MP – Capítulo 157

Capítulo Anterior   ||   Índice  ||   Próximo Capítulo


Capítulo 157: Novo Anel do Coração do Imperador

Depois de encerrar a ligação com Yang Ling, Lin Huang estava pensando sobre o lembrete pedindo que ele se afastasse de onde ele morava para a segurança sua e de sua família. Embora ele tenha falsificado sua morte e tenha escapado com sucesso do Corvo Roxo, ele deixou com eles os rastros de seus detalhes pessoais. Não haveria um problema se ninguém soubesse que ele ainda estava vivo, no entanto, se fosse descoberto, o Corvo Roxo definitivamente viria atrás dele. A equipe do Corvo Roxo poderia entrar em pequenas áreas, como a Cidade de Wulin, como desejarem sem restrições ou resistência do governo.

“Eu devo obter a permissão residencial para ficar em um ponto de apoio de Grau-A ou então Lin Xin não seria capaz de transferir escolas. Se eu não for capaz de fazer isso, seria bom obter a permissão para permanecer temporariamente em um ponto de apoio de Grau-B. Pelo menos, há alguns transcendentes que residiam no ponto de apoio de Grau-B. O povo do Corvo Roxo seria mais cauteloso e não intervirá ao acaso”, pensou Lin Huang. Ele também considerou perguntar a Yi Zheng sobre a permissão residencial, assim que ele obteve o novo Anel do Coração do Imperador. Como ele era um membro real, ele certamente saberia mais sobre o assunto do que Lin Huang.

“Xin Er, eu preciso entregar alguns recados. Volto em breve”, ele gritou.

Lin Huang deixou a casa logo depois. Ele mudou de rosto antes de dirigir-se ao Escritório de Crédito. Havia bastante fila na mesa, e demorou algum tempo até que fosse sua vez.

Havia uma mulher que parecia um pouco mais velha do que 50 anos atrás do balcão. Ela olhou para Lin Huang e perguntou: “Que tipo de serviço você gostaria?”.

“Uma transferência bancária, por favor”, respondeu Lin Huang. Ele então procurou o número da conta de Yang Ling em seu dispositivo de comunicação.

A mulher franziu a testa e lembrou-o de acordo com a política do banco, dizendo: “Há muitas fraudes na rede hoje em dia. Vocês jovens não devem transferir dinheiro para estranhos, você deve estar mais alerta”.

“Obrigado pela sua lembrança, eu entendo isso”, Lin Huang assentiu.

“Qual é o seu relacionamento com a pessoa para a qual você está transferindo o dinheiro?” perguntou a mulher.

“Nós somos amigos, eu acho”, respondeu Lin Huang.

“Você não deve confiar naqueles amigos que você conhece da rede. Podem ser fraudes”, a mulher lembrou novamente.

“Nós nos conhecemos antes”, explicou Lin Huang, bastante irritado com sua constante tentação.

“Tudo bem, isso é melhor. Qual é o motivo da transação?” A mulher continuou. Ela então seguiu a pergunta com outro conselho e disse: “Se estiver emprestando dinheiro ao seu amigo, tente não enviar demais, ou então você não conseguirá recuperá-lo no futuro”.

“Ah, não estou emprestando dinheiro, é um negócio adequado”, disse Lin Huang, desafiando indevidamente o interrogatório da mulher. A mulher era muito apaixonada por assuntos que não diziam respeito a ela, pensou.

“Tudo bem então, quanto é isso?” A mulher finalmente perguntou.

“200 Cristais de Vida. Por favor, não envie pontos de crédito, ele só quer os Cristais de Vida”, disse Lin Huang. Ele então tirou todos os 200 Cristais de Vida e empilhou-os no balcão.

Era raro que as pessoas comuns vissem um Cristal de Vida. Agora que havia tantos Cristais de Vida completos encima do balcão, todos ficaram atordoados. Levou a mulher atrás do balcão um momento para sair de seu atordoamento.

