AFE – Capítulo 59 – Exigência

Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo

Havia uma senhorita que era tinha mais idade que Ai Hui. Sua técnica de agulha elementar era como um grupo de peixes brancos prateados ativos e seu tecido de bordar era como um lago calmo. As agulhas elementares saltaram e saíam do pano, como se tivessem a mente própria.

Havia outra costureira cuja agulha elementar era como uma flecha sibilante lançada no céu. O tecido de bordar na frente dela parecia ter sido feito com seda de prata. Era inteiramente brilhante, e um som oco era produzido sempre que a agulha elementar passava.

Outra senhora de meia-idade tinha o seu pano de bordado preso ao lado de um fogão de forma estranha. Toda vez, a agulha elementar varria através do fogo dentro do fogão antes de levar uma chama com ela e perfurar através do pano, deixando belas marcas douradas.

O que ele testemunhou hoje destruía completamente seu conhecimento prévio de bordados.

O velho estava muito satisfeito com a resposta de Ai Hui, mas a senhora ao lado dele não estava. O velho poderia dizer isso, mas quando Ai Hui disse isso, ela ficou infeliz e resmungou friamente: “Um monte de bobagens! Método de treinamento? Para você, o bordado é um tipo de método de treinamento? “

O velho sabia que as coisas tinham dado errado e que ela estava realmente com raiva. Para dizer que o bordado serviu como um exercício de prática efetivo para um mestre que lhe dedicara toda a vida, como não poderia se irritar?

Darn! Ele teria exposto sua identidade ao discípulo mais cedo se ele soubesse. O velho tentou o seu melhor para dar uma dica com os olhos dele.

Ai Hui viu seus gestos, mas … o que eles queriam dizer?

“Mingxiu”, a velha chamou friamente.

Uma senhora bonita, de bom temperamento, apareceu. “Mestre!”

As senhoras observadoras já haviam ficado silenciosas por medo. Algumas tímidas começaram a escapar da cena.

A velha disse inesperadamente a Ai Hui: “Minha oficina não é um lugar que alguém vem como quiser. Dez dias. Vou deixá-lo entrar se você puder tecer uma musselina leve.”

As senhoras circundantes inalavam profundamente em uníssono, com rostos cheios de simpatia. Ai Hui mal podia enfiar uma agulha e não tinha aprendido a mover a agulha. Como ele poderia completar uma tarefa tão desafiadora?

Ai Hui poderia dizer por suas reações que a musselina giratória¹ era definitivamente difícil e estava certo de que ele havia dito algo errado para ofender a dona da oficina. Ele, no entanto, não estava muito alarmado, pois não tinha sentido ficar em pânico.

“Yu Qin!” O rosto do velho mudou enquanto ele dizia infeliz: “Você não está dificultando as coisas para ele? Ele é novo no bordado. Como ele vai tecer em dez dias? “

“Eu tenho minhas regras”, a velha respondeu persistentemente. “Se você está infeliz, saia com ele”.

Ai Hui viu a vermelhidão no rosto do professor e se precipitou apressadamente: “Estou disposto a aceitar o teste”.

Seu professor estava com raiva, mas Ai Hui não estava nem um pouco chateado. Um pequeno teste não significava nada. Na Região Selvagem, ele teve que pedir por muito tempo se quisesse aprender algo. Ele mesmo teve que trocar itens por tutela às vezes.

Ninguém foi obrigado a ajudá-lo. Você teve que lutar por tudo você mesmo. Água, comida, dinheiro e luz solar.

O requisito da velha senhora era muito normal e era considerado amigável quando comparado aos dos Mestres Elementalista. Nenhum dinheiro também era necessário.

A velha ficou um pouco surpresa com a atitude de Ai Hui, mas manteve um rosto reto. “Mingxiu, demonstre a Técnica de Tecelagem Gêmea”.

“Sim.”

Mingxiu sorriu com cortesia para Ai Hui. “Eu vi você, Junior!”

Mingxiu estava observando Ai Hui e tinha visto que ele não mostrava sinais de pânico desde o início. Ele estava calmo o tempo todo. Ela sabia, claro, exatamente qual das frases de Ai Hui ofendia seu mestre, mas não tinha como lembrá-lo neste momento.

Ela decidiu demonstrar a técnica a uma velocidade mais lenta.

Na verdade, ela sabia que era totalmente impossível para um recém-chegado aprender a tecer apenas olhando uma vez. Geralmente era algo que só poderia ser aprendido após dois anos de aprendizado.

O comportamento calmo de Ai Hui a impressionou. Ao contrário de sua mestre, ela não achou essa frase ofensiva. Seria realmente estranho para um homem ter prazer em bordar!

A mestre sabia disso também, mas não conseguiu controlar sua raiva de qualquer maneira quando aquela sentença foi derramada.

Mingxiu também teve dor de cabeça. Em um ataque de raiva, seu mestre naturalmente era descortês. No momento em que sua ira se dissipou, ela se arrependeria e suspiraria por um longo tempo sempre que pensava em como ela tinha irritado o vovô Wang.

Ai Hui imediatamente retornou o gesto, embora não estando acostumado. “Eu também o vi, Sênior.”

Ele sentiu como se tivesse retornado aos tempos antigos, onde até saudações pareciam estranhas. No Campo de Indução, abordar um como Júnior ou Sênior estava fora de moda há muito tempo. “Parece que a oficina de bordados é um lugar mais tradicional”, pensou Ai Hui. Além disso, dos cumprimentos, Ai Hui também pode dizer que a relação entre seu professor e a mestre do bordado era atípica.

Ele sentiu isso no momento em que ele entrou. O professor estava muito familiarizado com o oficina e provavelmente frequentava esse lugar.

Ai Hui não tinha compreensão quando se tratava de mulheres. Ele não sabia como descrever a Sênior Mingxiu, mas ele sentiu que era muito bonita, fazia as pessoas se sentirem confortáveis ​​e tinha uma atitude agradável e amigável.

“Técnica de Tecelagem Gêmea é um método básico usado para tecer tecidos, principalmente musselinas. É único em que ambas as agulhas, lado a lado, formarão cruzamentos à medida que os fios se movem em direções opostas “.

A voz de Mingxiu era suave e calmante. Ela tentou tanto quanto possível para explicar devagar em termos leigos.

Suas mãos delicadas estavam desocupadas. Não muito longe, o eixo e o carretel estavam girando rapidamente enquanto duas linhas de musselina voavam direto para ela. Ai Hui não sabia quando, mas duas agulhas elementares logo flutuavam na frente dela, já com as linhas enfiadas.

Seus olhos se iluminaram com a velocidade da habilidade. Em comparação com sua tentativa anterior e laboriosa, ela era muito mais hábil.

Seu controle de energia elementar estava certo. Ela era precisa e seu nível de habilidade era a de um perito.

Esse controle preciso seria aterrador no campo de batalha. Ai Hui pensou sobre os espantosos métodos de ataque e os cenários de combate que poderiam surgir desta habilidade sozinho.

Seria ainda mais ameaçador se isso fosse usado no escuro.

“Este é o método de tecelagem mais simples. Você deve controlar duas agulhas elementares simultaneamente. A chave é coordenar o ritmo das agulhas elementares. Você está pronto Junior? Vou começar a demonstrar. É um pouco difícil, então, preste atenção. “

“Espere um momento, Sênior”.

Ai Hui apontou algumas espadas no jardim que esperavam ser bordadas e pediu: “O Junior pode emprestar uma espada?”

Mingxiu deu uma olhada à velha. A velha não sabia por que Ai Hui queria uma espada, mas ela não estava tão brava como antes, então ela disse friamente: “Dê a ele”.

Outra senhora bordadeira recuperou uma espada e entregou-a a Ai Hui. Ai Hui inclinou-se em gratidão. Ele não desenhou a espada para fora, mas segurou ela perto de sua cintura. Ninguém sabia o propósito de sua ação absurda. Mesmo o velho ficou desconcertado. Poderia ser que havia algo especial sobre aquela espada? Não, não deve haver.

Ai Hui segurou a bainha com a palma da mão esquerda e a alça com a direita.

O punho não estava bordado, então estava frio ao toque, mas a palma de Ai Hui a manteve perfeitamente confortável. Seu mundo ficou calmo no momento em que ele segurou a espada. Todos os pensamentos de distração recuaram como as marés.

Ele olhou para cima, seus olhos reservados tão brilhantes quanto as estrelas.

“Sênior, você pode começar agora”.


Nota:

¹ = Eu não entendo nada de roupa feminina, então a  tradução pode estar errada, mas segundo o Google, ‘spinning muslin’ deve ser isso,  algo como um cachecol de musselina.

Lembrando, eu não sou o dono da verdade e também cometo erros, então, caso encontre algum na tradução, fique a vontade para me corrigir.


 Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo