Capítulo 26 – Perto da Menina
Tradutor: Otakinho
Olhando para a conclusão, fiquei chocado.
“Você está brincando…?”
Essas foram as únicas palavras que consegui falar.
As JSDF que haviam dominado os Orcs normais foram exterminadas pelo Alto Orc.
Eu não consigo engolir isso.
“Muito forte…”
Não importa como você olha para isso.
Mesmo em outra espécie de rank superior, como o Hobgoblin, com quem lutei anteriormente, a diferença entre as duas espécies é como o céu e a terra.
A força do Hobgoblin ainda está em uma faixa satisfatória.
De fato o que você esperaria de um Goblin avançado. Achei que sim.
Mas este aqui não é assim.
Há claramente uma parede entre as espécies normais de Orc.
Claramente uma [Força] anormal.
Quando o Alto Orc confirmou a morte do membro da JSDF, ele deu um grito de vitória.
Fosse aquela voz um sinal, mais Orcs saíram do shopping.
Eles eram oito.
Mais do que ontem.
Eles têm ainda mais amigos?
O Alto Orc aponta a faca de açougueiro que segurava em uma determinada direção.
Existem alguns números à frente da ponta.
Eles não são iguais às pessoas que vi antes.
Talvez sejam as outras pessoas que correram para olhar o helicóptero.
Eles começaram a fugir para todos os lugares assim que viram os cadáveres dos Orcs e da JSDF
No entanto, o Alto Orc rugi novamente.
A esse sinal, os outros Orcs começam a correr.
É diferente de mim naquela época. Aqui, não parece que ele vai ignorá-los.
Eu tive muita sorte.
Os Orcs estão exibindo movimentos rápidos que não combinam com seus corpos grandes.
Talvez eles o alcancem. Não é difícil imaginar o que acontecerá depois.
Eu parei de assistir naquele ponto.
“Haah…”
Estou tão ferrado…
Depois que recebi meus novos trabalhos e habilidades, consegui reunir minhas forças e lutar até matar as espécies mais fortes de Goblins.
“… Você quer aquilo, momo?”
“Kuuun?”
Dando essa sugestão, eu seguro Momo e vou Mofumofu.
Mas a resposta de Momo foi um pouco dizendo que não se importa.
“Fuja para um lugar que Alto Orc não pode alcançar.”
Isso seria o melhor para sobreviver.
Mas Momo inclina a cabeça.
Que diabos?
“Ah…”
Depois de pensar um pouco, finalmente descobri.
Para onde você quer fugir?
Monstros estão transbordando por toda parte na cidade.
Já não há lugar seguro.
O fato de o habilidoso JSDF ter vindo a este lugar mostra que outras cidades e prefeituras também teriam monstros.
O pior de tudo, um caso em que nossa fuga pode nos levar a um monstro mais poderoso.
Como um dragão ou uma fênix, por exemplo.
Se for assim, eventualmente será uma sucessão interminável de fugas novamente.
Não haveria fim para este drama teatral. Algum dia tenho certeza de que vou tropeçar.
“Então temos que fazer o oposto Momo?”
“Wafu…”
Momo acena com a cabeça.
Momo parecia ter chegado à mesma conclusão.
Não, talvez tenha pego mais na realidade do que eu.
Suspiro profundo
“… Afinal, se você encontrar um monstro mais forte, você tem que dar tudo de si e nivelar aos poucos.”
Isso é tudo que há para fazer.
Por uma questão de sobrevivência.
Aumentando seus níveis caçando monstros.
Aprimore suas habilidades.
Não há outro caminho.
Quer dizer, é o que eu tenho feito até um tempo atrás.
Mas eu estava indeciso, preocupado com uma lesão potencial.
Ah, entendo.
Em algum lugar do meu coração, eu ainda estava procurando por alguém que fará algo.
Então eu encontrei o helicóptero JSDF e esse sentimento me atingiu imediatamente.
“Devo consertar meu espírito.”
Eu bati em minhas bochechas.
Paan! E um som satisfatório ecoa.
“～～～～ Tsu!”
Ok, mesmo que eu não consiga deixar de ser indeciso!
Temos que trabalhar muito, elevando nosso espírito de alguma forma!
Tirando água da caixa de itens, eu bebo imediatamente.
“Yosh! Vamos Momo. Precisamos ser mais fortes!”
“Wan!”
Diferente da vez anterior, Momo acenou com a cabeça fortemente desta vez.
Vamos viver! Parecia estar dizendo.
“Por enquanto, você vai me acompanhar até o Home center?”
O Home center fica na direção oposta ao shopping onde fica o Alto Orc.
Lá eu deveria encontrar armas mais fortes.
A faca de cozinha que tenho tornou-se inútil agora.
Estou desejando uma pedra de amolar entre outras coisas.
Também há uma drogaria nas proximidades.
Os hospitais não funcionam bem, então quero manter todos os tipos de produtos médicos, mesmo que seja apenas um pouco.
“Vamos, Momo?”
“Wan!”
Ok, nosso próximo destino é o Home center.
Nós nos levantamos e saímos do terraço.
E então, uma menina apareceu da sombra do terraço depois que eles saíram.
Para sua pequena constituição, a menina carrega um rifle muito longo.
“… Parece que ele se foi.”
Murmurando algumas palavras, a mulher encara o lugar em que estavam um momento antes.
“… Eles não perceberam no final.”
Sim, ela está no terraço há muito tempo.
De repente, quando ela estava almoçando no terraço, eles vieram; e se não fosse pela sombra, ela pensou que seu coração iria parar.
Graças às suas Habilidades eles não a notaram até o final, mas…
“Embora fosse normal ficar um pouco mais…”
Então eles poderiam ter notado ela.
Ou melhor, ela pensou em chamar eles várias vezes, mas desistia a cada vez.
Em todas as suas tentativas, ela suou lentamente, seus batimentos cardíacos tornaram-se intensos e ela se sentiu tonta.
Mesmo que ela consiga manter a calma sempre que olhar pela luneta, por que não poderia fazer o mesmo estando cara a cara?
Ela suspirou profundamente.
“Falar com uma pessoa desconhecida é um grande obstáculo…”
Esse murmúrio não alcançou o ouvido de ninguém, silenciosamente, desapareceu ao vento.