“Você gostaria de enviar todos esses Cristais de Vida?” ela perguntou imediatamente.

“Sim, há um total de 200 deles. Por favor, não envie pontos de crédito, basta transferir todos esses Cristais de Vida para sua conta”, disse Lin Huang enquanto ele projetava os detalhes da conta de Yang Ling diante da mulher.

“Dê-me um momento, vou ter que contar”. A mulher assentiu e começou a contar os Cristais da Vida.

Logo ela terminou de contar.

“200 unidades de Cristais de Vida. O sistema mostra que todos estão completos” a mulher disse. A mulher então assentiu e disse: “Criança, você tem certeza de que deseja enviar tantas unidades Cristais de Vida para seu amigo?”.

“Sim. Ele está me enviando meus itens solicitados enquanto eu envio o dinheiro. Esta é uma transação comercial”, disse Lin Huang e assentiu.

“Tudo bem, então você gostaria de enviar unidades de Cristais de Vida, não pedaços de Cristal de Vida [1] ou pontos de crédito, certo?” A mulher confirmou novamente.

“Sim, ele só aceita unidades”, Lin Huang assentiu.

“Claro, vou fazer isso por você agora”, ela respondeu. Um pouco mais tarde, a mulher acenou com a cabeça para Lin Huang e disse: “A transação está completa”.

Quando a mulher informou Lin Huang, ele recebeu uma mensagem de Yang Ling: “Recebi o dinheiro, vou enviar suas coisas esta noite”.

“Obrigado, Tia”, disse Lin Huang e saiu. Quando ele chegou em casa do Escritório de Crédito, ele viu que Lin Xin estava ensinando Lin Xuan como jogar Gun Master. Ele então começou a praticar Táticas de Ataque do Exército na sala de estar. Desde que ele alcançou o Nível Bronze. Nunca mais treinou sua Táticas de Ataque do Exército. No entanto, a habilidade de espada foi feita com seus próprios planos de rotação. O poder da vida em seu corpo era agora bastante estável. Se ele treinasse adequadamente durante 10 dias a meio mês, ele definitivamente dominaria a habilidade.

Lin Huang parou seu treinamento quando era hora da janta, e ele ordenou algum take-out novamente. Lin Xuan tinha um grande apetite, e o que Lin Huang cozinhava não teria sido o suficiente para Lin Xuan. Logo, a comida foi entregue. Após o jantar, Lin Xin ajudou Lin Huang a limpar a cozinha.

“Não é bom se pedirmos take-out todos os dias. Devo pensar em uma maneira de resolver o problema do grande apetite de Lin Xuan…” Lin Huang murmurou consigo mesmo enquanto ele limpava.

Lin Xin, que estava ao lado dele, ouviu-o e de repente parou de lavar a louça. Ela parecia ter lembrado algo e disse: “Irmão, havia uma máquina de churrasco que era muito popular na rede. Meu amigo tem um em casa. Ele pode conter muita comida e é fácil de usar. Você pode até colocar um porco monstro inteiro e a máquina descascaria sua pele e o cortaria em pedaços antes do churrasco começar, automaticamente. Tudo o que você precisa fazer é colocar o tempero em uma hora depois e estará pronto 10 minutos após isso”.

“Existe realmente tal coisa?” Os olhos de Lin Huang se iluminaram.

“Sim! Eu provei uma vez, e o gosto é muito bom”, Lin Xin assentiu com a cabeça.

“Vamos pegar um então”. Lin Huang decidiu imediatamente.

Dois dias depois, chegou à máquina de churrasco à prova d’agua ao ar livre. Era grande, então Lin Huang colocou no jardim do quarto andar. Ele tinha muitos corpos de monstro em seu anel de armazenamento espacial, tudo o que ele teria que fazer era colocar um monstro na máquina. A questão sobre a comida de Lin Xuan foi resolvida.

