Tradutor: Asu | Editor: Asu
Ao sair da floresta, Shiro podia ver o rio fluindo através de uma ponte e algumas rodas de água.
Levantando as sobrancelhas, ela caminhou até a margem do rio e entrou na cidade onde as pessoas olhavam para ela com curiosidade e nojo, mas Shiro as ignorava.
Seu objetivo aqui era A, encontrar algumas roupas e B, encontrar algumas informações sobre a localização de alguns Julgamentos.
Olhando ao redor por um tempo, ela conseguiu ver algumas roupas que foram penduradas para secar.
Estreitando os olhos, ela passou furtivamente pelos becos e pegou um par de camisas e calça. Era um pouco grande, mas serviria para o momento.
Rapidamente correndo para longe da cena antes que eles pudessem vê-la. Trocando suas roupas ainda úmidas, Shiro olhou para seus pés e se perguntou se ela deveria encontrar algum calçado, pois era muito desconfortável continuar andando descalça. Especialmente em uma cidade como esta.
Franzindo as sobrancelhas, Shiro pegou sua velha faca de frutas, que foi guardada desde que era a coisa mais afiada que tinha, e começou a cortar alguns pedaços de seu manto de couro. Agora que ela tinha algumas roupas por baixo, ela poderia realmente começar a usar um pouco da pele para fazer sapatos.
Usando alguns dos tendões que ela usou para embrulhar a carne, ela amarrou a pele em torno de seus pés para que eles agissem como sapatos. Não foi exatamente o mais bonito, mas vai servir por hora.
Com suas roupas arrumadas, Shiro queria procurar um pouco de álcool para que ela pudesse usá-lo como desinfetante, mas roubar álcool era definitivamente muito mais difícil do que roubar roupas, já que eles seriam armazenados em locais seguros.
Desistindo do álcool, ela procurou os estábulos.
Vendo um idoso escovando os cavalos, Shiro se aproximou.
“Com licença.” Ela gritou.
“Sim? O que eu posso fazer por você?” O idoso olhou para trás e franziu a testa, mas permitiu que ela lhe fizesse uma pergunta.
“Você sabe quais Julgamentos estão perto daqui?”
“Você está procurando os Julgamentos? Você tem algum dinheiro para pagar por essa informação?” Ele perguntou enquanto estreitava os olhos.
“Dinheiro? Não.” Shiro balançou a cabeça.
“Então não me incomode.” Ele acenou com a mão e a afastou.
Franzindo as sobrancelhas, Shiro estava um pouco irritada, mas não havia muito que ela pudesse fazer.
“Então, se eu voltar com algum dinheiro, você vai me dizer né?” Shiro perguntou.
“Sim, sim, eu vou te dizer se você me trouxer algum dinheiro.” O idoso acenou com a mão e a dispensou sem olhar para trás.
Estreitando os olhos, Shiro olhou para o corpo dele e viu uma pequena bolsa aparecendo de relance em sua camisa.
Estimando seu peso, ela pensou que provavelmente poderia fazer uma troca rápida e fugir se as coisas ficassem ruins.
“Por favor, senhor, é apenas algumas informações. Se você me falar, irei embora.” Shiro perguntou quando ela agarrou seu braço.
Agindo como se estivesse desesperada, o homem ficou claramente irritado.
Socando-a no rosto, ele empurrou Shiro de seu braço e entrou, ignorando-a completamente.
Cuspindo sangue no chão, Shiro estalou a língua com aborrecimento e foi embora. Enquanto ela não era capaz de pegar a bolsa de dinheiro completamente, ela conseguiu afrouxá-la e pegar algumas moedas no momento em que ele tentou socá-la.
Mesmo que ela pudesse ter evitado com facilidade, ela precisava conseguir um pouco de dinheiro para lidar com algumas coisas.
‘Pelo menos tenho dinheiro agora.’ Shiro suspirou enquanto olhava para baixo para as poucas moedas de cobre que ela tinha conseguido garantir.
‘Pensar que eu realmente levei um golpe apenas por algumas moedas.’
*Sigh…
Suspirando baixinho, Shiro procurou outra pessoa para que ela pudesse obter alguma informação. O melhor lugar provavelmente seria uma escola.
Perguntando um pouco, havia algumas pessoas que foram legais o suficiente para dizer a ela e ela conseguiu chegar sem problemas.
Olhando através de uma das janelas, Shiro podia ver um adulto ensinando algumas crianças e decidiu esperar até que a aula acabasse.
Sentindo um pouco de fome mais uma vez, Shiro franziu a testa e pensou que ela provavelmente precisaria caçar algo esta noite ou amanhã para se manter em forma de luta.
Depois de algumas horas, a aula acabou e Shiro esperou o professor sair do prédio.
“Com licença.” Shiro gritou.
“Sim?” Olhando para Shiro, o professor ficou um pouco curioso sobre o que esta estranha queria dele.
“Você é capaz de me dizer onde estão os Julgamentos de Deus e a que Deus eles pertencem?” Shiro perguntou.
“Eu posso, mas… está ficando um pouco tarde.” O professor disse enquanto olhava para o céu.
“Que tal, a escola não precisa de dinheiro então você pode vir amanhã e eu vou te dizer durante a aula.” Ele sorriu.
“Não precisa de dinheiro?” Shiro inclinou a cabeça.
“Se isso acontecesse, os pais não enviariam seus filhos para a escola para aprender sobre as outras cidades e lugares ao redor do mundo.” O professor balançou a cabeça e deixou a área.
‘Acho que faz sentido, já que provavelmente há uma grande chance de que as pessoas que vivem aqui continuem o trabalho familiar, como ser um fazendeiro em vez de se aventurar na natureza.’
Com um objetivo em mente para amanhã, Shiro começou a caminhar em direção à floresta mais uma vez para que ela pudesse caçar um monstro por comida e abrigo para a noite.
Olhando para as moedas de cobre, ela pensou que ela provavelmente poderia pagar a dupla pai e filho por um pouco da carne se ela os visse. Dessa forma, ela poderia evitar ser ferida em outra luta, já que as feridas ainda não tinham cicatrizado adequadamente.
Chegando ao mesmo local que ela tinha visto a dupla de pai e filho, ela podia detectar uma marca de arrasto com sangue seco, o que significa que eles estavam arrastando o monstro para longe.
Pensando nisso por um momento, ela finalmente decidiu seguir os rastros e se viu em frente a uma cabana localizada na floresta. Havia um brilho quente vindo da cabine quando Shiro pensou que eles estavam dentro.
Batendo na porta, Shiro esperou pacientemente.
*Creak~
“Ah, é você.” O pai olhou para Shiro com surpresa.
“Mn. Posso pagar-lhe um pouco de comida e abrigo hoje à noite?” Shiro perguntou.
“Nós realmente não temos um quarto sobrando, mas se você não se importa, você pode dormir em um espaço vazio. Pense nisso como um pedido de desculpas por antes. Quanto à comida, já que acabamos de caçar o monstro, temos muita carne por um tempo.” O pai sorriu gentilmente.
“E o pagamento?” Shiro perguntou.
“É só por uma noite. Entre.” O pai gesticulou para que ela entrasse enquanto Shiro balançava a cabeça.
Vendo o filho sentado em uma cadeira de madeira enquanto olhava para ela com curiosidade, Shiro ficou parada ali desajeitadamente.
“Sente-se, estamos comendo agora, então eu vou pegar uma tigela para você. Se você não se importa, posso perguntar seu nome?” O pai perguntou.
“Shiro. E o seu e de seu filho?”
“Eu sou Nam e meu filho se chama Ras. Então, por que você estava viajando pela floresta?” Nam perguntou enquanto colocava uma tigela na frente dela.
“Para chegar a esta cidade.” Shiro respondeu simplesmente.
“Entendo. Você está aqui por causa do Sr. Tarih?” Nam perguntou.
“Quem?”
“Ele é um guerreiro que veio de uma das maiores cidades mais ao leste e ensina as pessoas a lutar e se manter vivas. Pessoas de outras aldeias vêm aqui para obter lições dele.” Nam explicou.
“Não. Tudo o que eu quero é informações sobre os Julgamentos de Deus.” Shiro balançou a cabeça.
“Ah, então você chegou à idade. Você provavelmente vai encontrar algumas informações na escola, então. Diz-se que o professor de lá completou um pequeno Julgamento de Atena e recebeu a divindade do conhecimento. Se você quer informações, ele é o cara.” Nam sorriu.
“Atena, hein?” Shiro sorriu, ouvindo um nome familiar.
Como foi ele que recebeu a divindade dela, então a escolha dela de procurar a escola estava certa.
Conversando com a dupla de pai e filho por um tempo, Shiro finalmente encontrou um lugar ao lado da janela e amontoou-se cuidadosamente para que ela não reabrisse suas feridas.
Fechando os olhos, ela fez questão de manter a guarda de pé apenas para o caso de Nam ser mais do que aparentava. Afinal, ela era uma estranha aqui.
