Plague Doctor – Volume 1 – Capítulo: 17 – A Retorcida Fáscia Superficial
>>Tradutor: Metal_Oppa<<
‘Deixar pra você?’
Xu-Hai estava prestes a explodir em descrença. Mano, de onde veio toda essa confiança sem sentido? Por que esse cara é tão corajoso? Fish Leong* te deu alguma coisa?
Ao ouvir a confiança aparentemente sem sentido de Gu Jun, Cai Zixuan resmungou para si próprio como uma tentativa de animar o estado de espírito tenso. Contudo, sentiu imediatamente a falta de sentido das suas gargalhadas e fechou bem a boca.
“Seja sério e aja corretamente!” O Professor Gú explodiu com raiva. A seus olhos, esse patife estava agindo fora da linha novamente. “O bisturi não está preso dessa maneira. Você vai se cortar!”
Ouvindo isso, os olhos da multidão desviaram-se para a mão de Gu-Jun, observando seu aperto. O polegar e o indicador da mão direita seguravam descuidadamente o corpo do bisturi. Obviamente, ele era altamente antiprofissional.
“Eu sei. Não estou usando o bisturi.”
Colocando-o na bandeja de equipamentos, ele pegou a tesoura cirúrgica.
Na autópsia, o cirurgião usou mais do que apenas o bisturi. Havia todos os tipos de equipamentos essenciais na bandeja: pinças de autópsia, tesouras, pinças vasculares, ganchos de tração e etc. Os cirurgiões adaptaram a sua utilização de equipamento em concordância com a situação.
Olhando para o cadáver na mesa de cirurgia, a lâmpada branca iluminou o interior de forma brilhante e clara. A substância negra desconhecida havia escorrido principalmente do dorso esfolado da mão esquerda. Essa área sob a pele deveria ser amarela pálida em teoria, mas tudo o que podiam ver era uma mancha preta. Apenas por meio da observação, era difícil decifrar a localização da veia superficial e do nervo cutâneo.
Para dividir as camadas estruturais ainda mais, as tesouras cirúrgicas foram essenciais.
“Esta camada deve ser uma fáscia superficial”, olhando para o membro, Gu Jun declarou as suas conclusões num tom profundo. “No entanto, elas estão empilhadas juntas”.
“Empilhadas juntas?” Wang Ruoxiang foi apanhada de surpresa, inclinando-se para a frente para olhar mais de perto.
Agora que ele mencionou, realmente …
Na realidade, Gu Jun podia dizer desde há algum tempo. Em estruturas típicas, a fáscia superficial do homem era uma camada estruturada de forma frouxa e suave, o que a tornava benéfica para o movimento. No entanto, esta mão era malformada. Pelo seu aspecto, a fáscia superficial era torcida e emaranhada numa bola, causando grandes quantidades de espaço para a substância preta ser agrupada no seu interior.
“Oh?” Ao ouvir a dedução, as sobrancelhas do Professor Gú se contraíram. Ele inclinou-se para a frente debaixo da lâmpada.
‘Hmph, parece que esse patife tem algumas ideias. Um bom médico deve ter ideias.’
Wang Ruoxiang inclinou-se para a frente para olhar. Ela aproximou-se bem até ficar quase colada a Gu-Jun. Isso fez com que ele sentisse o raro aroma doce perfumado do seu corpo. Inesperadamente, ela recebeu apenas uma frase fria dele: “Monitora de classe, é possível recuar um pouquinho. Você está me obstruindo”. Bem, ela estava mesmo atrapalhando. Caso contrário, ele não se daria ao trabalho.
“Oh.” Wang Ruoxiang abriu espaço para ele, mas não se afastou muito. Seus olhos cor de azeviche ainda estavam fixos na mesa de dissecação, não se movendo um único bocado.
À margem, Xu-Hai e os outros ficaram atordoados. O ato de um lobo a agir como um vegetariano e a rejeitar as deliciosas refeições do prato tinha-os deixado atordoados.
Ignorando as expressões desconfiadas e surpresas dos outros, Gu-Jun concentrou-se na sua dissecação. Com o polegar direito e o anular em cada aro e o dedo médio na frente do círculo, ele controlou e equilibrou a tesoura de forma constante com o dedo indicador na dobradiça e segurou a tesoura cirúrgica como um livro didático.
Apesar de ter ficado longe da mesa de dissecação por algum tempo, não havia nenhum sinal de incerteza nas ações de Gu-Jun. Em vez disso, foi firme e calmo, rápido e hábil.
Toda a sua prática na autópsia foi rapidamente reavivada, seus músculos relembraram suas ações anteriores e apoiaram seu conhecimento incessantemente.
