Capítulo 3: O terceiro andar

Mutagênico

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

Capítulo 3: O terceiro andar

Tradutor: ♦ AJ ♦ | Revisor: ♦ AJ ♦

 

Mark teve muita dificuldade em subir a escada rolante. O motivo era que as pessoas escapando para os andares inferiores também ocupavam a escada rolante que estava subindo. Mark teve que se agarrar ao corrimão da escada rolante com força ou seria arrastado.

Quando ele olhou em volta, quase não havia ninguém que não estivesse em pânico. Deixando as pessoas em pânico de lado, havia outras pessoas paradas aqui e ali com expressões confusas em seus rostos enquanto observavam toda a comoção. A maioria dessas pessoas usavam uniformes com logotipos de lojas localizadas aqui neste andar.

Sendo a única pessoa que subiu a escada rolante, as pessoas confusas ao redor imediatamente o viram quando ele chegou. Os que estavam mais próximos de Mark imediatamente se aproximaram dele.

“Com licença. Você sabe o que está acontecendo?”

A pessoa que perguntou a ele estava vestindo uma camisa pólo com o logotipo de uma marca de telefone.

Na verdade, muitos dos que ficaram aqui tentaram perguntar às pessoas que estavam fugindo freneticamente quando ouviram a comoção do lado de fora de suas lojas. No entanto, ninguém se deu ao trabalho de responder às suas perguntas e parecia nem mesmo ouvi-las.

Ao olhar para o homem que lhe perguntava, Mark apenas respondeu de uma maneira despreocupada.

“Zumbis.”

Sua resposta imediatamente confundiu aqueles que o ouviram.

“Ei! Você deve estar brincando, certo?”

Claro, ninguém acreditaria imediatamente nele. Foi mais pela maneira como ele respondeu a pergunta deles. As outras pessoas que acabaram de se aproximar também ouviram a conversa entre Mark e o homem e com certeza, estavam inclinadas a não acreditar nele.

Com um tom irritado na voz, Mark respondeu à segunda pergunta do homem.

“Todo mundo já está fugindo. Você acha que tenho tempo para brincar com você?”

Assim que terminou de dizer essa frase, ele imediatamente virou a cabeça e olhou para trás. 

Ele podia ouvir os gritos ficando cada vez mais altos.

“Tsk!”

Mark não se preocupou mais com essas pessoas ignorantes, pois imediatamente passou por elas depois de se virar.

No breve momento em que foi detido para responder às perguntas do homem, a situação piorou. As pessoas que estavam lutando em pânico para descer e escapar do shopping agora estavam correndo de volta pelas escadas rolantes com os zumbis em sua cola!

Além disso, nem todos os zumbis perseguindo as pessoas abaixo eram os zumbis típicos e comuns que eram lentos e andavam devagar. Alguns dos zumbis eram como feras raivosas que podiam correr rápido e se lançar em direção a suas vítimas a qualquer momento!

As pessoas que ficaram para trás enquanto todos tentavam fugir foram facilmente vítimas desses zumbis que tinham o movimento rápido! O sangue das pessoas que foram pegas espirrou nas redondezas enquanto pedaços de carne eram arrancados de seus corpos. Gritos horripilantes escaparam de suas bocas enquanto eles resistiam freneticamente a seus agressores, mas eles só puderam sucumbir a seus destinos quando foram pegos.

As pessoas no terceiro andar finalmente viram o que estava acontecendo. Eles revelaram os olhares de choque e horror enquanto seus rostos perdiam a cor. Muitos sentiram náuseas enquanto alguns realmente vomitavam o conteúdo do estômago depois de desviar o olhar da situação horrível abaixo. Eles logo se lembraram da pessoa que havia subido antes e o que ela respondeu às perguntas do homem.

Eles olharam em volta para encontrar Mark apenas para vê-lo mexendo no esfregão. Ele torceu o segmento de alumínio do esfregão e pegou o longo cabo de madeira balançando-o como um bastão. Ao verem o que ele estava fazendo, o pensamento surgiu em suas mentes em branco e em pânico.

“Armas! Encontre armas!”

Um homem gritou na multidão. Todos saíram de seu estupor e muitos foram procurar por algo que pudessem usar como arma.

Apenas os mais fracos, especialmente mulheres e crianças, ficaram com as pernas tremendo. Eles não sabiam o que fazer. Eles realmente iriam lutar? A cena da carnificina no andar abaixo deles se repetiu em suas mentes enquanto seus corpos tremiam de medo. As crianças já começaram a chorar ao ouvir os gritos arrepiantes vindos de baixo.

Mark viu essas pessoas que estavam congeladas em seus lugares. Balançando a cabeça, ele se aproximou deles com uma atitude fria. Eles só podiam olhar para ele enquanto ele se aproximava cada vez mais. Ele então olhou para uma mulher à beira das lágrimas que usava um uniforme com o logotipo de uma marca de computador.

Ao ver Mark olhando para a mulher, um homem baixo imediatamente correu e o impediu de se aproximar da mulher.

“O que você quer?”

O homem falou com cautela. Mark olhou para o homem e viu que ele também usava um uniforme com o mesmo logotipo da mulher. Ao ver o logotipo, Mark não se preocupou mais com a mulher.

Apontando para a entrada da TechZone do shopping atrás dele com o polegar direito sobre o ombro, Mark falou.

“Aquelas venezianas de metal aí. Você sabe como fechá-las?”

O homem viu Mark olhando para o logotipo da loja em que estava trabalhando em seu uniforme. Ele suspirou de alívio por Mark não ter más intenções. Por estar neste tipo de trabalho há muito tempo, ele se apegou a observar as pessoas. Ele percebeu que Mark tentou abordar seu colega porque a loja deles estava localizada bem na esquina da entrada da TechZone.

E em resposta à pergunta de Mark, ele acenou com a cabeça.

“Então, traga essas pessoas para dentro da TechZone.”

Mark apontou para o grupo de pessoas e crianças atrás do homem.

“Depois disso, feche as venezianas da outra entrada. Hmm … Basta puxar esta pela metade por enquanto. Podemos usar o TechZone como refúgio quando os zumbis chegarem a este andar.”

Ao ouvir o que ele disse, os olhos do homem, das pessoas mais fracas e das crianças atrás dele se iluminaram. Sem mais delongas, eles correram para a TechZone e seguiram as instruções de Mark.

Enquanto as outras pessoas assistiam à cena abaixo com horror nos olhos, Mark já pensava em uma maneira de lidar com a situação. Quando viu a entrada da TechZone, lembrou-se de que toda a TechZone foi construída com um grande corredor interno revestindo as lojas nas laterais do corredor. Como uma área separada do shopping, tinha suas próprias persianas divisórias. Infelizmente, ele não tinha ideia de como operar aquelas venezianas ou tinha feito isso sozinho.

As outras pessoas que se espalharam para encontrar armas viram o que aconteceu quando olharam para Mark sob uma nova luz. Embora essa pessoa parecesse fria e exalava uma aura que dissuadiu as pessoas a não chegarem perto dele, ele teve um pensamento calmo e racional ao tentar encontrar caminhos e opções que eles, que entraram em pânico, não seriam capazes de pensar imediatamente.

Quando eles foram e procuraram por armas com pressa, eles só podiam pensar em lutar para se defenderem, apesar do fato de também terem medo de fazê-lo. Eles viram o que aconteceu abaixo. Uma vez que aqueles monstros comedores de homens em forma humana abaixo alcancem este andar, se eles não pudessem lutar ou se esconder, era provável que eles fossem comidos. 

 

Mas agora, Mark abriu outra opção que eles não precisam lutar para sobreviver. Muitos deles imediatamente correram para seguir as pessoas que entraram na TechZone, apenas para ouvir Mark gritando com eles.

“Vocês! Onde vocês pensam que estão indo?!”

Ao ouvi-lo gritar, eles não puderam deixar de parar, confusos.

“O que você quer dizer ?! Nós também queremos entrar lá e nos esconder! Por que você está nos impedindo?”

Um homem expressou seu descontentamento.

“Esses idiotas.”

Mark murmurou, então, ele olhou para cima do terraço e olhou para a situação abaixo antes de responder.

“Ainda há tempo de sobra! Entre nas outras lojas e pegue qualquer coisa que vocês achem que podemos usar antes de entrarmos lá para nos esconder! Principalmente comida e água! Essas são necessárias, a menos que vocês queiram morrer de fome lá! Quem sabe como muito tempo vai passar enquanto estiver escondido lá! “

Mark expressou suas preocupações com um tom de comando que fez todas essas pessoas se sentirem em conflito, mas eles não puderam refutar nada do que ele disse que era racional. Abandonando a ideia de fugir e se esconder imediatamente, eles entraram nas lojas e saíram carregando caixas contendo uma variedade de coisas.

Infelizmente, porém, o terceiro andar tinha principalmente lojas de material de tecnologia, esportes, roupas e entretenimento. Havia poucos lugares aqui para encontrar comida e bebida, ao contrário dos andares abaixo.

Um funcionário inteligente do shopping pegou alguns de seus colegas de trabalho e correu em direção à ala sul do shopping o mais rápido possível. Em poucos minutos, eles voltaram com várias caixas de comida, salgadinhos e caixas de bebidas geladas, juntamente com várias outras pessoas a reboque.

Mark, que correu para a loja de equipamentos esportivos, os viu e seus olhos brilharam. Parece que esses caras foram assaltar a lanchonete da área do cinema.

Quando Mark saiu da loja, havia uma grande mochila esportiva presa em seu ombro e ele segurava um taco de beisebol de metal na mão direita. O cabo do esfregão que ele pegou antes foi deixado dentro da loja, pois o bastão de metal era mais conveniente de usar nessa situação.

Mas quando ele saiu da loja, seus olhos perceberam um movimento do lado direito e ele se virou para a direita por reflexo. O que viu fez suar frio.

 

Tradutor:

Aj

Aj

Rolar para o topo