Capítulo 126: Especulação
Tradutor: Tavs
Após a brincadeira, as 4 irmãs pararam e voltaram ao assunto. Tsing Yi abraçou uma boneca Mashimaro [1], sentou-se no sofá e disse: “A viagem de ontem me deu um grande choque. Shanhai é muito mais forte do que eu pensava. Muito além da imaginação e especulações nos fóruns.”
“Como assim?” Bai Hua perguntou curiosamente.
Tsing Yi não era de se gabar. Se ela disse que estava chocada, ela quis dizer isso de todo o coração. Bai Hua teve que observar os outros aliados e, portanto, suas observações sobre o município de Shanhai não seriam tão detalhadas quanto as de Tsing Yi.
“Em termos gerais, significa o sistema de território de Shanhai. Descobri que Shanhai havia construído um sistema de território quase perfeito. Seja governamental, militar ou econômico, tudo tinha sistemas bem construídos, incluindo até subsistemas como cultivo de talentos e desenvolvimento industrial.
Todo o município de Shanhai tinha apenas Qiyue Wuyi como jogador solitário, então isso é realmente inacreditável. Como ele poderia moldar Shanhai nisso em um período de tempo tão curto?” Tsing Yi disse incrédulo.
“O que? Não consigo entender nada.” Hong Ying a interrompeu e disse: “Aquele Qiyue Wuyi, ele é realmente tão forte?”
Bai Hua acenou com a cabeça: “Irmãzinha está certa, temos muito a aprender com Shanhai. Qiyue Wuyi me deu uma sensação. Ele está imensamente familiarizado com o jogo. Fora isso, tenho a sensação de que ele joga este jogo por um motivo diferente de qualquer outro. Como jogadoras profissionais, estamos acostumadas a gerenciar o Município de Consonance como uma propriedade do jogo. Mas Qiyue Wuyi, ele é diferente, parece que ele está realmente se considerando um verdadeiro Lorde e Shanhai como seu território.”
“Vocês, meninas, perceberam? Embora Shanhai não tivesse nenhum outro jogador, a maneira como ele tratou os NPCs foi a mesma como ele tratou os jogadores como nós. Ele não diferenciava NPCs e jogadores de forma alguma. Talvez seja por isso que ele conseguiu conduzir Shanhai para o município forte que é agora, o senso de domínio e responsabilidade sobre a terra. Isso é o que mais nos falta.”
“Mais uma coisa.” Tsing Yi acrescentou. “Embora ele tenha nos oferecido, os aliados, um passeio pelo município, estou sentindo que ele ainda escondeu algumas coisas de nós. Pelo menos, ainda não sabemos quais são as fontes de seus fundos. Shanhai é bem desenvolvido, o sistema tributário deles também é melhor que o nosso. Mas, por sua vez, para manter os sistemas em andamento, os fundos necessários também eram imensos. Irmã mais velha, não sei se você percebeu, mas o padrão de vida dos residentes do município de Shanhai é muito melhor do que o do município de Consonance. Todos eles usavam roupas novas, com os rostos rosados e cheios de energia. Isso denota que eles vivem uma vida abundante. Quando almoçamos no Restaurante Sangu, havia muitos moradores jantando no andar térreo. Isso é algo inimaginável para os moradores do Município de Consonance.”
Bai Hua acenou com a cabeça e exclamou: “Sim, isso também é algo que estou curioso. Mas, isso seria normal para eles, o município de Shanhai deve ter sua própria fonte de financiamento exclusiva. É compreensível que ele esconda isso de nós. Acredito que sua fonte de financiamento não pôde ser reproduzida. Caso contrário, com sua generosidade, ele teria nos contado uma ou duas palavras sobre isso.”
“De fato.” Tsing Yi concordou com a cabeça e disse: “Conhecer um homem por reputação não é tão bom quanto encontrá-lo cara a cara. A jogada da irmã mais velha de apoiar Qiyue Wuyi na posição de líder da aliança foi uma boa jogada. Bastou um dia para sentirmos sua aura formidável e ambiciosa. Para um homem da nossa idade, isso é realmente raro.”
“Ei, irmãzinha. Será que você se apaixonou profundamente por ele? A sua primavera está realmente chegando?” Zi Luolan a provocou novamente, nem mesmo se pensando como a irmã mais velha.
No entanto, Tsing Yi não recuou desta vez. Ela fingiu e disse: “Hmph, e daí? Você não acha que Qiyue Wuyi é realmente masculino? Muito melhor do que aqueles garotos afeminados lá fora.”
Zi Luolan olhou para ela espantada. Ela sorriu e disse: “Garotinha, você é tão jovem, mas seu gosto não é nada ruim. Você está certa. Este Qiyue Wuyi é muito especial.”
Com uma cara de ridículo, Tsing Yi provocou Zi Luolan por sua vez e disse: “A irmã ainda se atreve a falar sobre mim. A meu ver, você é aquele que se apaixonou!”
Como representante da “facção Arrojada”, as provocações de Tsing Yi não eram nada para Zi Luolan. Ela caminhou sedutoramente em direção a Bai Hua, rapidamente a abraçou e disse com uma voz doce: “Tsc, eu não gosto dele. Seria o suficiente ter meu Bai Hua para dormir comigo. Não é verdade, minha esposa?” Ao terminar a frase, ela beijou Bai Hua na bochecha.
Tsing Yi fechou os olhos com as mãos e gritou: “Ah, ainda sou uma garotinha! Como você pode fazer isso na minha frente!” Embora na verdade, ela abriu os dedos amplamente olhando para a cena.
Bai Hua empurrou Zi Luolan para o lado e disse: “Todos vocês, estamos conversando sobre assuntos sérios aqui! Vocês podem ser um pouco mais sérios?”
