Capítulo 97: Restaurante Sangu

O Mundo Online

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

Capítulo 97: Restaurante Sangu


Tradutor:  Tavs


 

25 de março, 9h, terminal portuário de Shanhai.

Ouyang Shuo liderou seus oficiais e ministros para enviar Zhou Haichen e os outros, desta vez os militares escolheram o tenente Hu Yibiao para formar a equipe de guarnição do novo território. A missão do ex-tenente do esquadrão de infantaria era estabelecer um sistema de defesa adequado e confiável.

Quanto às tribos nômades, a tarefa foi deixada para a unidade de cavalaria que seria estacionada lá no futuro. Afinal, apenas a Unidade de Cavalaria poderia lidar com a guerra de campo aberto contra as tribos nômades.

Depois que ele voltou do cais, ele passou algum tempo visitando a oficina de alquimia. Desde que o Alquimista Magnus esteve aqui, Ouyang Shuo estava ocupado com o avanço do município para o grau 3. Ele ainda não tinha visitado a oficina de alquimia, que veio de uma cultura diferente, de uma nação diferente e trouxe uma arquitetura de edifício distinta.

Magnus, o homem do extremo oeste, sempre foi avaliado com curiosidade pelos residentes de Shanhai. Ele tinha cabelos dourados, pele branca, cabelos grossos e não falava mandarim fluentemente. Com certeza, esses recursos foram capazes de criar fofoca. Claro, havia poucos conhecedores que sabiam da origem do alquimista: Um Farang [1], alguém de ascendência europeia.

A oficina de alquimia foi intencionalmente situada no Distrito Militar do Nordeste, bem ao lado da oficina de armas, para evitar perturbações dos moradores. Em vez dos tradicionais sacerdotes taoístas da China, o município Shanhai recrutou um alquimista originário do extremo oeste. Consequentemente, a oficina de alquimia construída foi baseada em projetos arquitetônicos ocidentais. Era uma pequena casa de pedra com dois níveis e um porão.

O andar térreo era o salão e o armazém, o segundo andar era o quarto de Magnus e sua sala de estudos. Quanto ao laboratório mais importante de um alquimista, estava localizado no subsolo, sob vigilância e proteção estrita.

Com Magnus liderando o caminho, os dois entraram no laboratório. Havia cinco ou seis lamparinas a óleo nas paredes do porão, com outra enorme lamparina de aparência complexa no teto, suas luzes apagaram todas as sombras do porão.

O porão foi desenhado com sistema de ventilação adequado. Do contrário, uma vez que as lâmpadas queimaram todo o oxigênio, alguém sufocaria por falta de ar.

No meio estava uma grande mesa usada para experimentos com tubos de ensaio, garrafas de destilação, cadinhos e outras ferramentas de experimento. Nas laterais havia algumas prateleiras com muitos potes, latas e garrafas.

“Magnus, em que campo você costuma fazer experiências?” Ouyang Shuo perguntou curiosamente enquanto visitava a oficina.

“O foco principal da oficina de alquimia é a destilação de líquidos e o refinamento de minerais”, respondeu Magnus com arrogância, não esperando que seu Senhor entendesse suas palavras e até mesmo olhou para Ouyang Shuo fingindo inspecionar as ferramentas do experimento. “Você sabe o que são e para que servem? Hipócritas orientais.” Ele sussurrou baixinho em seu coração.

Mas o que ele não sabia era que Ouyang Shuo era um homem do mundo moderno e que a alquimia misteriosa em seus olhos não passava de ciência comum e suas aplicações.

“A destilação de que você está falando é aquela que usa o refluxo do vapor condensado para obter um líquido purificado, a destilação a vapor?” Ouyang Shuo perguntou com um sorriso no rosto enquanto pegava aleatoriamente uma garrafa de destilação da mesa.

Os olhos de Magnus se arregalaram e ele exclamou empolgado: “Sim, é sim. Oh Deus. Sua sabedoria é realmente incrível.” Era verdade que Farangs eram todos pessoas francas e honestas, uma vez que o alquimista soube que Ouyang Shuo não era um leigo, ele mudou de atitude quase imediatamente, elogiando seu Senhor. [Tavs: Leve preconceito, padrão numa novel chinesa kkkk]

“Se for esse o caso, Magnus, se você tiver algum tempo, pode visitar a oficina de fabricação de vinho e fazer algumas melhorias em sua técnica de destilação. Se a melhoria for um sucesso, tenho certeza de que o Departamento Financeiro estará mais do que disposto a pagar uma quantia razoavelmente grande de remuneração, mais do que o suficiente para apoiar e financiar sua pesquisa.” Ouyang Shuo deu a Magnus uma isca que ele não pôde recusar.

