Capítulo 3: Raízes Mortais

Mortal Imortal

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

 

Mo Wuji calmamente disse ao Hu Fei.” Eu ainda sou parte do clã real da Prefeitura Qin do Norte. Mesmo que eu não tenha conseguido herdar o trono, ainda tenho meu título aristocrático. Você ousa machucar um nobre como eu? Hu Fei, estou avisando você, até mesmo rasgar seu corpo de membro em membro por cinco cavalos ou cortá-lo em mil pedaços seria um castigo muito leve para você”.

Hu Fei se assustou quando ele percebeu que mesmo um duque enfraquecido como ele ainda pertencia ao clã real e isso não era algo que uma pessoa humilde como Hu Fei poderia mexer

Querendo ou não, Mo Wuji ainda ser considerado parte do clã real não era algo que alguém como Hu Fei deveria descobrir. De qualquer forma Mo Wuji estava certo ao afirmar que se alguém machucar um nobre, punições como rasgar o corpo de membro em membro por 5 cavalos seria de fato leniente para com o agressor.

Hu Fei percebeu a consequência de machucar um nobre e rapidamente respondeu. “Meu Rei, eu estava apenas brincando contigo, nunca ousaria colocar um dedo em você”

Não tinha pressa para se livrar de Mo Wuji, Hu Fei não tinha nada além de tempo do seu lado para fazer uma verificação completa se o título de Mo Wuji ainda é válido.

Mo Wuji andou calmamente para Hu Fei e pegou sua faca de sua mão.

“Que faca boa…” Mo Wuji sabia que essa arma era excepcionalmente afiada no momento que a colocou em sua mão.

Deixando a faca sair de suas mãos, Hu Fei subconscientemente deu alguns passos para trás e observou cautelosamente Mo Wuji.

Yan’Er observou os dois nervosamente. Mesmo que a faca estivesse com Mo Wuji agora, ela não podia deixar de entrar em pânico. Tendo servindo-o por muito tempo, Yan’Er sabia que ele era apenas um civil e não mantinha mais o título aristocrático.

Em outras palavras, desde que Mo Wuji atacou Hu Fei primeiro, mesmo se Hu Fei realmente matasse Mo Wuji, só receberia uma multa leve.

Olhando para a faca em sua mão, Mo Wuji encarou os olhos de Hu Fei e disse, “Hu Fei, não estou tentando usar minha posição para ameaçá-lo. Mesmo se eu não fosse mais parte do clã real, meus ancestrais já foram duques e você não escaparia depois de machucar seus descendentes. Ferindo o descendente do sangue real, não é equivalente a não mostrar nenhuma forma de respeito pelo Estado Cheng Yu?

Mo Wuji deu um sorriso frio quando ele terminou sua sentença.

Hu Fei continuou ponderando se Mo Wuji realmente fazia parte do clã real. Porque se não fosse, Hu Fei estava confiante de finalizá-lo mesmo que a faca estivesse com Mo Wuji. Ao ouvir o que Mo Wuji disse, esse pensamento dele desapareceu rapidamente sem deixar um traço e respondeu, “Meu Rei, este humilde eu estava apenas brincando contigo antes.”

Hu Fei também ponderou sobre como a mudança de atitude de Mo Wuji podia ser tão drástica.

“Eu não sou mais o Rei agora, suma antes que eu mude de ideia.” Mo Wuji manteu a faca de Hu Fei em seu tubo de bota.

“Sim, sim, Mestre Mo. Por favor, tome cuidado.” O coração de Hu Fei doeu enquanto ele assistia Mo Wuji manter sua faca e sair andando.

Essa arma sempre esteve com Hu Fei e ele pouco esperava que alguém a tirasse dele hoje. Ele estaria mentindo se dissesse que seu coração não doía.

“Mestre, você não é mais…” Enquanto Hu Fei saia, Yan’Er andou cautelosamente e sussurrou para Mo Wuji.