Zhi Luolan não levou esse assunto a sério e disse: “Achei que tivéssemos acabado. Sobre o que mais falar? O segredo do município de Shanhai, não há necessidade de pensar muito sobre isso.”
Bai Hua balançou a cabeça e disse: “Esse não é o ponto.”
“Então o que é?” Perguntou Zi Luolan.
“A questão é que, pelo que podemos ver, Qiyue Wuyi obviamente conhece o jogo melhor do que qualquer um de nós. Os pensamentos e sentimentos que ele investiu também eram muito maiores do que os nossos. Por que todos vocês não pensaram em por que ele está fazendo isso? Qual é o propósito de jogar este jogo?” Bai Hua deixou escapar algumas perguntas.
“Por que você tem tantas perguntas, ele provavelmente é apenas um daqueles experimentadores de jogos.” Hong Ying disse de repente.
Os chamados game-experiencers (experimentadores de jogos, prefiro o termo em inglês) eram aqueles que mergulhavam totalmente no jogo, afirmando-se como os aborígenes, vivenciando o jogo de uma maneira diferente da que os jogadores normais faziam. Desde que a realidade do jogo se tornou 80% tão real quanto o mundo real, os jogadores desse tipo aumentaram muito.
Para os amantes militares, eles escolheriam um jogo militar de fundo. Para aqueles que amavam os antigos cavaleiros e heróis, eles escolheriam um jogo de artes marciais / medievais. Se você fosse um playboy e não pudesse praticá-lo no mundo real, também haveria jogos que poderiam satisfazer seus desejos.
Resumindo, contanto que ninguém cometa nenhum crime, você pode fazer o que quiser no jogo. Alguns experimentadores de jogos hardcore mergulharam no mundo do jogo a tal ponto que não conseguiam mais diferenciar o mundo real do virtual. Como resultado, eles hibernariam seu corpo real e viveriam no mundo dos jogos por toda a eternidade.
Bai Hua balançou a cabeça e negou a possibilidade. Ela disse: “Não, não pode ser. De acordo com minha intuição, Qiyue Wuyi não é um desses jogadores. Ele estava sóbrio com um propósito bem dirigido. É que ele tinha um objetivo diferente do nosso.”
Zi Luolan franziu a testa e disse incerto: “Ou será que o jogo realmente tem alguma verdade obscura, secreta e incontável por trás dele? O incidente do frenesi de compra de território recentemente, tenho certeza de que todos vocês sabem disso. Parece que está ficando cada vez mais sério e em uma escala maior agora. Há apenas dois dias, uma empresa entrou em contato comigo, querendo adquirir nosso território. Meninas, adivinham quanto eles estavam oferecendo?”
“Quantos?” Tsing Yi perguntou curiosamente.
Zi Luolan olhou para Bai Hua e disse: “Quinhentos milhões!”
“Oh Deus, isso é muito. Por que você não nos contou antes, segunda irmã? Todos os outros jogos anteriores que jogamos, somando-os não seria nem capaz de exceder essa quantidade!” Hong Ying ficou chocado.
Zi Luolan olhou para Bai Hua e disse: “Já mencionei isso para a irmã mais velha, mas ela recusou”.
“Por que?” Hong Ying perguntou a Bai Hua.
Bai Hua balançou a cabeça e disse: “Garota boba, não há almoços grátis na vida. Essas corporações estavam comprando territórios loucamente. Era muito incomum. Deve haver algum motivo por trás disso. Eles não são burros, mas, em vez disso, são astutos como raposas. Para eles oferecerem quinhentos milhões por um território, haverá imensos benefícios para eles no negócio.”
“Pense nisso, todos aqueles jogos que jogamos, havia alguns com as mesmas configurações de construção de território / reino. Mas mesmo assim, essas corporações não compraram os territórios, mas sim nos fizeram promover suas marcas ou vender seus produtos em uma loja ou algo parecido. Portanto, em momentos como este, temos que ser firmes e calmos. Não devemos ficar cegos pelos lucros agora e perder as maiores oportunidades. De qualquer forma, dinheiro não falta. Com nossas economias, não poderíamos nem mesmo esgotá-las em toda a nossa vida, então por que a pressa em vender o município de Consonance?”
Ao ouvir a explicação de Bai Hua, Hong Ying e Tsing Yi concordaram com a cabeça, apoiando totalmente sua decisão.
“O que poderia estar realmente acontecendo?” Tsing Yi murmurou para si mesma.
Bai Hua balançou a cabeça e disse: “Ninguém sabe ainda, talvez apenas essas grandes empresas saibam uma ou duas coisas. Mas, com as dúvidas do público em alvoroço na internet agora, o governo da Aliança não duraria muito antes de se destacar e fazer uma declaração em resposta ao chamado do público.”
“É verdade, eu também vejo isso. Portanto, tudo o que precisamos fazer agora é esperar com calma. Gerenciar bem o município de Consonance é a única coisa com a qual precisamos nos preocupar.” Zi Luolan acrescentou.
“Sim.” As irmãs assentiram juntas.
Vendo que a atmosfera estava diminuindo, Bai Hua encerrou a conversa.
As irmãs se levantaram e foram cuidar de seus próprios assuntos. Nesse momento, Bai Hua costumava navegar nos fóruns, obtendo novas informações e atualizações. Zi Luolan ia começar uma maratona de compras no shopping virtual e mesmo 2 armários não cabiam em todas as suas roupas. Quanto a Hong Ying, ela iria à academia sem falta. Tsing Yi gostava de assistir anime e às vezes puxava as irmãs para se juntar a ela.
Notas:
[1] – Uma pelúcia gigante.
