Capítulo 203: Guerra dos Deuses (1)
>> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<
A arma de Kumarak foi chamada de Destruidor, um machado que era muito maior e mais longo do que o normal. Ele a segurou enquanto olhava para o campo de batalha na frente dele. Numerosas tropas reuniam-se, mas, assim como as ovelhas não conseguiram lidar com lobos, as forças da expedição atingiram os orcs e se separaram. Não importa quantos inimigos estivessem presentes, não havia nada a temer.
“Você esmagou uma montanha?” Alguém de repente disse.
Kumarak olhou para o adversário. Um homem vestido como um cavaleiro e exerceu uma força diferente dos outros soldados. Uma pessoa moderadamente forte, ele possuía o poder de um cavaleiro. Ele olhou para Kumarak com olhos desafiadores e apontou sua espada.
“Você está familiarizado com minha reputação.” Kumarak respondeu com um sorriso. Ele ouviria o que o cavaleiro tinha a dizer.
“Eu me ofereci para essa expedição para provar minha força. Você é o guerreiro que fez uma montanha plana.”
“……”
“É uma grande honra conhece-lo. Eu vou vencê-lo e deixar o continente saber o nome da família Arteros. O mundo saberá que a espada de Arteros é a melhor.”
A boca de Kumarak caiu. Esse cavaleiro expressou a intenção de aumentar sua reputação usando Kumarak como um sacrifício. Em outras palavras, ele já estava pensando depois da luta. Para ele, Kumarak era apenas um meio para um fim.
Não faz sentido.
“Eu sou o último descendente da família Arteros, meu nome é Bede…”
No entanto, Kumarak não escutou mais. Ele olhou para Destruidor abaixo. Bebeu o sangue de seus inimigos. Um demônio que cobriu o sangue com sangue, deixando manchas nele. Havia grandes guerreiros e cavaleiros que não podiam deixar de admirar. Caçadores, magos, monstros gigantes, todos eles eram oponentes terríveis que Kumarak matou.
Kumarak sempre arriscou sua vida. Mate ou morra. Esse era o princípio dele. As coisas nunca foram fáceis. No final de uma batalha, Kumarak estava choroso porque ainda estava vivo. Então ele expressou suas condolências ao inimigo morto.
Kumarak ficou aqui em vez dos fortes oponentes. Suas vidas foram deixadas lá.
Então.
“Esse campo de batalha que os deuses estão observando é o melhor lugar. Venha, Esmagador de Montanhas. Ataque…”
Sobre o que esse cavaleiro falou? Aumentando a fama e espalhando o nome de sua família? Ele estava preocupado com a compensação em um momento em que ele deveria estar reunindo sua coragem e engolindo as lágrimas?
Ele parecia tão trivial para Kumarak.
“Haaaat!”
O homem moveu sua espada.
Rápido.
Kumarak não se moveu.
“……!”
A espada do homem parou em frente ao peito de Kumarak.
“O que é isso?” O cavaleiro inclinou a cabeça e olhou em branco. “Você não vai lutar, Esmagador de Montanhas?”
Kumarak sorriu. Foi um sorriso terrível que distorceu seu rosto. O cavaleiro não o atacou. Ele imaginou um lugar maravilhoso? Ou ele achou que uma luta rápida era muito chata para aumentar sua reputação? De qualquer forma, ele abandonou a chance de levar a vida de Kumarak. Ele não tinha ideia do oponente na frente dele.
“Sim…”
O peito de Kumarak inchou. Ele condensou sua fúria. Sua respiração foi selada e a pressão em seu abdômen aumentou. Então ele rugiu.
“Eu sou Kumarakkkkkkk──────!”
A terra tremeu. O chão tremeu como se um terremoto estivesse ocorrendo. Por um momento, todas as tropas no campo de batalha caíram.
“Meu nome é Kumarakkkkkkk──────!”
Kumarak rugiu e balançou o Destruidor. O cavaleiro falando sobre sua família foi dividido. A espada estava quebrada, o braço direito cortado e o machado perfurou a metade do seu abdômen. Sangue saiu da sua boca.
“Você é um tolo. Grrung.”
Os olhos do cavaleiro olharam para Kumarak. Kumarak empurrou o corpo com os pés. O corpo do cavaleiro quebrou. Foi o fim. As pessoas nunca conheceriam o nome da sua família.
“Está começando agora.”
Kumarak levantou o Destruidor. Longe, viu Crockta descendo no grande exército. Seus olhos se encontraram. Kumarak riu. Então ele atacou os soldados ao redor. Uma vez que Kumarak começou a avançar, ninguém poderia detê-lo.
Naquele momento. Os soldados levantaram-se. Uma luz brilhou do céu, curando as feridas do exército da expedição e enchendo seus corpos com força desconhecida. Apesar dos orcs serem dominantes, as tropas da expedição começaram a avançar usando o impulso dos deuses.
“Irritante.”
Claro, foi um pouco irritante para Kumarak. Kumarak empunhava o Destruidor e seus inimigos voavam pelo ar toda vez.
“Kumarak.”
Mais uma vez, alguém chamou seu nome.
“Quem é dessa vez?”
“Eu tenho observado você por muito tempo.” Ele era um paladino anão com a marca de um deus em sua armadura. Os olhos brilhavam azul. “Você se lembra de Almutad?”
Kumarak saltou. Era um nome do seu passado.
“Eu sofri dia e noite quando aquela criança morreu por suas mãos.”
Kumarak percebeu quem estava na frente dele.
“Eu vou te devolver essa dor.”
Almutad. O grande verme que engoliu seus amigos. Kumarak perseguiu-o, virando a montanha plana e cortando o verme que surgiu com o Destruidor. Ele tirou os restos dos seus companheiros do estômago do grande verme e enterrou-os.
Ele recebeu o título ‘Esmagador de Montanhas’ devido a essa luta. Se esse nome fosse mencionado, a pessoa em frente a ele deve ser,
“Tartatod.”
O deus de todas as criaturas subterrâneas. O pai das criaturas que se agacharam sob o solo, uma presença transcendental que favoreceu os anões e amou vermes. O paladino, não, a encarnação de Tartatod riu.
“Está certo.”
Os deuses estavam intervindo.
Kumarak riu. “Você é um pervertido desagradável que mima aqueles vermes fedorentos. Grrung!”
O rosto do anão ficou duro. Ao mesmo tempo, uma aura marrom avermelhada cobria o anão. O poder de um deus. Kumarak conseguiu sentir a energia intangível.
Kumarak deu força ao estômago e construiu sua força de vontade. Ele não estava lutando apenas com os membros da expedição que seguiram a mensagem divina. Os deuses tinham saído diretamente.
“Orc estúpido.”
Tartatod empunhou o martelo. Kumarak bloqueou com o Destruidor.
Kaaaang!
Kumarak foi jogado para trás. Os membros da expedição e os orcs lutando foram espalhados. Kumarak rolou pelo chão várias vezes antes de se recuperar. Ele lentamente se levantou. Aqueles que estavam presos no conflito gemeram no chão.
Todo o seu corpo rangeu. Kumarak nunca tinha sido empurrado para trás por um golpe antes. Foi a primeira vez. Kumarak ficou emocionado com a poderosa diferença de poder.
“Não resista, mortal.” Tartatod disse calmamente. “Não só eu, mas os outros deuses pegaram emprestado seus corpos. Você não pode nos vencer.”
“Não seja ridículo. Grrung!”
“Resistir é inútil”
“Kulkul, todos dizem isso antes de serem espancados!”
Kumarak agarrou o Destruidor e saltou em direção a Tartatod. No entanto, o corpo de Tartatod ficou turvo e desapareceu. Kumarak parou.
“……!”
Tartatod apareceu na frente de Kumarak. Kumarak empunhou rapidamente seu machado. Tartatod bloqueou com o martelo. Houve uma tremenda pressão. Kumarak não podia competir quando chegou a força.
“Uhhhh…” Kumarak empurrou a testa para frente e gritou. Sua testa atingiu o rosto do anão.
“Kuheok!”
Tartatod foi para trás do golpe repentino. Apesar do poder de um deus, era natural receber danos depois de ser atingido no rosto. Kumarak tocou sua testa e ergueu a cabeça. Sangue surgiu do nariz de Tartatod. Kumarak riu. O rosto de Tartatod era vermelho.
“Seu!”
O poder de um deus explodiu e atingiu Kumarak.
“Keoooook!”
O sangue escorria de sua boca enquanto ele rolava pelo chão. Ele mal conseguiu segurar o Destruidor.
“Eu tentei te matar bem…”
“Não há tal coisa como uma boa morte. Deus estúpido.” Kumarak ergueu o corpo e riu. O rosto de Tartatod distorceu. “Tartatod, você realmente não sabe de nada.”
“Cale-se. Orc sujo. Bastardos perversos.”
“Kulkulkul.”
Kumarak ergueu o corpo. Não era apenas Tartatod. O campo de batalha estava agora entrando em uma nova fase. Havia aqueles que mostravam o poder de um deus e cada vez que atacaram, os orcs foram grandemente empurrados para trás.
“Eu me pergunto por que há um deus que cuida daqueles que se arrastam sob o solo.” As chamas queimaram nos olhos de Kumarak. “Se um deus morrer, um novo aparecerá?”
Kumarak foi o único que esmagou uma montanha para matar um grande verme. Uma máquina de matar que se moveu com um compromisso de destruir os inimigos. Se o inimigo fosse uma montanha, elimine o inimigo. Se o inimigo fosse um deus, elimine o deus. Kumarak não escolheu os inimigos.
“Agora é interessante.”
Ele não experimentou nada digno desde esmagar a montanha. Ele não conheceu um bom inimigo desde o momento em que ele cavou a montanha por vários meses. Mas o inimigo era um deus. Ele mataria um deus e mudaria seu título de “Esmagador de Montanhas” para outra coisa.
Kumarak segurou o cabo do Destruidor.
“Tartatod. Você morrerá por mim hoje.”
***
Zankus rapidamente surgiu e disparou a flecha. Ele apenas visava lugares onde os inimigos estavam concentrados.
As flechas de tamanho inesperado perfuraram os inimigos. Suas flechas nunca ficaram satisfeitas com uma vida. Se alguém fosse morto, penetraria através do corpo e mataria pelo menos mais três. Ele matou três ou quatro cada vez. As flechas se tornaram como espetos.
“Aaaack!”
“Desviem!”
“Matador do Sol!”
Ele esmagou os inimigos. Uma única flecha penetrou e esmagou muitos inimigos em uma demonstração de força pura. Toda vez que ele atirou uma flecha, pareceria que o campo de batalha tinha sido atingido com um martelo.
“Vocês tem sorte de estarmos lutando nas planícies” Zankus murmurou.
As planícies abertas sem obstáculos que bloqueavam o campo de visão eram uma desvantagem para um caçador. Se fosse uma montanha ou uma floresta, eles teriam morrido sem saber de onde as flechas estavam vindo.
Zankus varreu a frente dele com os olhos de um caçador. A expedição teve números esmagadores, mas a força dos orcs dominou. Em particular, a estratégia de colocar líderes fortes na vanguarda foi efetiva. O poder do inimigo foi esmagado pela vanguarda, enquanto os restos dispersos foram engolidos pelos outros orcs. Além disso, Crockta estava empunhando sua grande espada na frente.
Zankus sorriu. Quando voltou para Orcrox para o funeral de Lenox, ele aprendeu que havia um orc que sobreviveu sozinho. Ele não parecia confiante. O orc falou sobre se vingar por Lenox; no entanto, Zankus duvidou dele e advertiu,
“Eu vou caçar você se você jogar jogos estúpidos. Não posso confiar em uma pessoa que fugiu sozinha.”
Esse orc era Crockta, que já havia feito essas palavras uma lembrança vergonhosa por agora.
“Não podemos perder.”
Zankus disparou várias flechas ao mesmo tempo. Então ele puxou a corda do arco todo o caminho de volta usando seus músculos. Quando a corda foi lançada… Era como o orvalho rolando nas folhas. Como penas que caem de asas ou estames pendurados no chão. Levemente.
Chwaaaaaaaack!
Rasgou o campo de batalha. Em todos os lugares, a flecha passou, um grande golpe foi distribuído nas fileiras da expedição. Havia apenas cadáveres e os gritos daqueles que perderam membros.
“É chato assim.”
Naquele momento, aconteceu algo. Uma luz resplandeceu, curando os soldados e derramando o poder dos deuses nos paladinos. Foi a participação dos deuses.
As mãos de Zankus tremiam.
“Não pode ser ajudado.”
Ele explorou o campo de batalha para sua próxima presa. Naquele momento.
Chwaaaaaaaack!
Uma flecha voou. O corpo de Zankus torceu. Um raio de luz passou pelo pescoço de Zankus. O sangue fluiu para baixo.
“……” Zankus sorriu. “Que interessante.”
Em algum lugar entre os membros da expedição. Havia um caçador como ele. Ele podia sentir a força de um deus vindo da ferida em seu pescoço.
A boca de Zankus torceu enquanto murmurava: “Se eu matar o deus da caça…”
O corpo de Zankus lentamente borrou.
“Eu serei o deus da caça.”