Mo Wuji a interrompeu e disse, “Eu sei, vamos conversar quando voltarmos.”

Mesmo sem o lembrete de Yan’Er, ele já tinha adivinhado que não era mais parte do clã real.

Eles viviam em um espaço muito apertado e tinha apenas um pano velho separando as duas camas de madeira. Não tinha nada de valioso na casa. Mo Wuji sabia que tudo com valor, mesmo que pequeno, tinha sido vendido por Yan’Er para comprar doces para brincar com as crianças.

Mo Wuji viu a si mesmo em um espelho arranhado pendurado na frente de sua cama. Ele se parecia com ele na vida passada, seu cabelo longo e seco estava muito bem amarrado por Yan’Er. Mesmo que sua face seja pálida, era muito melhor quando comparado com o rosto magro amarelado de Yan’Er. Além dos olhos cansados, suas sobrancelhas eram lisas e o nariz afilado o tornavam decentemente bonito.

“Mestre, eu vou ir para a casa da Tia Lu pegar algum arroz…” Yan’Er disse no momento que pisou dentro da casa. Ela ainda sentia que Mo Wuji deveria ter pegado e mantido o pacote de carne de cabeça de porco de Hu Fei em vez da faca.

“Espere um pouco…” Mo Wuji parou Yan’Er.

Mo Wuji perguntou para Yan’Er no momento que ele a viu virar a cabeça olhando curiosamente para ele, “Yan’Er, Hu Fei parece ser treinado em artes marciais tanto que ele era muito mais forte que eu. Ele é um vândalo, mas onde ele aprendeu isso?”

Do que Mo Wuji podia lembrar, esse mundo não era um lugar cheio de artistas marciais superiores. Quais direitos Hu Fei tinha para aprender artes marciais quando o descendente de um nobre como ele não poderia?

Yan’Er revelou uma expressão de desdém e respondeu, “Hu Fei mal aprendeu alguns movimentos de outros e não pode nem abrir seu espírito. Como pode ser considerado um verdadeiro artista marcial? Escutei do seu avô que seu bisavô era um verdadeiro artista marcial.

“O que é abertura do espírito?” Mo Wuji perguntou ansiosamente por que em sua memória, além de seu país anterior, não tinha mais nada. Poderia ser que ele estava errado e aqui era um lugar o qual ninguém pode masterizar artes marciais?

Nesse momento, ele se sentiu animado e motivado a aprender artes marciais se realmente fosse possível agora. Isso para que, se um dia pudesse retornar à Terra, ele pudesse perguntar a ela pessoalmente: “Por quê?”

Yan’Er não estava surpresa que Mo Wuji não sabia o que abertura do espírito era. O que a surpreendeu mais foi que o jovem mestre anteriormente não ligava sobre essas coisas, por que ele está tão curioso agora?

Ainda assim, ela decidiu contá-lo tudo que sabia, “Abertura do espírito é ajudar alguém com raízes espirituais a animá-las e abrir um canal espiritual. Apenas aqueles que tiveram suas raízes acesas e abriram os canais podem cultivar e masterizar artes marciais. Eu ouvi que abrir mais canais durante a primeira vez pode indicar uma mais qualidade das raízes espirituais.”

Mo Wuji imediatamente pegou dois pontos principais do que Yan’Er falou. O primeiro era que para aprender artes marciais tinha que possuir raízes espirituais. O segundo era que alguém deveria ser capaz de abrir sua rede espiritual.

“Yan’Er, por que o velho mestre não me levou para abrir meu espírito?” Mo Wuji perguntou animadamente.

O tom de Yan’Er ficou mais profundo e disse, “Quando o velho mestre chegou pela primeira vez na Cidade Rao Zhou, estava muito ocupado para suceder o trono. Quando ele percebeu que não era mais possível, ele queria deixar você aprender artes marciais. O velho mestre acumulou dinheiro suficiente para testar suas raízes e abrir seu espírito. No entanto, após os testes, foi descoberto que você possuía raízes mortais igual ao velho mestre. Pessoas com raízes mortais, sob circunstâncias normais, não podem acender suas raízes portanto são incapazes de aprender artes marciais.