No momento em que Magnus ouviu as palavras ‘fundos de pesquisa’, uma súbita luz branca brilhante brilhou em seus olhos e ele gritou: “Sem problemas! Fique tranquilo, meu Senhor, deixe esse assunto comigo! “

“Quanto à pesquisa de refinamento de minérios, você pode trabalhar com a Divisão de Arsenais, pois eles têm uma grande demanda por ferros finos. Além disso, o Campo de Mineração Langshan pode precisar dos seus serviços também, pois é sem dúvida sua profissão encontrar melhores maneiras de refinar minerais com maior pureza, neste caso, ouro. Em suma, espero que a oficina de alquimia não fique por si só, mas coopere ativamente com os assuntos do território, alcançando o melhor dos dois mundos.”

Magnus há muito havia abandonado sua arrogância e preconceitos e respeitosamente disse: “Meu Senhor, sua sabedoria é tão profunda quanto o oceano, Magnus seguirá suas palavras de sabedoria.”

“Bom”, antes de Ouyang Shuo sair, ele tirou as presas de javali, há muito obtidas e deixadas intocadas e disse com um sorriso: “Há alguma maneira de transformá-las em um acessório?”

Magnus pegou e disse com prudência: “Posso tentar.”

“Bom, estarei esperando por suas boas notícias.” Ao terminar a frase, Ouyang Shuo se virou e saiu.

Ele foi direto ao mercado depois de deixar a oficina de alquimia, cerrou os dentes e gastou 500 ouros na compra de um projeto de Construção de Estaleiro Avançado. Desde que adquiriu o <Manual de Fabricação de Navios de Guerra Meng Chong>, ele não podia esperar mais um segundo para transformar os navios de guerra em realidade.

Mas os navios de guerra Meng Chong eram navios de guerra intermediários e só podiam ser fabricados por um estaleiro avançado. Dito isso, se ele desejava estabelecer uma força forte de navios de guerra da Marinha, teria de usar 500 ouros adicionais dos limitados fundos de capital do território, gastando-o no avanço do estaleiro.

Quando ele voltou para a mansão, ele viu Qing’er e Gu Sanniang fofocando ao lado. Gu Sanniang olhou um pouco para baixo e Qing’er a estava confortando. Ouyang Shuo perguntou por curiosidade: “Sobre o que vocês dois estão fofocando? Tão misterioso.”

Gu Sanniang ficou em silêncio, enquanto Qing’er curvou os lábios e disse: “Irmão, você não prometeu a Gu Sanniang um restaurante antes disso? Mas de acordo com os preços da Divisão de Construção, um restaurante é tão caro! Somando-se o salário dos trabalhadores, o dinheiro para a matéria-prima, pequenos pedacinhos aqui e ali, serão necessários pelo menos 30 ouros. Além disso, não há promessa de futuro para o restaurante, pois ainda não sabemos se os residentes estão dispostos a gastar no restaurante. É por isso que a irmã Gu está realmente hesitante sobre isso.”

Ouyang Shuo acenou com a cabeça e enquanto olhava para Gu Sanniang, ele perguntou: “O que Qing’er disse, é verdade?”

“Meu Senhor, estou realmente um pouco preocupado e financeiramente incapaz de continuar com isso. Receio ter de desapontá-lo desta vez. Acho que é melhor eu ficar na mansão, servindo e cuidando de todos como sempre.” Gu Sanniang resignou-se ao seu destino.

Ouyang Shuo acenou com a mão e disse: “Sanniang, não há necessidade de se considerar uma estranha, pode vir diretamente a mim para obter ajuda se houver alguma dificuldade. Você não tem que suspirar sozinho ao lado. A promessa que fiz antes certamente será cumprida. Vou pagar o capital para o restaurante, mas vou reivindicar uma participação de 50% do restaurante, o que você acha?”

Gu Sanniang estava louco de alegria e com a língua presa: “Não, não, 10% das ações é o suficiente para mim, não me atrevo a pedir mais.”

“Você não tem que recusar, eu não pretendia te deixar com 50%. Mas, para administrar o restaurante, o capital é apenas o ponto de partida. Você precisará recrutar funcionários, reformar o restaurante, pesquisar os cardápios, uma série de trabalhos importantes que você precisará realizar pessoalmente como gerente do restaurante. Para ser honesto, ter 50% das ações apenas fornecendo o capital já estou tirando vantagem de você.” Ouyang Shuo explicou suas intenções a Sanniang.

Antes que Sanniang pudesse dizer qualquer coisa, Qing’er já bateu palmas de alegria, riu e disse: “Irmã, você não precisa ser tão educada com o irmão mais velho, ele acaba de roubar uma enorme riqueza dos invasores recentemente.”

Ouyang Shuo olhou feio para Qing’er e continuou: “Claro, terei 50% das minhas ações para mim, 30% serão de Yingyu e outros 20% de Qing’er. Vamos receber como mesada do irmão para as irmãs.”

“Sim”, Qing’er não esperava que ela se beneficiasse com isso também, o pequeno grubber de dinheiro abraçou o braço de Ouyang Shuo imediatamente, com uma voz doce e gordurosa disse, “Irmão mais velho, você é tão bom, você gosta tanto de Qing’er, Hehehe! “

Ouyang Shuo sorriu, acariciou sua pequena cabeça e disse: “É bom que você saiba, tente não ser muito travessa.”

Gu Sanniang assistiu à cena e aceitou a oferta à vontade, com uma expressão de alegria, disse: “Agradeço então ao Senhor por me apoiar. Meu Senhor, por favor, dê um nome ao restaurante!”

Ouyang Shuo ponderou por um momento, procurando em sua mente por um bom nome, então acenou com a cabeça e disse: “En, vamos chamá-lo de Restaurante Sangu [2]. Ao mesmo tempo que aponta a quem pertencia o restaurante, também carrega o significado de voltar, muito adequado para um restaurante.”

“Ótimo, esse nome é ótimo!” A pequena beneficiária disse e bateu palmas.

Sanniang também ficou feliz com o nome e disse: “Obrigado, meu Senhor, pelo nome. E mais uma coisa, se eu estou saindo da mansão para o restaurante, quem ficará encarregado da cozinha da mansão?”

“Não há nada com que se preocupar, uma vez que a residência oficial seja concluída, além de mim, Qing’er e as irmãs, os outros jantarão em sua própria casa, não há mais necessidade de cozinhar uma grande porção. Além disso, quando o restaurante estiver pronto, se estivermos com fome de comida, podemos ir ao restaurante para comer de graça. Por favor, não nos despreze por comermos comida de graça.” Ouyang Shuo respondeu à pergunta dela e fez uma pequena piada ao mesmo tempo.

“Meu Senhor, você sempre será bem-vindo no restaurante!” Gu Sanniang respondeu à piada com sinceridade.

“Quanto ao chef da nova mansão, deixarei que você escolha um sucessor. O território não é mais como antes, agora já existem alguns chefs.” Ouyang Shuo encerrou a conversa com uma missão para Gu Sanniang.

“Sim, meu Senhor.” Sanniang acenou com a cabeça.

Após a discussão improvisada, Qing’er estava ansiosa para dar as boas novas a sua irmã Yingyu. Ouyang Shuo não interferiu e a soltou. Ele convocou Zhao Dewang ao seu escritório e encarregou-o do projeto de atualização do estaleiro avançado.

O rosto do secretário ficou amargamente azedo. Ultimamente, Ouyang Shuo vinha dando a ele tarefas e tarefas indefinidamente e havia projetos de construção por toda parte.

Primeiro, foi a muralha e o fosso do município, recentemente concluídos, em seguida pela reforma de atualização do município para o grau 3, que havia começado há não muito tempo, e então veio o projeto de construção do muro da Aldeia Amizade, quando os construtores partiram esta manhã, Ouyang Shuo deu a ele uma nova tarefa novamente – reformar e atualizar o estaleiro intermediário em um estaleiro avançado, outro grande projeto. Mesmo se ele tivesse três cabeças e seis braços, ele ainda quase não conseguia fazer tudo de uma vez.

Ouyang Shuo deu um tapinha no ombro de Zhao Dewang e disse com grande solenidade: “Obrigado pelo seu trabalho árduo durante este período de tempo, prometo que a Divisão de Construção certamente será recompensada com bônus depois disso.”

O que mais Zhao Dewang poderia fazer além de aceitar as ordens de seu Senhor com um sorriso amargo?

 

Notas:

[1] – Farang é uma palavra genérica tailandesa que refere alguém de ascendência europeia, sem importância dada sobre o país ocidental em específico.

[2] – Sangu: Parte do nome de Gu Sanniang e carrega outro significado de voltar três vezes.

Aviso do Tradutor:

Tavs

Tavs

Boa leitura à todos :3
Rolar para o topo