Com uma respiração profunda, Gu-Jun colocou um controle firme sobre sua respiração e cautelosamente cortou a bola de fáscia superficial das costas da mão. Como ele esperava, havia uma rede considerável de substância negra sob a fáscia superficial afogando a estrutura do músculo. Olhando para essa visão incomum, Gu-Jun analisou: “Muita substância se acumulou, não acho que seja produto de um cisto.”
Combinando a pinça vascular e a tesoura cirúrgica, Gu-Jun continuou a separar com precisão a fáscia superficial da veia mais rasa.
Os tecidos desta região eram muito quebradiças. Com foco intenso, Gu-Jun manobrou cuidadosamente o equipamento cirúrgico. Ele pressionou habilmente a tesoura. Usando a ponta para abrir a fáscia superficial, ele então encontrou o seu caminho com a pinça vascular* e gentilmente retirou a veia superficial. Ao longo do processo estressante, Gu-Jun nem mesmo piscou uma vez.
‘Ah meu deus do céu…’
Ao lado dele, toda a equipe de pesquisa estava à beira do colapso, uma vez que as suas visões quase pareciam borradas e os seus pulmões sufocados. Apenas pelo simples olhar das suas próprias mãos, eles sabiam quão fina e delicada era cada veia nas costas das mãos de um humano. Para a dissecação de um humano comum, esta já era uma tarefa desafiadora. Para não mencionar, um humano malformado com complicações extras envolvidas!
Contudo, em face de tais desafios, as mãos de Gu-Jun não mostravam quaisquer sinais de tremor. As suas mãos eram estáveis e retiravam as veias com precisão. Cordão por cordão, ele dividia-os cuidadosamente e nem um só tinha estalado ou ficado danificado.
Essa enorme confusão de fáscia superficial foi resolvida pouco a pouco pelas mãos magistrais de Gu-Jun.
‘O que…’
O queixo de Xu-Hai caiu enquanto ele observava. Felizmente, a máscara cirúrgica escondeu sua expressão de surpresa.
O rosto de Zhang Haoran congelava a cada segundo que passava, como se ele tivesse visto um morto se levantando. Ele sabia em primeira mão o quão difícil e estressante era lidar com a autópsia desse cadáver malformado. Como Gu-Jun está lidando com isso com tanta precisão?
Enquanto Wang Ruoxiang observava, as perguntas e os seus pensamentos eram constantemente abalados.
Gu-Jun passou por uma segunda descoberta na vida?
“Huh?” Os velhos olhos do Professor Gú brilharam observando Gu-Jun. Seu coração deu um salto com uma agradável surpresa, como se a brisa quente do primeiro amor o acariciasse.
‘Diante desse tipo de deformidade, esse garoto está muito determinado.’
Apesar da estrutura complicada, Gu-Jun tinha analisado de forma cuidadosa os músculos e tecidos com olhos de uma águia. À medida que as suas mãos cortavam para baixo, ele era firme, preciso e confiante. Cada um dos seus movimentos era afiado e decisivo. Era como se tivesse anos de experiência de trabalho na sala de operações.
O laboratório ainda estava muito silencioso. Embora todos estivessem surpresos e animados, eles não se permitiram fazer um único som por medo de perturbar o ritmo de Gu-Jun.
Gu-Jun enterrou a cabeça na dissecação. Em pouco tempo, suas luvas estavam cobertas com a substância negra. Ele gradualmente sentiu que suas mãos não eram mais suas mãos, mas uma máquina automática. Esses vasos sanguíneos não eram mais vasos sanguíneos ou uma parte do tecido humano. Em seus olhos, eles eram tesouros escondidos para ele caçar.
Sob intenso foco, Gu-Jun era imune à dor ardente da fadiga em seus olhos. Sua mente estava mais calma do que um lago silencioso.
Tudo o que ele precisava fazer era colher veia após veia …
Algum tempo depois, Gu-Jun separou com sucesso todo o sistema de veias superficiais do dorso da mão! Além do Professor Gú, todos os outros ficaram sem fala. Não havia maneira de o que Gu-Jun fez ser o trabalho de um estudante.
“A mão esquerda deste cadáver é sem dúvida a mão de um humano”, mantendo a sua calma e concentração, Gu Jun analisou de forma crítica. “As veias superficiais estão todas presentes. Pelo aspecto da malformação, parece mais plausível que toda a estrutura tenha sido unida à força”.
A frase de Gu-Jun foi muito esclarecedora. Ao ouvir sua dedução, todos viram a maneira de entender a mão deformada.
Parece que a malformação foi produto do úmero do braço e do raio do antebraço. Eles foram torcidos juntos para formar uma forma tão estranha.
Mas este pouco de entendimento correto pode também arrastá-los para um abismo mais profundo do desconhecido. Era realmente possível que fosse uma malformação congénita ou algum tipo de distorção adquirida? Que tipo de doença no mundo causaria uma deformidade deste tipo?
“Hmm…” Professor Gú ponderou, “Gu-Jun, você tem uma boa perspectiva. Se alguém mais tiver alguma ideia. Sinta-se à vontade para manifestar a sua opinião”.
Em relação ao membro malformado, os demais não tiveram nada a dizer. Em relação a Gu-Jun, eles tinham toneladas de perguntas. Em primeiro lugar, esse cara é o Jun – O Magnata mesmo?
Assim que Gu-Jun estava prestes a retomar a dissecação, uma nova mensagem do sistema surgiu em sua cabeça.
*DING DONG!*
[Progresso atual da autópsia: 1%, tempo restante: 71: 02: 46]
‘Parece que este cadáver cumpriu os requisitos da missão.’
Enquanto Gu-Jun olhava para a barra de notificações, ele pensou consigo mesmo. Agora mesmo, Wang Ruoxiang e Zhang Haoran separaram a pele das costas das mãos.
‘Parece que isso nem sequer contribuiu com 0,1% de conclusão? Parece que as operações das outras pessoas não serão contadas.’
‘1% apenas para separação das veias superficiais? Parece que a tarefa não tinha requisitos anatômicos absurdos.’
Erguendo a cabeça, ele olhou para o tempo restante. Ele já havia passado quase uma hora. Embora a maior parte dessa hora fosse gasta em transporte e trabalho de preparação, o limite de 72 horas ainda era muito apertado. Afinal, ele era humano e precisava comer, beber e dormir.
Isso era especialmente verdadeiro para dissecações. Quanto mais longo era cada turno, mais fadiga se acumulava na mente e no corpo. Com isso, o cirurgião ficaria mais lento e mais sujeito a erros.
‘Tudo bem, hora de trabalhar. Qual o pior que pode acontecer? Tenho certeza de que uma lata de ‘Red Bull’ pode me ajudar!’
Recompondo os seus pensamentos, Gu-Jun se levantou e começou a trabalhar com a mão malformada. Ele separa os nervos radiais* e ulnar*.
Olhando para seu melhor amigo, Cai Zixuan lamentou enquanto balançava a cabeça.
‘Que rapaz tão pródigo! Jun – O Magnata era realmente uma cabeça acima dos outros em talento. Só um pouquinho de esforço e ele superou todos nós!’
‘Hmph! talvez ele apenas seja bom com a tesoura’ – No coração de Xu-Hai, ele ainda não estava convencido. Desde o início, ele se orgulhava de ser o 3º melhor em dissecação dentro da equipe. Nos aspectos que exigiam força muscular, como serragem cirúrgica de ossos, ele até havia feito melhor do que Wang Ruoxiang. Ele acreditava que, quando chegasse a competição, ele se tornaria uma parte indispensável da equipe.
Nesse exato momento, Gu-Jun largou a tesoura cirúrgica, pegou o bisturi e segurou-o como uma caneta. Sem demora, ele começou a remover os resíduos do lado dorsal do pulso.
Enquanto o resto dos seus companheiros de grupo observavam, começaram a questionar-se. Gu-Jun manuseou o bisturi com a mesma facilidade e técnica. Ele também estava sob o constante banho de formalina e os seus olhos lacrimejavam incontrolavelmente. Gu-Jun também respirava muito, sofrendo a pressão da fadiga. No entanto, independentemente dos processos, de polimento ósseo, de fazer incisões ou de descascar, ele era tão estável como um cirurgião veterano.
Finalmente, Xu-Hai ficou totalmente convencido. Com um suspiro profundo, o mais profundo que pode, ele lamentou.
‘Eu não posso me comparar a ele. Não, eu nem mereço ser comparado a ele.’
He Yuhan olhou para Gu-Jun novamente. Desta vez, o perfil daquela face lateral. – ‘Opa, por quê? Por que ele de repente se tornou tão bonito?’ – Se Wang Ruoxiang não gostava dele, ela certamente gostava.
“Muito bem, muito bem.” Professor Gú murmurou alegremente com a respiração ofegante. O seu velho rosto estava um pouco vermelho nas bochechas devido à surpresa e excitação. Finalmente, ele provou que não estava errado.
As mãos do jovem Jun valiam toneladas de ouro no mundo cirúrgico!