“O que é raízes mortais?” O coração de Mo Wuji afundou, mas ele perguntou de qualquer forma.

Tendo passado pela morte, o que mais ele poderia considerar inaceitável?

Yan’Er podia sentir o desapontamento dele, suspirando enquanto ela falava, “Ouvi do velho mestre que aqueles com essas raízes vão ter seu futuro marcial afetado por elas. Normalmente, aqueles sem raízes espirituais são chamados raízes mortais, também conhecida como raízes inúteis. Aqueles com elas são iguais a todo mundo.

Aqueles com raízes espirituais podem cultivar e a qualidade delas podem ser divididas em diferentes níveis. Tem o baixo nível, nível médio, alto nível e nível superior. Ouvi pessoas dizendo que existem níveis maiores que o nível superior, mas não tenho certeza do que seriam esses níveis.

“Então só tenho raízes mortais…” Mo Wuji não conseguia mais esconder seu desapontamento depois de escutar Yan’Er.

Ela tentou confortá-lo dizendo, “Jovem Mestre, mesmo no Estado Cheng Yu inteiro há poucas pessoas com raízes espirituais. O resto das pessoas como nós tem apenas raízes mortais, mas todos vivem bem e tenho certeza de que nós vamos também.

Mo Wuji cerrou seu punho e disse, “Yan’Er, vou encontrar trabalho amanhã. Eu quero acumular algum dinheiro e tentar abrir meu espírito mais uma vez.”

“Ah…” Yan’Er parecia chocada pela decisão de Mo Wuji, mas entendia o que ele estava tentando fazer. “Jovem Mestre, por favor, não faça isso. Naquela época, o velho mestre guardou dinheiro para testar suas raízes e, mesmo sabendo que você possuía as raízes mortais, ele ainda tentou abrir seu espírito apenas para perceber que elas nunca vão se tornar raízes espirituais. Depois dessa tentativa, o velho mestre morreu com uma doença pouco tempo depois…”

As palavras de Yan’Er podem ter sido um pouco obscuras, mas Mo Wuji entendeu o que ela estava tentando pontuar. Naquela época, se o velho mestre não tentasse abrir o espírito de Mo Wuji, mesmo que fosse pobre, não iria morrer de doença. Isso também provou que a quantia necessária não era pequena. No entanto, tendo vivido em dois mundos diferentes, Mo Wuji não era tão inocente quanto Yan’Er. Mo Guangyuan morreu acidentalmente após tentar abrir o espírito de Mo Wuji, provavelmente não era algo tão igual à uma doença. Pelo que parece, se quisesse abrir seu espírito, ele deveria ser muito cuidadoso.

“Não se preocupe, Yan’Er, tenho confiança de que serei capaz de ganhar o dinheiro. Amanhã em diante, você não terá que ir pegar arroz emprestado da Tia Lu porque eu vou tomar conta de você.” Mo Wuji disse enquanto andava na direção de Yan’Er e gentilmente tocava os cabelos amarelos desnutridos dela.

Yan’Er era tão jovem, você poderia imaginar o quanto ela sacrificou quando os pais de Mo XingHe morreram e ela teve que cuidar do Mo XingHe enlouquecido?

Tia Lu era a senhoria e ela era bem amável com eles por todo esse tempo. Tia Lu era uma viúva, portanto, sua vida não foi exatamente muito boa.  Consequentemente, sempre pedir arroz emprestado também era um tipo de fardo para ela.

Mo Wuji ainda era um botânico top de linha nesse país avançado, como prover três refeições por dia poderia ser um obstáculo para ele?

Nota do Tradutor:

Tomtom

Mula com cabeça

Rolar para o topo