Capítulo 31 – Uivo Distante
Tradutor: Otakinho
Suponho que não há mal nenhum em dar uma olhada agora.
Então, eles eram versões mais fracas dos Lobos das Sombras… Então, Lobos das Sombras Inferiores?
É um pouco longo para um nome. Vou chamá-los de Lobos Inferiores.
Esses eram monstros que eu estava vendo pela primeira vez. E a própria Momo era um monstro que ganhou uma habilidade comendo uma pedra mágica. Seria mentira se eu dissesse que isso não me interessa.
“Wooo…!”
Momo, fique quieta.
… Era bastante incomum para Momo reagir assim.
Até agora, ela nunca havia causado uma cena, não importa o monstro que encontramos.
O que aconteceu?
“Momo, o que é?”
Eu perguntei, e Momo de repente começou a roçar em mim.
Ela também estava fazendo muito mais do que o normal.
Agora ela estava presa a mim e não se afastava.
A noite estava fria e ela estava bem próxima… espere um minuto.
“… Momo, eu sei que isso pode parecer loucura, mas você está com raiva porque eu estava olhando para aqueles Lobos Inferiores por tanto tempo… talvez?”
Com isso, Momo reagiu imediatamente.
“Wooo…” ela choramingou tristemente.
… Eu estava inesperadamente correto.
“Não, Momo. Esses são apenas monstros. Eu não estava olhando para eles para mantê-los, ok?”
“Wooo?”
Momo olhou para mim com uma expressão desconfiada.
Sério, sério.
Momo era tudo que eu precisava.
Aqueles não eram animais de estimação, eram monstros. Na verdade, eram apenas pontos de experiência.
Digo isso a ela, e Momo finalmente parece satisfeita.
Ela esfrega seu corpo contra mim uma última vez antes de se afastar.
Ah, ela é tão fofa.
“Mm, merda. Eu não deveria estar olhando para outras coisas agora.”
Eu volto meu olhar para a direção do home center.
Os Lobos Inferiores ainda vagavam pelo estacionamento.
Talvez eles tivessem personalidades cautelosas porque pareciam evitar chegar mais perto da entrada com os guardas. Eles estavam apenas rastejando sob os carros e farejando o chão.
Os dois alunos que estavam de guarda ainda não os tinham notado.
Pior ainda, eles estavam bocejando vagarosamente.
Ei ei. Onde está o seu senso de perigo… Qual é o ponto de até mesmo ter vocês aí?
Hmm, se eles não tivessem sido notados ainda, talvez eu pudesse simplesmente descer e caçar os lobos?
Pelo que pude ver na ‘Detecção de Perigo’, os Lobos Inferiores não eram particularmente fortes.
Eles estavam em algum lugar entre Goblins e Hobgoblins, na melhor das hipóteses.
Eu me pergunto o quão boa seria sua habilidade de ‘sombra’, mas eu tinha a sensação de que Momo estaria acima deles também. Se eu pudesse emboscá-los com sucesso, então, sem dúvida, venceríamos.
Espere, vamos mesmo?
Era mesmo possível emboscar Lobos Inferiores?
Eu tinha habilidades convenientes como ‘Bloqueio de Presença’ e ‘Ocultar’, mas não fui capaz de apagar completamente meu cheiro.
Eu sabia disso por causa de Momo.
E monstros como esses eram obrigados a ter um bom olfato.
Se por acaso eles tivessem um olfato igual ou até superior ao de Momo, eu seria pego no momento em que me aproximasse.
Ser capaz de emboscar era minha maior vantagem, e eu não seria capaz de usá-la aqui.
Nesse caso, talvez seja melhor simplesmente ignorar toda essa cena?
Ou eu poderia me esgueirar para o Home Center em meio ao caos dos alunos lutando contra os Lobos Inferiores, me servir de seus suprimentos e fugir.
Até eu estava exasperado com o quão baixo seria meu plano, mas na verdade, ele tinha o maior mérito em termos de ganho pessoal.
Porém, eu me perguntei em que nível esses alunos estavam, afinal?
Meu nível atual era 7.
Não tinha ninguém para comparar, então não tinha certeza se era alto ou baixo.
Se eu soubesse o nível deles, teria uma ideia melhor de onde eu estava.
Mmm, a questão era que eu não queria que essas pessoas morressem ainda.
Não era porque eu tinha sentimentos por eles ou sentia algum remorso por pegar o suprimento de comida.
