso não é apenas sobre os Ceifadores. Este país não será conquistado por ninguém. Em outras palavras, Fara deve ser derrotado. E você Golan, deve encontrar uma maneira de fazer isso.”

“… Por que eu?”

“Porque você pensa diferente. O que eu estava pensando era uma maneira de engolir os países vizinhos para enfrentá-lo. Mas isso vai contra a vontade do rei. E assim você deve pensar em outra coisa.”

Então? Estes são os termos, então você deve honrá-los.” Ele pressionou.

Eu não podia fazer nada além de acenar. Afinal, eu tinha perdido.

“Agora, eu devo pedir a alguém para limpar isso. Milhe, você está ?”

O Comandante do Regimento1 gritou. E então um jovem Vampiro entrou.

Ele provavelmente era um ajudante.

“Limpe essa sala.”

“Certamente…!?”

Milhe viu o braço e a mão no chão e congelou.

“Eles foram cortados. Pode me trazer esse braço? É melhor eu recolocá-lo. Especialmente porque eu usei um monte de Mana.”

Milhe estava me encarando de forma suspeita, e então eu disse que era um acidente inevitável. O Comandante do Regimento riu.

“Bem, Golan. Isso é tudo. Mas é melhor vir contra mim com tudo da próxima vez. Isso seria mais divertido para mim.”

“… Eu vou considerar.”

Tudo. Eu tinha certeza que não teria chance se brigássemos de novo.

Então peguei minha espada e a embainhei novamente.

Olhei para trás uma vez antes de sair da sala.

Milhe lhe trouxe o braço, e ele estava no meio de reanexá-lo.

É tão fácil colocá-lo de volta, então. Eu vou ter que pensar em uma maneira de lidar com isso.”

No entanto, ficou claro que este incidente levou o Comandante Nehyor a colocar os olhos em mim.

Ele provavelmente inventaria alguma desculpa para lutar comigo de novo.

Eu queria evitá-lo de agora em diante, mas havia a questão dos Ceifadores.

Se eu não pensar em uma série de trunfos escondidos para a próxima vez que nos encontrássemos, eu poderia morrer.

“… Haa…”

Isso foi tão cansativo.

Ainda assim, tentei esculpir os movimentos do Comandante do Regimento no meu cérebro antes de esquecer.

Como ele estava me subestimando, fomos capazes de lutar em terreno equilibrado. Mas da próxima vez, ele provavelmente viria me esmagar.

“… Mas eu realmente não entendo seu último movimento.”

Quando a mão dele se regenerou?

Eu estava sendo estrangulado antes mesmo de saber o que estava acontecendo. Ele disse que não conseguia regenerar a mão muito rapidamente.

E eu tinha certeza que ele não estava blefando.

“Então, foi algum trunfo escondido?”

Talvez ele tivesse algum tipo de habilidade de uso limitado que lhe permitiu regenerá-la em um instante.

“… Ah, agora que eu penso nisso…”

Ele disse que usou muita Mana.

Talvez ele tenha sido capaz de trocar uma grande quantidade de Mana a fim de se regenerar a uma velocidade mais rápida.

O dobro… ou talvez dez vezes.

De qualquer forma, era provavelmente algo que ele só usava quando estava desesperado.

“Talvez ter o braço e a mão cortados o tenha deixado em pânico.”

O mesmo com o teletransporte. Então, de certa forma, eu o forcei a usar dois de seus trunfos escondidos durante esta luta.

“No entanto, isso realmente não me ajuda muito.”

A diferença na Mana ainda era enorme. E eu não tinha sido capaz de vê-lo perto do fim. Só me lembrou que eu não tive chance quando ele ficou sério.

“Droga. Que monstro.”

Como isso estava em minha mente o tempo todo, meus pés estavam pesados no caminho de volta.

E demorei o dobro do tempo que deveria levar para voltar para a aldeia.

“Agora que eu penso sobre isso, como eu vou dizer a eles?”

O velho Ceifador se chamava Ruma.

Percebi então que não tinha como contatá-lo.

___________

Nota:

1Novamente, em inglês estava ‘Corpse (cadáver)’ ou invés de ‘Corps(regimento)’, eu continuarei pondo como ‘Regimento’ nesses pontos por que para mim parece ser um erro.

Olá, eu sou o Asu!

Olá, eu sou o Asu!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