Durante toda a semana, Lin Huang passou a maior parte do tempo em treinar sua Táticas de Ataque do Exército. O poder da vida em seu corpo foi estabilizado mais cedo do que o esperado. Ele estava pronto para avançar para o Nível Prata Branca[2] a qualquer momento, para evitar isso, ele finalmente se deu uma pausa. No oitavo dia, ele recebeu o novo Anel do Coração do Imperador que Yang Ling o enviou. Ele colocou-o imediatamente. Ele então descobriu que todos os seus detalhes pessoais, incluindo seus 300 bilhões de pontos de crédito, ainda estavam em sua conta no Escritório de Crédito. A única mudança foi que o registro dele com o Corvos Roxo não estava mais lá. Ele ficou muito aliviado.

No entanto, ele logo descobriu que ele havia muitas chamadas e mensagens perdidas quando ele abriu a página de contato. A maioria deles veio de Lin Xin, ela o ligou de mais de 30 vezes e enviou muitas mensagens. O Gordo o ligou três vezes, duas chamadas perdidas de Yi Yeyu e uma de Yi Zheng. Para as mensagens, o Gordo enviou-lhe alguns, dois eram de Yi Yeyu e um de Leng Yuexin. Lin Huang então leu as mensagens uma a uma.

O Gordo informou a Lin Huang que ele tinha que ir ao Município de Baqi, pois ele tinha algo para resolver em casa, e ele não podia mais esperar por Lin Huang. Yi Yeyu enviou duas mensagens, uma que dizia: “Então você espalhou suas asas agora e você não está atendendo minhas chamadas mais?” enquanto o outro era “Não soube de você por um mês agora, você está morto?”. Mas, a mensagem de Leng Yuexin era simples, e ele dizia: “Estou de volta na Divisão7”.

A primeira mensagem que Lin Huang respondeu foi para Leng Yuexin, “Isso é ótimo. Eu estava no Cânion da Névoa e não havia sinal. Acabei de voltar hoje”.

Ele respondeu Yi Yeyu em seguida: “Eu não morreria tão facilmente. Eu estava no Cânion da Névoa, não havia sinal lá. Existe alguma coisa que eu possa fazer por você?”.

Ele respondeu o Gordo em seguida: “Tudo bem então, vá resolver suas coisas. Acabei de voltar do Cânion da Névoa hoje”.

Yi Yeyu pediu uma chamada de vídeo com Lin Huang imediatamente, e ele atendeu a ligação depois de se sentar no sofá.

“Então você está realmente vivo, eu pensei que você estivesse morto”, disse Yi Yeyu enquanto inspecionava Lin Huang através do vídeo.

“Tal gênio como eu não morreria tão facilmente”, Lin Huang riu, “Você precisa de algo?”

“Não posso ligar por nada?” Yi Yeyu olhou para Lin Huang.

“Claro que você pode, a qualquer hora em qualquer lugar”, Lin Huang assentiu.

“Ouvi dizer que você esteve no Cânion da Névoa. Algo aconteceu lá anteriormente, então eu queria confirmar se você estava realmente vivo”, disse Yi Yeyu a Lin Huang, o verdadeiro motivo pelo qual ela estava ligando.

“O que aconteceu no Cânion da Névoa?” Perguntou Lin Huang, duvidoso.

“Muitas pessoas morreram recentemente e disseram que foi feito por um escravo de espada mutante. Havia um grupo de caçadores de Nível Prata Branca tentando matar o monstro, mas todos foram mortos. Mais tarde, muitos caçadores de Nível Ouro entraram, mas nenhum encontrou o monstro “, explicou Yi Yeyu.

“Eu não sabia disso, tampouco vi esse monstro”, disse Lin Huang com as sobrancelhas levantadas.

“É ótimo que você esteja indo bem”, disse ela, com um olhar preocupado em seu rosto. Só quando ela ia desligar a ligação, ela lembrou algo: “Ah, sim, algo aconteceu com o Gordo, o cara que estava perto de você. Como você acabou de voltar hoje, acho que você não ouviu falar sobre isso.”.

“O que aconteceu?” Lin Huang ficou atordoado. Embora o Gordo tenha dito que ele tinha algo em casa, ele não contou a Lin Huang o que exatamente aconteceu.

“Seu pai estava doente, e ele faleceu. Como amigo dele, ligue para ele. Isso é tudo, eu estou desligando”, disse Yi Yeyu e desligou o telefone imediatamente.

“O pai do Gordo faleceu?” Lin Huang franziu a testa. Ele esqueceu-se da permissão de residência em pontos de apoio de Grau-A e Grau-B que queria perguntar. Depois de hesitar, Lin Huang ligou para o Gordo. O Gordo só atendeu algum tempo depois, e ele parecia exausto no vídeo.

“Você está bem, Gordo? Yi Yeyu me contou o que aconteceu”, perguntou Lin Huang imediatamente.

“Estou bem”, Gordo forçou um sorriso e sacudiu a cabeça.

“Onde você está agora? Município de Baqi?”

“Não, eu estou na minha cidade natal. Acabamos de enterrar o corpo do meu pai há alguns dias…” O Gordo balançou a cabeça.

“Eu lembrei que tio parecia bom a última vez que o vimos, como ele…” Lin Huang achou que era estranho.

“Ele estava exausto. Ele não sabia quando descansar, e ele abusava de seu corpo com o trabalho. Sua perda de Luz da Vida era dez vezes mais rápida que as das pessoas comuns, mas ele não nos contou sobre isso. Era tarde demais quando descobrimos “, disse o Gordo suavemente e ele tinha lágrimas nos olhos enquanto falava.

“Eu não tenho nada para fazer nos próximos dias, eu posso passar ai”, sugeriu Lin Huang.

“Está tudo bem, a Avaliação para Caçador Regular está começando em breve em dezembro. Desde que você ficou no Cânion da Névoa por tanto tempo, você deve ter nivelado até o Nível Bronze. Você deve se preparar. Muito ruim, eu não posso me juntar nesse. Tudo de bom para você. Tente passar durante a primeira avaliação…” o Gordo disse que sabia que Lin Huang estava se juntando à avaliação.

“Tudo bem então, não pense demais. Descanse”, disse Lin Huang. Ele realmente não sabia como consolar o Gordo, mas tentou o que sabia para aliviar a dor. Depois que ele desligou, Lin Huang soltou um suspiro. O pai do Gordo era apenas uma pessoa comum, mas ele sacrificou a maior parte de sua vida para a comida apenas por causa de sua paixão. Embora não fosse certo que ele abusasse de seu corpo, sua paixão pela comida era admirável.

“Espero que Gordo volte a ficar de pé em breve. Se ele herdou a paixão e a persistência com a comida de seu pai, ele definitivamente será um excelente Caçador de Alimentos no futuro…”.


Capítulo Anterior   ||   Índice  ||   Próximo Capítulo


Notas:

[1] É meio difícil traduzir a diferença de cristais de vida e peças de cristais de vida, pois em inglês está ‘piece Life Crystals’ e ‘Life Crystals pieces’ que é praticamente a mesma coisa, mas o primeiro se refere a uma unidade de Cristal de Vida, enquanto o segundo se refere á um pedaço de Cristal de Vida. (Na verdade, explicando assim, não parece muito difícil kkkk) quando se está apenas Cristais de Vida, está se referindo a unidade.

[2] Eu não sei por quê as vezes aparece Prata Branca( é a segunda vez que aparece), eu creio que seja o Nível Prata normal pois não teve nenhuma explicação sobre isso, talvez seja apenas um erro do tradutor ou o tradutor mudou, eu deixarei Prata Branca por precaução, mas até o momento não tem um explicação sobre isso.