Para simplificar, seria muito mais conveniente para mim seguir em frente se eles estivessem vivos.
Principalmente aquele chamado Nishino. Ele parecia bastante realista.
Eles podem ser cautelosos comigo devido ao incidente da caixa de itens, mas se eu jogasse minhas cartas da maneira certa, poderíamos construir um relacionamento colaborativo. Mesmo se não fizéssemos contato direto, haveria maneiras de nos comunicarmos.
Isso era diferente daquela vez no shopping ou com a força de autodefesa, onde não havia mais nada que eu pudesse fazer.
Contanto que fossem capazes de aumentar seus níveis razoavelmente, eles poderiam ser uma força de combate muito boa.
Para lutar contra os Orcs superiores.
Quer eu corresse ou lutasse, não seria uma coisa ruim ter outros que pudessem lutar aqui.
Havia limites para o que eu e Momo podíamos fazer sozinhos.
Foi quando eu ainda refletia sobre essas coisas, que os Lobos Inferiores lá embaixo começaram a se mover.
Eles dispararam para a frente e seguiram direto para a entrada onde os alunos estavam de vigia.
E foi aqui que eles finalmente notaram a presença dos monstros.
“Mo-monstrossssssssss!?”
“Estamos sob ataque! Ataqueeee!!”
Eles gritaram e alertaram os outros que estavam lá dentro.
As presas dos Lobos Inferiores já estavam bem na frente de seus olhos.
Um aluno mal se esquivou das mandíbulas.
O lobo menor que tinha sentido falta dele, se chocou contra a parede atrás.
No instante seguinte, o menino que estava de guarda começou a bater nele com o tubo de metal na mão.
“GRRRAAAARRR!”
“Você! Voceeeee!”
O tubo de ferro subia e descia, subia e descia.
Talvez o Lobo Inferior tivesse percebido que não era páreo para ele, porque então saltou para trás e se afastou do menino.
O que o outro cara estava fazendo…?
Eu olhei e vi que o outro garoto tinha o braço nas mandíbulas de outro lobo.
Ele estava gritando com toda a força de seus pulmões e tentando se livrar da fera, mas o Lobo Inferior não o largou.
“Merda! Saia de cima porraaaaa!!”
O tubo de metal do outro estudante desceu sobre o Lobo que mordia, forçando-o a soltar.
Havia algo estranhamente estiloso na imagem dele segurando o tubo de metal.
Talvez ele tivesse algum tipo de habilidade para usar uma bengala ou cajado?
“Você está bem?”
“Aghhhh… Dói… ugggghh… ahhhh!”
O braço que foi mordido estava em um estado bastante mutilado.
A carne foi rasgada e o osso foi exposto.
Os quatro Lobos Inferiores agora estavam olhando para eles enquanto eles lentamente se aproximavam.
Pânico e medo apareceram nos rostos de dois guardas.
“Vocês dois, vocês estão bem!?”
Mas naquele momento, Nishino apareceu de dentro.
Atrás dele estavam vários outros alunos.
Os meninos que estavam de guarda suspiraram de alívio.
“Ono! Leve esses dois para dentro! Eles precisam ser tratados! O resto de nós vai defender a entrada!”
“’Sim!’”
Todos gritaram enquanto brandiam suas armas e enfrentavam os Lobos Inferiores.
“GRRRRR…”
As duas partes se encararam por um tempo, mas então, talvez depois de ver que estavam em desvantagem, os Lobos Inferiores começaram a recuar lentamente.
Eles iam recuar?
Mas minha previsão estava errada.
Um dos Lobos Inferiores ergueu a cabeça para o céu e uivou.
“AWooooooooooooooooooo!!”
Então, como se seguindo seu exemplo, os outros Lobos Inferiores começaram a uivar também.
“O que é isso?”
“Eles estão planejando algo?”
“É um blefe! Vamos matá-los agora.”
“Talvez… Devemos matá-los enquanto podemos! Rápido!”
Todos os alunos olharam com desconfiança, mas apenas Nishino tinha uma expressão de pânico.
O que?
Eu não sabia o que estava acontecendo, mas tinha um mau pressentimento sobre isso.
E esse sentimento estava certo.
‘Explorar’ detectou algo.
Foi a presença de monstros. Eles estavam vindo aqui.
E não foi apenas um ou dois.
Os números estavam aumentando.
Meu alerta de ‘Detecção de Perigo’ estava soando.
Você está falando sério?
Eles chamaram reforços…!
