MP – Capítulo 533

  • Asu 
Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

Capítulo Anterior  ||   Índice  || Próximo Capítulo


Capítulo 533: Edifício 33

Tradutor: Asu | Editor: Asu

 

Dois dias atrás, no meio da noite, em um velho e escuro armazém no subúrbio oriental da Capital Branca, três pessoas surgiram do nada quando geralmente não havia quase ninguém.

Os três usavam vestes negras que não tinham logotipos neles. Eles esconderam seus rostos sob o capuz. Sob a luz fraca, suas máscaras sob o capuz podiam ser vistas fracamente.

“Vamos esperar um pouco. O Corvo Roxo estará aqui em breve.” A voz do líder era gentil e profunda sob a concha moduladora de voz. As outras duas pessoas ficaram ali sem dizer nada enquanto esperavam pacientemente. Logo, outras quatro pessoas apareceram no armazém. Os quatro estavam vestidos da mesma maneira que os três. Eles estavam vestindo vestes negras com capuzes e máscaras de desenhos diferentes em seus rostos.

“Tudo bem, já que todo mundo está aqui, vamos direto ao assunto”, a voz gentil foi ouvida novamente.

Entre os membros do Corvo Roxo, o segundo homem de pé na esquerda falou: “O que eu ouvi é que o Governo da União trouxe Gong Sunhai e Lu Yuan para o Edifício 33, mas não sei em que andar eles estão. Ninguém sabe no momento”. Sua voz também era profunda, mas era mais rouca do que a voz do líder.

“Na realidade, além do primeiro andar, não temos ideia de onde estão os 32 andares restantes.”

O Edifício 33 era o departamento subterrâneo do Governo da União, que estava espalhado por toda parte em 33 locais diferentes sob a Capital Branca. Embora as profundidades dos andares fossem diferentes, os andares não foram organizados de acordo com a profundidade do solo, mas sim com a ordem de construção. Além do primeiro andar que ficava sob o prédio dos escritórios do Governo da União, os 32 andares restantes estavam espalhados por toda a Capital Branca, onde ninguém podia identificar. Apenas alguns membros da alta gerência do Governo da União sabem onde estão exatamente os 32 andares e dois desses andares era o local onde os corpos dos dois anciãos Santos estavam escondidos.

“Isso não é um problema. Nós encontramos alguém que conhece os locais do Edifício 33 nesses poucos dias. Não é difícil fazer com que ele nos diga a localização exata do Edifício. Vou tentar descobrir em que andar os dois anciãos estão.”, a voz gentil falou e olhou para os quatro.

“Vocês rastrearam o número de guardiões?”

“Sim, há seis deles no Nível Imperial na Capital Branca agora. No entanto, além das seis famílias, incluindo as famílias Shangguan e Li que conhecemos, há pelo menos dois seres humanos poderosos do mesmo nível. Portanto, há pelo menos oito guardiões do Nível Imperial na Capital Branca e isso é apenas uma estimativa”. Era uma voz ligeiramente aguda. Embora a pessoa usasse uma concha moduladora de voz, não era difícil distinguir que era uma mulher.

“Ouvi dizer que o que está guardando o Edifício 33 é o Diretor, Zhou Xiong, e o Vice-Diretor, Wu Sheng. Vou tentar distrair dois dos oito humanos no Nível Imperial nesses dois dias. Mas o máximo que posso cuidar são esses dois, ou então, o Governo da União pode suspeitar que algo está errado”, acrescentou a voz rouca.

“Você quer dizer Zhou Xiong e Wu Sheng…” A voz gentil sumiu com um suspiro.

“Por quê? Você os conhece?” A voz rouca perguntou.

“Nada. Ouvi dizer que Zhou Xiong é poderoso, então pode ser difícil.” O homem com a voz gentil balançou a cabeça.

“Zhou Xiong é realmente poderoso. Mesmo se conseguirmos a localização exata, é inevitável que o enfrentemos quando chegarmos ao Edifício 33. Um de nós terá que entrar enquanto o outro teria que vigiar a entrada”. A voz rouca disse com toda a seriedade. Ele era claramente um dos líderes do Corvo Roxo com forte poder.

“Então, você vai ficar na entrada e eu entrarei. Eu gostaria de ver como é a sala forense no Edifício 33”, O homem com a voz gentil decidiu sem pensar duas vezes.

“Contanto que você não demore muito, ou então, eu vou deixar você para trás”, a voz rouca do Corvo Roxo advertiu.

“Eu gosto de quão direto você é.”

“Por favor, não, eu não estou interessado em homens.”

“Vamos falar sobre os detalhes. Já que é a nossa primeira vez trabalhando juntos, temos que cooperar para não perdermos nada”, Disse o homem com a voz gentil.

―◊◊◊―

Era 1 da manhã no 19º andar do Edifício 33. Zhou Xiong sentou-se no quarto ao lado do necrotério enquanto olhava para os dois corpos do outro lado do espelho. Ninguém sabia no que ele estava pensando. Wu Sheng parecia estar entediado enquanto colocava outro pirulito colorido em sua boca.

“Vou dar uma olhada na sala de monitoramento”, disse ele a Zhou Xiong.

“Vá, eu estarei aqui. Deixe-me saber se algo acontecer.” Zhou Xiong assentiu.

Wu Sheng foi para o andar de cima lentamente, pegando o elevador e caminhou até a sala de monitoramento. Havia apenas três funcionários trabalhando na enorme sala de monitoramento. Como eles não podiam dormir por estar no turno deles, os três começaram a jogar cartas. Wu Sheng abriu a porta enquanto eles estavam jogando. Os três ficaram chocados ao ver Wu Sheng já que ele era o Vice-Diretor do Edifício 33. Eles não deveriam ser vistos brincando em vez de trabalhar.

“Vice-Diretor Wu!” Os três se levantaram imediatamente e o cumprimentaram enquanto escondiam as cartas nas costas.

“Você não tem que esconder. Eu vi o que vocês estavam fazendo.” Wu Sheng sorriu ironicamente enquanto caminhava em direção a eles.

Os três pareciam ainda mais chateados depois de ouvir isso.

“Estou tão entediado também. O que vocês estão jogando? Também quero jogar”, Wu Sheng sorriu para os três.

Eles ficaram atordoados e aquele que parecia ser o mais velho respondeu imediatamente: “Vice-Diretor, estávamos apenas jogando Batendo o Magnata. Os dois vão jogar com você enquanto eu vou voltar ao trabalho”.

“Tudo bem então, vamos jogar.” Wu Sheng assentiu.

Batendo o Magnata foi um jogo de cartas que era semelhante ao jogo chamado Dou dizhu[1] na Terra. Foram dois contra um, mas em vez de um total de 74 cartas, havia mais cinco cartas a serem sorteadas neste jogo. Na Terra, o poker tinha 13 cartas em um grupo com quatro grupos de naipes e dois trunfos. No entanto, o jogo aqui precisava de 18 cartas em um grupo, quatro cores e dois trunfos.

Embora Wu Sheng dificilmente jogasse, ele estava familiarizado com as regras quando os três começaram a jogar. O homem que havia deixado o jogo estava observando a tela no início, mas logo ele não conseguiu se segurar, mas entrou no jogo enquanto espiava a tela ocasionalmente. Apenas quando eles estavam absorvendo o jogo, quatro sombras pretas apareceram em algum lugar perto do 19º andar em silêncio…


Capítulo Anterior  ||   Índice  || Próximo Capítulo


Notas:

[1] Dou dizhu é um jogo bastante popular na China, em inglês é conhecido como “Fighting the Landlord(Lutando contra o Senhorio em tradução literal)”

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo