GoG – Capítulo 93

← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →


Capítulo 93: Três Dias

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Isso estava trapaceando! E estava trapaceando muito abertamente! As provas eram suficientes e, se tais atos fossem aceitos, esse local ainda poderia ser um local do exame imperial?

A expressão do vigilante ficou fria. Assim que ele se preparou para estender as mãos para confiscar a folha de exame, ele percebeu que Fang Zhengzhi já havia começado a escrever.

Rei Wu perguntou ao T’ai Kung: “Em geral, quais são os grandes fundamentos da arte de empregar o exército?”

T’ai Kung respondeu: “Os antigos que se destacaram na guerra não foram capazes de fazer a guerra acima do Céu, nem poderiam travar uma guerra abaixo da Terra. Seu sucesso e derrota em todos os casos provinham do emprego espiritual do poder estratégico. Aqueles que alcançaram, floresceram;. aqueles que perderam, pereceram.

Agora, quando nossos dois exércitos, opostos um ao outro, desdobraram seus soldados blindados e estabeleceram suas matrizes de batalha, liberar algumas de suas tropas para criar o caos nas fileiras é o meio pelo qual se pode fabricar movimentos enganosos.

A grama profunda e o crescimento denso são os meios pelos quais se pode efetuar uma fuga oculta”.

Fang Zhengzhi escreveu muito rapidamente, e não fez uma pausa, como se houvesse uma Lei de Dao colocada bem na frente dele. Onde quer que sua caneta pousasse, as palavras fluíam. Em um instante, o vigésimo sétimo capítulo dos Seis Ensinamentos Secretos – “O Exército Pouco Ortodoxo” – foi completamente copiado da memória.

A mão do vigilante que estava se aproximando da folha de exame de Fang Zhengzhi parou com força no ar. Seus lábios se moveram, como se ele tivesse acabado de engolir uma mosca, e com força tragou de volta as palavras que já estavam em sua boca.

Como isso foi possível?

Inicialmente, ele quase confirmou que Fang Zhengzhi agiu de propósito agora mesmo. Mas por que as coisas seriam assim? Escrevendo todo o texto da memória apenas com base em uma sentença irrelevante aleatória?

Não importa como ele pensasse, era algo que não poderia acontecer…

“Então o que estava errado?” O vigilante olhou para o vigésimo sétimo capítulo que Fang Zhengzhi escreveu da memória e confirmou que nem uma única palavra estava errada.

Além disso, Fang Zhengzhi havia escrito tudo bem na frente dele, portanto, naturalmente, não poderia ser suspeito de colar. Então, onde estava o problema?

O vigilante franziu a testa profundamente, mas ainda não conseguia entender.

“Vigilante, você ainda tem alguma coisa para mim?”

Fang Zhengzhi já havia terminado de escrever. A sensação de completar tudo foi muito satisfatória. Levantando a cabeça para ver o vigilante ainda em pé na frente dele, as bordas de sua boca se curvaram em um sorriso.

“Não… nada!” O vigilante realmente queria dizer alguma coisa, mas no final abanou a cabeça, impotente, e saiu.

Fang Zhengzhi olhou de relance para o vigilante que saía, depois olhou para os examinandos que estavam à sua volta e sorriu fracamente. Na verdade, trapacear era uma arte.

―♦♦♦―

“Estrondo!” O gongo sinalizando o fim do exame teórico finalmente soou.

Inúmeros eruditos começaram a cobrir seus rostos e irromper em lágrimas quando o gongo soou. Desta vez, as perguntas do exame da capital foram muito difíceis, e muitas pessoas deixaram mais da metade da folha em branco.

Isso representava que eles estavam fadados a falhar nesse exame da capital.

Ao deixar o local do exame, Fang Zhengzhi não encontrou Li Zhuangshi novamente e, em vez disso, viu Yan Xiu no portão, sua expressão fria como gelo.

Fang Zhengzhi não podia ser culpado. Afinal, a posição de Yan Xiu na multidão era realmente muito atraente.

Uma enorme onda de eruditos saiu do local, mas, misteriosamente, desviou em torno de Yan Xiu, fazendo com que um estranho vazio aparecesse em um raio de dois metros ao redor dele.

Yan Xiu ficou exatamente assim entre a multidão, como uma garça dentro de um bando de pássaros.

“Como foi?” Yan Xiu perguntou.

“Não é ruim.” Fang Zhengzhi respondeu.

“E sobre o I Ching?” Yan Xiu continuou perguntando.

“Não é um problema.” Fang Zhengzhi estava confiante.

Yan Xiu ficou em silêncio, depois olhou para o céu, como se estivesse pensando em alguma coisa. Um momento depois, ele retraiu o olhar e olhou novamente para Fang Zhengzhi.

“O exame de combate, eu vou ser campeão do rolo!” O tom de Yan Xiu neste momento estava cheio de confiança.

“Eu acho que será eu.” Fang Zhengzhi estava igualmente confiante.

Os lábios de Yan Xiu estremeceram, como se ele quisesse continuar discutindo, no final, ele não falou mais. Em vez disso, ele abriu o Leque de Fio de Prata de Osso Dourado na mão com um “whoosh!”.

Revelando uma ilustração de um vasto rio da montanha. Um indistinto raio de luz brilhou. Não ficou claro se isso foi devido ao reflexo da luz do sol, ou o brilho do leque de papel…

O olhar de Fang Zhengzhi estava fixado na ilustração do rio da montanha, e um sentimento estranho surgiu dentro dele. Esta ilustração parecia muito realista.

“Existe um nome para esse leque?” Fang Zhengzhi estava bastante curioso.

“Sim, é chamado de Leque da Montanha e Rio, Céu e Terra!” Yan Xiu balançou levemente o leque de papel de osso dourado.

“Montanha e Rio, Céu e Terra?” Fang Zhengzhi assentiu e não falou mais.

―♦♦♦―

A maior vantagem de andar com Yan Xiu era que o corpo de Yan Xiu tinha uma força de repulsão natural. Qualquer pessoa e qualquer coisa que fosse passada desviaria seus caminhos para derrapar ao redor deles.

Isso salvou Fang Zhengzhi um monte de problemas.

Por exemplo, aquele gordo que fez o exame com ele. Mesmo que ele seguisse de perto por trás de Fang Zhengzhi todo o caminho, ele não veio para cumprimentá-lo.

Os dois caminharam lentamente, sob o olhar dos transeuntes, até a sala da Lagoa da Tinta Serena.

O número de participantes neste exame da capital foi muito maior do que antes, portanto, o dia da liberação dos resultados foi definido para três dias depois.

―♦♦♦―

Dentro do escritório da capital, os vigilantes estavam marcando os textos de uma maneira ordenada.

Todo nome foi selado no testo. Após serem verificados pelos vigilantes, os textos seriam passados ​​para uma longa mesa.

Vestindo um manto oficial preto, o Mensageiro Imperial Qin sentou-se no meio da longa mesa, e ao redor dele, havia alguns outros mensageiros com a palavra “Imperial” costurada em suas vestes, marcando os textos.

Depois da longa mesa, havia uma mesa principal de jacarandá.

Um homem idoso com alguns tufos de cabelos prateados, com cerca de cinquenta anos, estava sentado no meio. Seus olhos estavam meio fechados e ele parecia estar extremamente rosado ​​de saúde. Da mesma forma, ele usava um manto oficial em seu corpo, mas o que era diferente dos outros mensageiros era que…

Seu manto oficial era de cor branca.

No manto oficial branco, uma imagem extremamente realista de um pássaro foi desenhada em fios de prata.

“Lindo, lindo!” Um mensageiro vestido com um manto oficial preto olhou para o texto em suas mãos. Parecendo extremamente animado, ele rapidamente fez o seu caminho para o homem idoso.

“Ancião Han, esta folha de exame é lindamente escrito e imbuído de profundo significado!” O mensageiro abriu a folha de exame e colocou-o na frente do ancião, de manto oficial branco, respeitosamente.

O idoso referido como Ancião Han usando o manto oficial branco neste momento também abriu os olhos. Um leve brilho de luz cintilou em seus olhos e desapareceu em um instante.

Então, o Ancião Han recebeu a folha do exame e varreu seu olhar através dele. Então, ele colocou de leve na frente do mensageiro.

Quando o mensageiro viu isto, ele imediatamente pegou a folha do exame novamente, virou-se e voltou para a longa mesa sem falar mais. Ele escreveu “Pronto para o Rolo” ao lado da folha do exame.

Os outros mensageiros olharam para o mensageiro na longa mesa e balançaram a cabeça levemente, depois começaram a examinar conscientemente os textos mais uma vez.

Não muito tempo depois, o Mensageiro Imperial Qin também se levantou.

Segurando uma folha de exame em sua mão, ele gradualmente foi até o Ancião Han.

“Ancião Han, por favor, leia!”

O Ancião Han abriu os olhos mais uma vez e recebeu a folha do exame das mãos do Mensageiro Imperial Qin. Varrendo seu olhar através dele, seus olhos inicialmente semifechados se arregalaram, e seus lábios se contraíram, abrindo e fechando um pouco como se recitasse suavemente as respostas escritas nele.

Depois de exatamente quinze minutos, o Ancião Han baixou a folha do exame de leve.

Em seguida, passando a mão sobre ela, o nome selado no texto foi aberto, revelando uma lista de detalhes do examinado.

No momento seguinte, as sobrancelhas do Ancião Han se entrelaçaram em uma carranca, uma carranca muito apertada…

―♦♦♦―

Havia três dias para esperar, por isso os eruditos da Capital do Rio da Confiança naturalmente não esperariam sozinhos e, em vez disso, como se já concordassem, apareceram à beira do Rio da Confiança.

Porque aqui estava uma pessoa que encantou e cativou suas almas.

Ao lado do Rio da Confiança, que corria pela Capital do Rio da Confiança, o barco de passeio de Yun Qingwu parou silenciosamente na margem. Misturava-se ao cenário circundante e, além dos salgueiros verdes que caíam, era tão belo quanto um país das fadas.

Inúmeros eruditos cercaram o barco e esperaram, esticando os pescoços e olhando em volta, esperando ver a figura de Yun Qingwu pelo menos uma vez. Alguns eruditos até tiraram sua preciosa coleção de joias, bem como a renomada poesia e a arte pictórica, desejando admirá-los juntamente com Yun Qingwu.

Mas Yun Qingwu nunca saiu, como se Yun Qingwu simplesmente não estivesse dentro do barco de passeio…

Estes três dias, a vida de Fang Zhengzhi era mais ou menos semelhante à de Yun Qingwu, e também não apareceu nas ruas do Capital do Rio da Confiança. Em vez disso, ele ficou no quarto e leu seus livros sem pressa, ou bebeu chá e comeu lanches com Yan Xiu.

Três dias depois.

Em frente à porta do escritório da capital da Capital do Rio da Confiança, inúmeros eruditos já esperavam em frente à pedra angular. Cada um dos seus rostos estava cheio de ansiedade e nervosismo. Afinal, esse exame de capital só teve uma rodada de exame teórico.

Passar significava vida, falhar significava morte!


← Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo →