Capítulo 8: Caça ao Mutante (3)
> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<
Ian rugiu enquanto corria para a frente, os dois lobos se retiraram em resposta a Ian correr loucamente.
“Grom!”
“Ah… orc… Merda… dói…”
Grom murmurou. Ian agarrou o Grom caído.
“Se recomponha! Grom! Grroomm!”
Grom sorriu com olhos turvos.
“Ah… Se eu morrer, meus pontos e habilidades cairão…”
A mente de Ian respondeu as palavras de Grom.
Ah, isso era um jogo. Mesmo que ele morresse, Grom apenas reviveria novamente. Ao perceber isso, a mente de Ian se acalmou. O coração dele batendo descontroladamente se afundou.
“Desculpe por não lhe ajudar…”
“Não é nada. Eu bloqueei meu pescoço.”
Ian rasgou suas roupas e amarrou no pescoço e outras áreas sangrando. Um humano teria morrido, mas Grom tinha a pele grossa e a resistência de um orc.
“Você teria morrido se você não fosse um orc.”
“Bruto… orc…”
“Eu vou cuidar dessa missão.”
“Kukuku… por favor…”
Ian levantou-se.
Foi por um momento, mas ele havia perdido o controle quando viu Grom morrendo. As lembranças e a impotência de perder um aliado no campo de batalha entraram em sua mente. Seu peito parecia entrar em colapso. Ele queria rasgar tudo na frente dele. Se ele fosse mais forte, ele não teria perdido ninguém.
[Um guerreiro não é um guerreiro porque ele é forte por si mesmo.]
[Um guerreiro prova sua honra quando protege seus amigos, aliados e aqueles que são preciosos para ele.]
[Sua fúria concedeu-lhe as bênçãos de um guerreiro.]
[Suas habilidades físicas aumentarão em 10% durante 30 minutos.]
[Você só sentirá 50% da dor por 30 minutos.]
As mensagens surgiram.
Os olhos de Ian viraram-se para o lobo negro ainda olhando para baixo e rindo deles.
“Espere aí, irei até aí em breve.”
Ian então mergulhou em direção a Grant. Grant estava habilmente lidando com os lobos enquanto evitava ferimentos fatais e atacava os lobos. Outro lobo morreu, tornando mais difícil para os outros se aproximarem.
Naquele momento, Ian deu um passo pelo lado e balançou a espada, fazendo com que os lobos uivassem e rondassem. Grant e Ian não perderam a lacuna em sua defesa enquanto empunhavam suas armas. Os lobos foram mortos por uma ou duas armas.
Embora o líder uivasse de forma encorajadora por trás, os lobos restantes morreram. Ian e Grant puxaram as presas dos lobos para fora dos seus corpos e se limparam.
“Grom?”
“Ele não está morto.”
Ele apontou para Grom. Grom estava sentado e respirando profundamente enquanto segurava a área sangrando.
“Ele é um orc, então ele poderá se recuperar dessas feridas.”
“Agora só resta um.”
Grant e Ian empunharam suas armas e se aproximaram do líder. O lobo negro olhou para eles de uma rocha.
“Agora é a sua vez.”
“Grrrung…”
O lobo negro desceu da rocha e ficou diante deles. O lobo rosnou,
“Orcs bastardos repulsivos…”
Os olhos de Grant e de Ian se arregalaram.
O lobo acabou de falar. O lobo sorriu antes de levantar a cabeça e uivar em direção ao céu.
“Awoooo…”
“Awooooo…”
Então o corpo do lobo começou a mudar. Seu corpo inchou quando as patas dianteiras se ergueram, tornando-se uma criatura bípede. A sombra do lobo gigante subitamente cobriu completamente Grant e Ian.
Lobisomem!
Eles eram uma espécie completamente diferente dos lobos. Enquanto eles pareciam lobos comuns, eles eram seres amaldiçoados que poderiam se transformar em bestas bípedes selvagens. Ele era duas vezes maior que um orc. As unhas de ambas as mãos eram adagas longas e afiadas, enquanto o enorme rosto tinha dentes como lâminas. Os olhos perversos se voltaram para Ian e Grant.
“Orcs aparecendo… por causa dos fazendeiros…!”
O espírito de luta de Ian cresceu quando ele riu e falou sem medo,
“Cale a boca, cão de merda. Você acabou de aprender como ficar em dois pés.”
“Kukukuk. Esses orcs sempre vêm pra serem mordidos.”
Grant sussurrou,
“Um lobisomem avançado… Ele é um adversário perigoso. Nunca vi um deles falar antes. Deve ser uma mutação.”
“Ele é forte?”
“Forte.”
Grant riu: “De qualquer forma, não posso fugir. Vamos.”
Seu sorriso era como o de outra pessoa. Era o sorriso de Lenox. O sorriso de um guerreiro. A coragem de sorrir diante de um inimigo desconhecido era parte do espírito dos guerreiros orc.
Ian sorriu de volta para Grant. “Ótimo.”
“Você disse que você era um aprendiz?”
“Sim.”
Grant agarrou sua alabarda e olhou para o lobisomem na frente deles. “Você será um bom guerreiro.”
Não havia necessidade de dizer mais nada. Ian e Grant correram ao mesmo tempo.
O lobisomem foi rápido. Ele evitou levemente seus dois ataques e apontou para seus lados. As unhas rasgaram o ar como uma arma. Se sua carne fosse cortada por essas coisas, seria um golpe fatal. Ian adotou uma atitude mais cuidadosa.
O lobisomem riu enquanto se aproximava deles.
“Kikik. Não consigo sentir o gosto da carne de orcs. Grrung… ”
“……”
“Há algum tempo, mastiguei a carne de um orc e a cuspi porque era muito dura. Kukukuk… ”
O lobisomem olhou para Grant e disse:
“O nome era… Abuchwi…”
Os olhos de Grant se arregalaram.
“Abuchwi… morto?”
“Eu o rasguei. Ele e sua família.”
O lobisomem riu.
“Ele estava implorando pela vida dos seus filhos…”
Grant correu para a frente e balançou sua alabarda. O lobisomem se desviou e apontou para Grant através de uma lacuna. O peito de Grant foi ferido quando o lobisomem disse com uma risadinha,
“…Orc estúpido.”
Grant falou com uma voz desesperada,
“Abuchwi era um fazendeiro honesto.”
“Orcs cultivando, kikikik, que engraçado.”
“O que uma mutação como você sabe sobre trabalho honesto e suar na natureza?”
Os olhos de Grant mudaram. Um poder desconhecido se reuniu em seu corpo.
[O fazendeiro orc Grant tem respirado como um com a terra por um longo tempo, percebendo a alegria da colheita e a circulação do ecossistema e da natureza.]
[Como um guerreiro que viveu a vida de um fazendeiro, ele ganhou uma nova iluminação.]
[Grant usou Repreensão da Natureza (Especial).]
Ian viu uma habilidade ativa pela primeira vez. As habilidades básicas que Ian possuía eram todas do tipo passiva. Além disso, essa foi uma classificação especial! Parecia ser um movimento mortal no jogo.
“Erro da natureza! Lobo mutante, retorne à natureza!”
Ele balançou sua alabarda, fazendo com que a terra tremesse. Uma onda poderosa de energia foi lançada. Um golpe que continha o poder da natureza!
O lobisomem voou para trás como se fosse atingido por um martelo, batendo na rocha atrás dele. Houve um gemido alto quando o sangue emergiu.
“Então, mesmo um lobisomem pode gritar.”
Grant aproximou-se do lobisomem.
[Um lobisomem mutante que nasceu contra as leis da natureza.]
[Para ele, o golpe que continha o poder da natureza é mortal.]
“Esse é o último.”
Grant ergueu a alabarda. Foi nesse momento. O lobisomem, que estava em uma condição crítica, espremeu o que lhe restava de força e mordeu Grant. Grant fez uma careta e seu corpo estremeceu. Enquanto Ian corria, o lobisomem chutou Grant para longe. Ian pegou Grant, os dois se enrolaram enquanto rolavam pelo chão.
O lobisomem assistiu Grant com os olhos vidrados.
“Eu… um erro da natureza?”
O lobisomem riu.
“Que engraçado, seu orc de merda.”
O lobisomem uivou.
“Awoooo…”
“Awooooooo…”
De alguma forma, o uivo parecia triste. O lobisomem se afastou de Ian e Grant e saiu mancando. A aparência do lobisomem mutante desaparecendo, com o sangue mostrando sua rota de fuga. Ele não conseguiria se recuperar por um tempo.
“Grant, você está bem?”
“Ele…?”
“Ele escapou.”
“Huu… Eu não o matei no final…”
Ian balançou a cabeça.
“Será difícil para ele se recuperar por um tempo.”
“Esperamos que sim… Bem, isso realmente não importa.”
Grant riu,
“Mesmo que ele reapareça, os fazendeiros vão brigar com ele.”
Ian explodiu aos risos.
[O lobisomem mutante foi derrotado.]
[Infelizmente, você não conseguiu matá-lo. O lobisomem mutante algum dia voltará.]
[Depois de ajudar a resolver o problema de Grant, o nome do aprendiz de guerreiro Ian se tornará conhecido.]
[Você adquiriu 30 pontos de conquista. Seu nível aumentou.]
[O título, ‘Amigo dos Fazendeiros’, foi adquirido. ‘Amigo dos Fazendeiros’ aumentará a sua familiaridade com os fazendeiros e melhorará a eficiência do trabalho agrícola.]
As janelas de mensagens brilhavam. Ian verificou sua janela de status.
Janela de Status
‘Amigo dos Fazendeiros’ Ian, Aprendiz de Guerreiro Orc
Nível 3
Pontos de Conquista: 80
Assimilação: 55%
Habilidades:
Força de Orc (Comum)
Recuperação de Orc (Comum)
Grande Espada (Comum)
Espírito de Luta de Guerreiro (Incomum)
Nada mudou muito.
Ian foi até Grom. Ele estava sentado e segurando o curativo no pescoço dele. Ian agarrou a mão de Grom.
“Ah, que surpresa!”
“Acorde. Terminou.”
“Ah, eu vi as janelas de mensagens. Pena que não foi morto.”
Grom levantou-se. Seu pescoço tinha sido perfurado pelas presas de um lobo, mas ele não havia morrido. A carne dos orcs era fenomenal.
“Vamos voltar.”
“Hoje passou assim… É gratificante.”
O sol caiu. Enquanto eles estavam tentando deixar a área do lobisomem, um som alto foi ouvido de longe. Era o rugido de uma besta.
“Isso…”
“Simba…!”
Eles haviam se esquecido dele. O tigre, Simba, ainda estava lutando contra os lobos. Eles correram com suas armas em mãos.
Ian e Grom abriram a boca com descrença com a visão diante deles. Numerosos lobos foram despedaçados. O tigre Simba estava olhando para os lobos restantes, que se curvaram e lentamente recuaram com o rabo entre as pernas.
Simba estava sangrando e coberto de todos os tipos de ferimentos, mas manteve sua dignidade como o rei dos animais. As listras que cobriam o corpo do tigre eram viris. Simba rosnou e todos os lobos fugiram.
Simba rugiu em sua vitória.
“Kuheeeeeeong…!”
“……”
Clap. Clap. Clap.
Ian bateu palmas enquanto assistia a cena. Grant e Grom também aplaudiram. Os três orcs aplaudiram enquanto observavam o rei dos animais recuperar seu trono. Simba baixou a cabeça, como se estivesse recebendo humildemente seus elogios.
[Simba, um tigre que certa vez governou essa área, foi afastado pelas táticas dos lobos.]
[No entanto, hoje ele recuperou sua honra como tigre e voltou a ser o rei da floresta!]
[Embora tenha começado com um espancamento, você conseguiu formar uma amizade com o tigre.]
[O título, “Aquele que Respeita a Honra dos Tigres”, foi adquirido! Sua familiaridade com os tigres aumentará, e você pode sentir algumas das emoções mais delicadas de um tigre.]
Ele recebeu o título e se sentiu próximo do tigre Simba. Ele podia sentir orgulho e amizade de Simba.
“Simba.”
“Grrrung…”
“Você é um verdadeiro tigre.”
“Grrrrung!”
A batalha ousada do rei dos animais que lutou contra dezenas de inimigos! Um verdadeiro tigre que matou lobos com uma vontade inflexível! Simba era um guerreiro. Ian estendeu o punho e o tigre bateu com sua pata.
“Vamos nos encontrar novamente!”
“Kuang!”
